Wat Betekent FUTURE FINANCIAL FRAMEWORK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toekomstige financiële kader
• het toekomstige financiële kader
• het toekomstige financieringskader
• toekomstig financieel kader
• toekomstige financieel kader
• volgende financiële kader

Voorbeelden van het gebruik van Future financial framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Future Financial Framework.
Het toekomstige financieringskader.

What will the report on the EU's future financial framework cover?
Wat staat er in het verslag over het toekomstige financiële kader van de Unie?

The future financial framework must support the political objectives of the Union.
Het toekomstige financiële kader moet de politieke doelstellingen van de Unie ondersteunen.

Agenda 2000- The policies of the Union and the future financial framework.
Agenda 2000: Het beleid van de Unie en het toekomstige financieringskader.

The future financial framework must not only ensure the appropriate level of expenditure,
Het toekomstige financiële kader moet niet alleen zorgen voor een passend niveau van uitgaven,

This will be followed up in the negotiations on the future financial framework.
Dit zal worden doorgetrokken in de onderhandelingen over het toekomstige financiële kader.

The future financial framework mirrors the goals set out in the Europe 2020 strategy
Het toekomstige financiële kader volgt de doelstellingen die in de Europa 2020-strategie zijn vastgelegd

the same timidity regarding the future financial framework.
schuchterheid stellen wij met betrekking tot het toekomstige financiële kader vast.

The Commission will put forward a communication on the future financial framework for the period after 1999 after the conclusion of the IGC.
De Commissie zal na de afsluiting van de IGC een mededeling over het toekomstige financiële kader voor de periode na 1999 in het licht geven.

The regional aspect must be fully considered as part of the proposed EU budget review and in the future financial framework.
Men moet ten volle rekening houden met de regionale dimensie bij de voorgestelde herziening van de EU-begroting, en in het toekomstige financiële kader.

The future financial framework of the European Union should offer the stability to support thepolitical objectives of the EU on a multiannual basis.
Het volgende financiële kader van de Europese Unie moet voor voldoende stabiliteit zorgen omde politieke doelstellingen van de Unie op meerjarenbasis te steunen.

You are fully aware of the difficult conditions under which the debate on the future financial framework is taking place.
U beseft heel goed onder welke moeilijke omstandigheden het debat over het toekomstige financiële kader wordt gevoerd.

The future financial framework will cover the early years of the next century
Het toekomstige financiële kader bestrijkt de eerste jaren van de komende eeuw

How can it be a problem to involve the European Parliament in a constructive dialogue on the future financial framework and the next long-term budget?
Hoe kan het een probleem zijn om het Europees Parlement bij een constructieve dialoog over het toekomstige financiële kader en de volgende langetermijnbegroting te betrekken?

The Commission is proposing that under the future financial framework ECU 74.8 bn at 1997 prices be made available to the new Member States,
Voor de nieuwe lidstaten dient volgens de Commissie in het toekomstige financiële kader een bedrag van 74, 8 mrd ecu(prijzen 1997) ter beschikking te worden gesteld; hieronder vallen ook de steunmaatregelen

Last but not least, I would like to stress the need for the regional aspect to enjoy its appropriate place as part of both the revised EU budget and the future financial framework.
Tot slot wil ik benadrukken dat het regionale aspect de plaats moet krijgen die het verdient in zowel de herziene begroting als het toekomstige financieel kader.

Within the Commission Communication on the Future Financial framework for the European Union,
In de mededeling van de Commissie over het toekomstige financiële kader voor de Europese Unie,

drafting proposals for the future financial framework will be a considerable undertaking.
daarom in kaart brengen, maar het uitwerken van voorstellen voor het toekomstige financiële kader wordt een titanenwerk.

In my report, I remind the Commission that, during the discussions on the future financial framework, it has committed itself to ensuring that the European Development Fund becomes a truly integral part of the European budget.
In mijn verslag herinner ik de Commissie eraan dat zij zich bij de besprekingen over het toekomstig financieel kader ertoe heeft geëngageerd om ervoor te zorgen dat het Europees Ontwikkelingsfonds inderdaad een volledig onderdeel van de Europese begroting wordt.

The President concluded that today's debate had enabled the options available for some of the main questions concerning the future financial framework to be clarified.
De voorzitter concludeerde dat het debat geleid had tot een beter zicht op de mogelijke oplossingen voor enkele van de belangrijkste kwesties in verband met het toekomstige financiële kader.

namely that we have almost achieved unanimity so that the future financial framework tallies with the political mandate of the future Parliament, and that is an
wij vrijwel unaniem van mening zijn dat het toekomstige financieel kader samen moet vallen met het politieke mandaat van het toekomstige Parlement,

enlargement, future financial framework), followed by a debate.
uitbreiding, toekomstig financieel kader) gevolgd door een debat.

Therefore, as part of the future financial framework, the Commission proposes to introduce a more streamlined
Als onderdeel van het toekomstig financieel kader stelt de Commissie derhalve voor om een meer gestroomlijnde

on questions relating to the development of the Union's policies and the future financial framework.
een gedeelte over de verdere uitbouw van het beleid van de Unie en het toekomstige financieel kader.

The European Council welcomes the assurance given by the Commission that these documents as well as the communication on the future financial framework of the Union will be available immediately after the conclusion of the Intergovernmental Conference.
De Europese Raad verwelkomt de verzekering van de Commissie dat deze documenten, alsmede de mededeling over het toekomstige financiële kader van de Unie, onmiddellijk na de afsluiting van de Intergouvernementele Conferentie beschikbaar zullen zijn.

The priority needs for sustainable aquaculture development will also be assessed in the context of the reform of the Common Fisheries Policy and its future financial framework.
De prioritaire randvoorwaarden voor een duurzame ontwikkeling van de aquacultuur zullen trouwens ook worden beoordeeld in het kader van de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid en het toekomstige financieringskader daarvoor.

It is essential for the regional dimension to be fully considered in the proposed review of the EU budget and the future financial framework, since otherwise it will be difficult to achieve social,
Het is noodzakelijk dat bij de voorgestelde herziening van de EU-begroting en het toekomstige financiële kader ten volle rekening wordt gehouden met de regionale dimensie, want anders wordt het moeilijk om sociale, economische

After examining the Commission's Agenda 2000 proposals, the ECOFIN Council at the informal meeting in Vienna agreed on a number of key questions relating to the future financial framework.
Na de bespreking van de Commissievoorstellen voor Agenda 2000 heeft de Raad ECOFIN tijdens zijn informele bijeenkomst in Wenen overeenstemming bereikt over een aantal kernpunten in verband met het toekomstige financiële kader.

It is very dangerous for France to try and reach agreement on the CAP without reforming the Structural Funds and Europe's future financial framework since, with 23% of the EAGFF Guarantee appropriations,
Ten tweede houdt het feit dat men een akkoord over het GLB wil bereiken zonder dat de structuurfondsen en het toekomstig financieel kader van Europa hervormd worden,

enlargement, the future financial framework.
de uitbreiding en het toekomstige financiële kader.