we can still tell you that what we expect of any future Commission is another way of going about things.
scheidend Parlement kunnen zeggen: wij verwachten van een toekomstige Commissie een andere aanpak.
From the future Commission, we expect concrete and rapid answers to these problems,
Wij verwachten van de toekomstige Commissie dat zij snelle en concrete antwoorden geeft op al deze problemen,
However, we do have specific expectations of you and, of course, of the future Commission during this second period of office. I want to make that quite clear.
We hebben echter in deze tweede termijn duidelijke verwachtingen van u, en uiteraard van de toekomstige Commissie, en daar wil ik niet geheimzinnig over doen.
However, to enable a future Commission made up of as many Members as there are Member States to continue to do so,
Wil de toekomstige Commissie, met evenveel leden als er lidstaten zijn, haar taken efficiënt blijven uitvoeren,
Follow-up: In the interest of improving coherence, effectiveness and efficiency, the potential benefit of a greater concentration of responsibilities for development issues in the future Commission should be studied.
Follow-up: Met het oog op meer samenhang, doeltreffendheid en efficiency dient onderzoek verricht te worden naar de mogelijke voordelen van een grotere concentratie van de verantwoordelijkheden voor ontwikkelingsvraagstukken binnen de toekomstige Commissie.
Let me be clear on this point: the future Commission will work with the United Nations High Commission for Refugees to build international cooperation in this field.
Laat ik wat dit betreft duidelijk zijn: de toekomstige Commissie zal met de Hoge Commissaris voor de vluchtelingen van de Verenigde Naties samenwerken om te komen tot internationale samenwerking op dit gebied.
to tell us what political subject you, as President of the future Commission, have in mind for your relationship with the United States.
met de Verenigde Staten, hoe u, als voorzitter van de volgende Commissie, de politieke verhoudingen ziet in de betrekkingen met de Verenigde Staten.
It reiterates its recommendation that future Commissions screen pending proposals on taking office to ensure that draft legislation is in line with political priorities.
Zij herhaalt haar aanbeveling dat toekomstige Commissies bij hun aantreden in behandeling zijnde voorstellen onderzoeken, teneinde te garanderen dat ontwerpwetgeving in overeenstemming is met de politieke prioriteiten.
Rome, to equip himself for future commissions from Europe's opera houses,"the late eighteenth-century composers' honeypots" according to Mozart's biographer Stanley Sadie.
Rome ervaren om zich voor te bereiden op toekomstige opdrachten van de Europese operahuizen- volgens Mozartbiograaf Stanley Sadie de grootste inkomstenbron voor componisten in de late 18e eeuw.
I am certain that the future Commission, mindful moreover of Par liament's powers as we always were,
Ik ben ervan overtuigd dat de toekomstige Commissie met het nodige respect voor de bevoegdheden van het Parlement, dat ook wij steeds hebben gehad,
First and foremost, the question is whether the future Commission will have the ability to carry out fundamental reforms instead of just being content to gloss over the real problems with sticking-plaster policies.
Het gaat er dan ook in de eerste plaats om of de volgende Commissie het vermogen heeft om grondige hervormingen door te voeren, in plaats van zich tevreden te stellen met een pleisterpolitiek die de werkelijke problemen bedekt. Dit kunnen we ons niet veroorloven.
Uitslagen: 40,
Tijd: 0.0468
Hoe "future commission" te gebruiken in een Engels zin
Keep a look out for future commission work by following our Instagram account!
These policies prevent a bad month of earnings from impacting future commission potential.
A middleman can be related to a client card for future commission calculation.
But the right to the future commission is still property of the estate.
Neugebauer has therefore convened a Future Commission to set the course for sustained growth.
High-fives are thrown, beers are cracked, and future commission checks are pretty much inked.
Commissioner Baughman moved to table Industrial Park parking recommendations until a future commission meeting.
Also, a salary plus draw against future commission is available if requested and approved.
He was a member of the Fiscal Future Commission of the National Academy of Sciences.
Discussion and possible action on future Commission activities relating to its expenditure lobbyist ballot measure.
Hoe "volgende commissie, toekomstige commissie" te gebruiken in een Nederlands zin
In een volgende commissie zal Dedry de kwestie opnieuw agenderen.
Behandeling vindt anders eerst in de daarop volgende commissie plaats.
Een volgende commissie oordeelde dat stoppen geen optie was.
Deze vraag zal in de volgende commissie worden beantwoord.
Ervaren, dat klopt, met een dergelijk regeringsgehalte heeft de toekomstige Commissie heel wat ervaring in huis met het opleggen van de soberheidspolitiek.
Ook is het aan deze toekomstige commissie om een voorstel te doen voor een nieuw college van parnasiem.
Ik hoop dat de toekomstige Commissie die regel zal omkeren.
In de volgende commissie vergadering gaat de discussie verder.
In deze context ondersteun ik ten volle de verbintenis van verkozen voorzitter Juncker om met de toekomstige Commissie de nodige aandacht te besteden aan verslagen betreffende wetgevingsinitiatieven.
In die context ondersteun ik volledig de toezegging van verkozen voorzitter Juncker dat de toekomstige Commissie bijzondere aandacht zal besteden aan wetgevingsinitiatiefverslagen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文