Wat Betekent FUTURE WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toekomst zou
• toekomst zouden

Voorbeelden van het gebruik van Future would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What future would that be,?
Wat voor toekomst zou dat zijn?

And start thinking about what the future would be.
En nadenken over wat de toekomst zou zijn.

The future would show it.
De naaste toekomst zou het moeten uitwijzen.

I didn't have a say in what my future would be.
Ik had geen inspraak in wat mijn toekomst zou zijn.

His future would be quite different.
Zijn toekomst zou er heel anders uitzien.

When harry told me what my future would be.
Ik was tien toen Harry me vertelde hoe m'n toekomst zou zijn.

The future would soon teach me that.
Dit zou de toekomst mij weldra ophelderen.

Be. as free as your dream of the future would have you.
Be zo vrij als je droom van de toekomst zou je hebt.

Who in the future would want to kill you, Lou?
Die in de toekomst zou je willen vermoorden, Lou?

I was ten years old when Harry told me what my future would be.
Ik was tien toen Harry me vertelde hoe m'n toekomst zou zijn.

When Harry told me what my future would be. I was ten years old.
Ik was tien toen Harry me vertelde hoe m'n toekomst zou zijn.

I was ten years old when Harry told me what my future would be.
Ik was 10 jaar oud toen Harry me leerde hoe mijn toekomst zou zijn.

The future would be to show which direction he would go.
De toekomst zou wel uitwijzen welke richting hij uit zou gaan.

If the hero knew what to expect in the future would not be so much fun.
Als de held wist wat te verwachten in de toekomst zou niet zo leuk zijn.

And the future would be one of endless possibilities… where the cosmos was ours.
De toekomst zou ontelbare mogelijkheden bieden… en de kosmos zou van ons zijn.

If you were to become general manager, your future would lie with us.
Als u algemeen directeur zou worden, je toekomst zou bij ons liggen.

We were evolving what the future would be with… Larry Paull,
We evolueerden wat de toekomst zou zijn met… Larry Paull,

If you could attenuate to every strand of quivering data, the future would be entirely calculable.
Als je elk draadje data kunt aanvoelen… zou je de toekomst kunnen uitrekenen.

His future would however be in the Netherlands, where he settled as a psychiatrist and psychotherapist.
Zijn toekomst zou toch in Nederland liggen waar hij zich vestigde als psychiater en psychotherapeut.

the baby would live with us, their future would not look that uncertain.
de baby bij ons leven… hun toekomst zou er niet zo onzeker uitzien.

Or if she should die… what future would there be for my son,
En z'n ouderwetse lerse manieren… welke toekomst zouden m'n zoon en kleinzoon dan hebben?

The world would not understand such a lack of vision and the future would not forgive us for it.
De wereld zou dit gebrek aan visie niet begrijpen en de toekomst zou het ons niet vergeven.

Google previously stressed that Hangouts in future would be developed for business users with a focus on group collaboration and enterprise productivity.
Google eerder benadrukt dat Hangouts in de toekomst zouden worden ontwikkeld voor zakelijke gebruikers met een focus op de groep samenwerking en productiviteit.

and for garcinia, the future would get much brighter.
en voor Garcinia, zou de toekomst veel helderder te krijgen.

The rounded ecocommunities of the future would thereby be sustained by rounded ecotechnologies.
De alzijdige eco-gemeenschap van de toekomst zou zo worden ondersteund door alzijdige ecotechnologieën.

raised fears of what the future would bring.
opgeheven vrees te worden voor wat de toekomst zou brengen.

What future would there be for my son and my grandson? But if one day she should
En z'n ouderwetse Ierse manieren… welke toekomst zouden m'n zoon en kleinzoon dan hebben?

if she should die what future would there be for my son, and my grandson?
ze zou sterven… welke toekomst zouden m'n zoon en kleinzoon dan hebben?

But if one day she should tire of my wild Redmond what future would there be for my son
En z'n ouderwetse Ierse manieren… welke toekomst zouden m'n zoon en kleinzoon dan hebben?

because looking too far in the future would be an abuse of the democratic process.
democratisch proces zijn als we te ver in de toekomst zouden kijken.