Wat Betekent GENERAL WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het algemeen zou
• generaal zou

Voorbeelden van het gebruik van General would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

General, would you wake up,?
Generaal, wilt u wakker worden?

I'm not sure the general would come.
Ik ben niet of de generaal zal komen.

The general would like to speak with you.
De generaal wil graag met je te praten.

If such a thing had happened, the general wouldn't have been informed.
Zoiets zou achter Timms om gebeuren.

That general wouldn't say nothing else about it.
De generaal wou er niks over zeggen.

I would imagine that the General would prefer to avoid that.
Ik neem aan… dat de generaal dat wil voorkomen.

The General would never have agreed to this.
De generaal zou hier nooit mee instemmen.

The apostle Paul described what people in general would be like.
De apostel Paulus beschreef hoe mensen in het algemeen zouden zijn.

One any general would be proud of.
Iedere generaal zou trots zijn.

Increased competition in the services sector in general would also have the same effect.
Meer concurrentie in de dienstensector in zijn geheel zou ook hetzelfde effect hebben.

I knew the general would never honor his end of the arrangement.
Ik wist dat de generaal nooit z'n woord zou houden.

even the prohibition of the provision of non-audit services in general would effectively address the need to reinforce independence
zelfs een verbod op het leveren van niet-controlediensten in het algemeen zou doeltreffend tegemoetkomen aan de noodzaak van versterking van de onafhankelijkheid

But you, Comrade General, would take a little searching to find.
Maar u, kameraad generaal, zou ik minder snel vinden.

A General would be unwise to reveal his strategy to the opposing forces.
Een generaal zou dom zijn om zijn plannen aan de vijand kenbaar te maken.

I'm sure the general would understand.
Ik weet zeker dat de generaal dat zal begrijpen.

Better care during pregnancy and better health care in general would therefore reduce maternal mortality considerably.
Betere zorg bij de zwangerschap en de gezondheid in het algemeen zou dus een aanzienlijk deel van de moedersterfte terugdringen.

Agent Jones. I think the General would agree, we are starting to question your ability to effectively execute our priorities.
Dat we jouw bekwaamheid betwijfelen… agent Jones. De generaal zal het ermee eens zijn… om onze prioriteiten efficiënt uit te voeren.

I would imagine the general would prefer to avoid that.
Dat de generaal dat wil voorkomen. Ik neem aan.

Humanity and creation in general would only really get to know the good God through the path of evil suffering,
De mensheid en de schepping in het algemeen, zou de goede GOD pas werkelijk leren kennen via de weg van kwaad lijden,

I would imagine the general would prefer to avoid that?
Ik vraag me af of de generaal zo'n situatie wil voorkomen?

I wonder what the new general would say if he hears about it.
Ik vraag me af wat de nieuwe generaal ervan zal zeggen.

I would imagine the general would prefer to avoid that.
Ik kan me voorstellen dat een generaal dat liever zou willen voorkomen.

Proper waste management in general would help to solve a good part of this problem.
In het algemeen zou goed afvalbeheer helpen om een flink deel van de hiermee verband houdende problemen op te lossen.

Independent programmers and programmers in general would now be authorised to use a function patented in 1983,
De zelfstandige programmeurs en de programmeurs in het algemeen zouden in zo'n geval dus gebruik mogen maken van in 1983 geoctrooieerde functies,

A similar approach taken on the traceability of consumer products in general would improve Europe's ability to tackle counterfeiting
Met een soortgelijke aanpak bij de traceerbaarheid van consumentenproducten in het algemeen zou Europa namaak beter aan kunnen pakken en maatregelen kunnen nemen

I refused to believe that your generals would strike while you were still here.
Ik weigerde te geloven dat uw generaals zou toeslaan terwijl je er nog was.

The story on the generals would typically be the lead… but everything's going out at once in case there's a gag order.
Het verhaal over de generaals zou een typisch hoofdverhaal zijn… maar alles wordt tegelijk naar buiten gebracht voor het geval er een spreekverbod komt.

Generals would typically be close to retirement,
Generaals zouden typisch aan pensionering dicht zijn,

The story on the generals would typically be the lead… but everything's going out at once in case there's a gag order.
Voor het geval er een spreekverbod komt. Het verhaal over de generaals zou een typisch hoofdverhaal zijn maar alles wordt tegelijk naar buiten gebracht.