Wat Betekent FURTHER-REACHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdergaande
• verregaande

Voorbeelden van het gebruik van Further-reaching in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

deeper, further-reaching.
dieper, verregaand.

Any further-reaching liability for freedom from viruses is excluded.
Elke verregaande aansprakelijkheid voor verspreiding van virussen is uitgesloten.

Today we are clearly seeing that ownership division for the energy market will be greater more and further-reaching than for gas.
Vandaag zien we duidelijk dat eigendomsverdeling voor de energiemarkt groter en verder reikend zal zijn dan die voor gas.

Any further-reaching liability for freedom from viruses is excluded.
Iedere verregaande aansprakelijkheid voor virusvrije gegevens wordt uitdrukkelijk uitgesloten.

Responses within the Commission Consultation Process- Need for Further-Reaching EC Action in the Area of Contract Law.
Antwoorden binnen het raadplegingsproces van de Commissie- Noodzaak van verdergaand EG-optreden op het gebied van verbintenissenrecht.

A climate for further-reaching international cooperation is also coming into being.
Tevens is een klimaat voor verregaande internationale samenwerking aan het ontstaan.

is therefore further-reaching than the demand which has just been detailed.
gaat bijgevolg veel verder dan het voorstel dat zopas genoemd werd.

I believe that would be a further-reaching request on which you could hold an initial vote.
Het lijkt mij dat dat de verdergaande motie is, die u dan eerst in stemming zou kunnen brengen.

cheap protective measures versus further-reaching, more expensive measures.
tussen beperkte goedkope beschermingsmaatregelen of verdergaande duurdere maatregelen.

opportunity to discuss further-reaching changes to the present rules
een mooie kans om te spreken over verdergaande veranderingen bij de nu bestaande voorschriften,

Further-reaching partnership models could be envisaged where the private sector would be directly involved in running Europeana
Een andere optie zijn verderreikende partnerschapsmodellen, waarbij de particuliere sector rechtstreeks betrokken zou zijn bij de exploitatie van Europeana

does not discuss the role of civil society in implementing environment legislation or make further-reaching proposals.
er is verzuimd de rol van het maatschappelijk middenveld bij de toepassing van het milieurecht toe te lichten, terwijl ook verdergaande voorstellen ontbreken.

Member States must have the opportunity to take further-reaching measures, particularly in view of the geographical differences
Lidstaten moeten de mogelijkheid hebben om verdergaande maatregelen te nemen, zeker met het oog op de geografische verschillen

the option of retaining their existing further-reaching bans on the placing on the market of fluorinated gases.
Denemarken de mogelijkheid hun huidige strengere verbodsbepalingen inzake het op de markt brengen van gefluoreerde gassen te handhaven.

That means that in future we will have to consider a much further-reaching strategy, which will have to encompass an entirely new agricultural policy,
Dat betekent dat wij in de toekomst moeten nadenken over een veel verder reikende strategie die een heel nieuw landbouwbeleid, een heel nieuw handelsbeleid en een heel nieuw

to be consolidated by a broader, further-reaching political and institutional project bringing further integration.
ingebed in een breder, dieper, door participatie gekenmerkt politiek en institutioneel project.

It decided to offer these states a new kind of much further-reaching agreement intended to integrate them into a network of extensive economic,
De EU besloot deze staten een nieuw type veel verdergaande overeenkomsten aan te bieden, teneinde hen te integreren in een net werk van uitgebreide economische,

for existing disadvantages but actually create additional, further-reaching incentives.
er ook nieuwe, nog vérstrekkendere prikkels worden ingevoerd.

Nor is the Commission entirely sure that it has a firm legal basis for further-reaching measures to deal with the fact that the main emphasis of measures to combat money laundering is shifting away from the formal financial sector.
Het staat voor de Commissie bovendien niet onomstotelijk vast dat we gezien het feit dat het zwaartepunt van de maatregelen ter bestrijding van het witwassen van geld niet meer ligt bij de formele financiële sector, beschikken over een solide rechtsgrond voor verdergaande maatregelen.

also tabled further-reaching amendments seeking to tighten up the text with regard to hazardous waste,
Toch probeerden we via verdergaande amendementen de tekst aan te scherpen op het gebied van gevaarlijke afvalstoffen,