Voorbeelden van het gebruik van German marks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
German marks, liras… Any denomination.
Now look it here, I got, uh, some German Marks, and.
Kijk, ik heb wat Duitse Marken en.German marks, liras… Any denomination.
Elke munteenheid. Duitse marken, lires.Japanese yen, Swiss francs and German marks.
Look here, I got some German marks and, uh… What is this?
Kijk, ik heb wat Duitse Marken en… Wat is dit?Good afternoon. I want to change some German marks.
Goedemiddag. voor lires. Ik wil wat Duitse marken wisselen.I want to change some German marks.- Good afternoon.
Goedemiddag. voor lires. Ik wil wat Duitse marken wisselen.Your Lenin has sold Russia for thirty German marks.
Heeft die Lenin van jullie niet voor 30 Duitse marken Rusland verkocht?Until that time German marks, French francs and so on can be used.
Tot dat moment kunnen Duitse marken, Franse franken enzovoorts ingezet worden.Dronabinol of THC Pharm costs 1,200 German Marks per gram.
Dronabinol van THC-Pharm kost 1.2 DM per gram.Assets in German marks and French francs will then automatically be domestic assets.
De tegoeden in Duitse marken en Franse franken worden dan automatisch binnenlandse tegoeden.I want to change some German marks… for lire.
Ik wil wat Duitse marken wisselen… voor lires.Compared to prices back home anyway, even though they paid in German Marks.
Vergeleken met thuis. Ook al betaalden ze in D-Marken….Look here, I got some German marks and, uh.
Kijk eens hier. Ik heb wat Duitse Marken en, uh.In 1939, 1,000 people worked for the company; its annual revenues had reached 20 million German marks.
In 1939 had het bedrijf 1 medewerkers en een jaaromzet van 20 miljoen Duitse mark.However, should you prefer German Marks or Swiss Francs,
Maar als u liever Duitse marken of Zwitserse franken heeft,Does Pott Change still exchange currencies, such as the German marks?
Neemt Pott Change nog oude euro valuta's aan zoals bijv. Duitse Marken?ECU 1 1.945 German marks(February 1994) One in four jobs depends on the export market.
Ecu 1, 945 Deutsche mark(februari 1992) Elke vierde arbeidsplaats is van de exportmarkt afhankelijk.Distributors for Latin America of recognized German marks of scanners More….
Verdelers voor Latijns-Amerika van de Duitse merken van scanners voor Meer….And similarly gold and silver will skyrocket, as happened in the early 1920s when gold went from 100 marks to 100 trillion German marks.
En zo zullen goud en zilver omhoogschieten, evenals in het begin van 1920 toen goud van 100 For my first¾” U-matic top-loader6 I paid 500 German Marks, which is 250 Euros.
Voor mijn eerste ¾” U-matic top-loader6 betaalde ik 500 Duitse Mark, wat nu overeenkomt met 250 euro.Almost all of this was returned to West Germany in 1963 after Germany paid the Netherlands 280 million German marks.
Sinds 1 augustus 1963 hoort Selfkant weer bij Duitsland, na betaling van 280 miljoen Duitse mark.Parvus received 7 million German marks from the German Ministry of Finance for this.
Hiervoor ontving Parvus 7 miljoen Duitse mark van het hold'real'(in this sense) German marks.
men kan niet spreken van bijvoorbeeld„reële" DM.The main part of the construction costs was paid through 120,000 German Marks donated by Flechum's 440 inhabitants.
Het grootste deel van de bouw werd gefinancierd door een bedrag van 120 DM, gedoneerd door de 440 inwoners van Flechum.Germany would pay in German Marks for Russian gas as the French gave the impression of their intention to pay for Russian oil
Duitsland zou voor Russisch gas betalen in Duitse marken terwijl de Fransen de indruk gaven van hun voornemen om voor de Russische oliereceived a judgement of 500,000 German Marks which Bamberski refused to pay.
Bamberski wordt veroordeeld tot het betalen van 500 Duitse mark, wat Bamberski weigert te betalen.Now that ten million German marks or pounds sterling can cross the continent in a few milliseconds,
Als het zo is dat tien miljoen Duitse marken of Britse ponden in enkele milliseconden tijds het continent kunnen oversteken,The Russian energy company Gazprom suspended gas supplies because Moldova could not pay its bills in German Marks and US dollars.
Het Russische energieconcern Gasprom heeft de gasleveranties onderbroken, omdat Moldavië zijn rekeningen in Duitse marken of Amerikaanse dollars niet kan betalen.An even bigger problem was the huge quantity of German marks which were one of the causes of the post-war hyperinflation.
Een nog groter probleem was de enorme hoeveelheid Duitse marken, die onder andere aan de basis lagen van de grote naoorlogse inflatie.
