Wat Betekent GENERAL COMMUNITY FRAMEWORK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• algemeen communautair kader

Voorbeelden van het gebruik van General community framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is a general Community framework for services of general interest desirable?
Is een algemeen communautair kader voor diensten van algemeen belang wenselijk?

It is up to them to agree on their operating rules, within the general Community framework.
Het is de taak van deze belanghebbenden om overeenstemming te bereiken over hun werkregels, binnen het algemene communautaire kader.

Establishing a general Community framework of activities to facilitate the implementation of judicial cooperation in civil matters.
Tot vaststelling van een algemeen communautair kader voor activiteiten ter vergemakkelijking van de justitiële samenwerking in burgerlijke zaken.

proactive approach and on a new, general Community framework.
pro-actieve benadering en een nieuw algemeen communautair raamwerk te moderniseren.

The Commission adopted a mid-term report55 on the general Community framework of activities to facilitate the implementation of judicial cooperation in civil matters.
De Commissie heeft een halftermijnverslag 55 uitgebracht over het algemeen communautair kader voor activiteiten ter vergemakkelijking van de justitiële samenwerking in burgerlijke zaken.

At its meeting of 14 November, the Council received a full picture of the multi- annual programme's degree of integration into the General Community Framework of SME development.
De Raad heeft tijdens zijn vergadering van 14 november een overzicht gekregen van de mate waarin het meerjarenprogramma geïntegreerd is in het algemene communautaire beleidskader voor de ontwik keling van het MKB.

Council Regulation(EC) No 743/2002 establishing a general Community framework of ac tivities to facilitate the implementation of judicial cooperation in civil matters.
Verordening(EG) nr. 743/2002 van de Raad tot vaststelling van een algemeen com munautair kader voor activiteiten ter vergemak kelijking van de justitiële samenwerking in burgerlijke zaken.

also within the euro area but within the general Community framework.
niet alleen binnen de eurozone, maar ook binnen het algemene kader van de Gemeenschap.

the general Community framework of activities to facilitate the implementation of judicial cooperation in civil matters.
het algemeen communautair kader voor activiteiten ter vergemakkelijking van de justitiële samenwerking in burgerlijke zaken.

The participation in this general Community framework for activities of the candidate countries for accession to the European Union will provide a useful preparation for accession,
De deelneming aan dit algemeen communautair kader voor activiteiten door de kandidaat-lidstaten zal een nuttige voorbereiding op hun toetreding opleveren, in het bijzonder wat het vermogen van deze staten

they will be more effective if they are coordinated within a general Community framework for activities.
zullen des te doeltreffender zijn wanneer zij binnen een algemeen communautair kader voor activiteiten worden gecoördineerd.

A general Community framework for activities to improve mutual understanding of the legal
Een algemeen communautair kader voor activiteiten ter verbetering van de wederzijdse kennis van de rechtsstelsels

No 743/200261 established, for the period 2002 to 2006, a general Community framework of activities to facilitate the implementation of judicial cooperation in civil matters.
nr. 743/2002 van de Raad61 voor de periode 2002‑2006 een algemeen communautair kader voor activiteiten ter vergemakkelijking van de justitiële samenwerking in burgerlijke zaken vastgesteld.

The general Community framework for activities should provide for initiatives taken by the Commission,
Het algemeen communautair kader voor activiteiten moet overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel voorzien in initiatieven van de Commissie,

further development of a general Community framework of guidelines for the environmentally sustainable development of airports.
de opstel ling van een algemeen communautair kader van richtsnoeren voor de aanleg van milieuvriende lijke luchthavens.

had already acknowledged the need to assess whether the principles governing SGI should be further consolidated within a general Community framework, and to define optimal rules for the services
moet worden gekeken of de aan DAB ten grondslag liggende beginselen verder moeten worden geconsolideerd in een algemeen communautaire kaderrichtlijn, en dat de best mogelijke regelgeving

The planning and implementation of those actions will benefit from being grouped together in a general Community framework for activities.
het zal de planning en de tenuitvoerlegging van deze acties ten goede komen, wanneer zij in een algemeen communautair kader voor activiteiten worden samengebracht.

The general Community regulatory framework that provides adequate rules are.
Het algemene communautaire regelgevende kader dat passende regels biedt, bestaat uit.

Commission proposal establishing a new general framework for Community activities in favour of consumers.
Voorstel van de Commissie tot vaststelling van een nieuw algemeen kader voor communautaire activiteiten ten behoeve van de consumenten.

Review of the legal instrument establishing a general framework for Community activities in favour of consumers.
Herziening van het rechtsinstrument tot vaststelling van een algemeen kader voor communautaire activiteiten ten behoeve van de consumenten.

Point 1.2.246 General framework for Community activities in favour of consumers 1999-2003:
Algemeen kader voor communautaire activiteiten ten behoeve van de consumenten 1999-2003- PB L34 van 9.2.1999

Commission proposal for a Council Regulation establishing a general framework for Community activities, 80 amended in November 2001.81.
Voorstel van de Commissie voor een verordening van de Raad tot vaststelling van een algemeen kader voor communautaire activiteiten80, gewijzigd in november 200181.

Establishing a general framework for Community activities to facilitate the implementation of a European judicial area in civil matters.
Tot vaststelling van een algemeen kader voor communautaire activiteiten ter vergemakkelijking van de totstandbrenging van een Europese justitiële ruimte in burgerlijke zaken.

The general framework for Community actions regarding road safety had been presented in a recently adopted Road Safety Action Programme.
Het algemene kader voor communautaire maatregelen inzake verkeersveiligheid is gepresenteerd in het recent aangenomen Actieprogramma Verkeersveiligheid.

Commission report on the action plan for consumer policy 1999-2001 and on the general framework for Community activities in favour of consumers 1999-2003.
Verslag van de Commissie over het actieplan voor het consumentenbeleid 1999-2001" en over het„Algemeen kader voor com munautaire activiteiten ten behoeve van de consumenten 1999-2003.

Proposal for a Council Regulation establishing a general framework for Community activities to facilitate the implementation of a European judicial area in civil matters.
Voorstel voor een Verordening van de Raad tot vaststelling van een algemeen kader voor communautaire activiteiten ter vergemakkelijking van de totstandbrenging van een Europese justitiële ruimte in burgerlijke zaken.

Decision 283/1999/EC1 establishing a general framework for Community activities in favour of consumers 1999-2003 provided the first legal framework for expenditure on activities in several areas of health and consumer protection.
Besluit 283/1999/EG1 tot vaststelling van een algemeen kader voor communautaire activiteiten ten behoeve van de consumenten(1999-2003) bood het eerste wettelijke kader voor uitgaven voor activiteiten op het gebied van gezondheid en consumentenbescherming.

This Decision establishes a general framework for Community actions in support of consumer policy,
Dit besluit stelt een algemeen kader vast voor communautaire acties ter ondersteuning van het consumentenbeleid("het kader")