Wat Betekent GET ANY BETTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog beter
• beter worden
• nog mooier

Voorbeelden van het gebruik van Get any better in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can it get any better?
Kan het nog beter?

I don't see how this could get any better.
Dit kan echt niet beter worden!

Can't get any better than this.
Het kan niet beter worden dan dit.

This could not get any better.
Dit kan niet beter worden.

Just when I thought this day couldn't get any better.
Ik dacht dat de dag niet nog beter kon worden.

Could it get any better?
Kan het nog beter worden?

How marvelous. Could this evening get any better?
Geweldig. Kan de avond nog beter worden?

It cannot get any better. Right?
Dat kan niet beter worden. Ja toch?

How was that gonna help Max get any better?
Hoe zou Max daardoor beter worden?

I decide, it can't get any better than this and swim back to the beach.
Ik besluit dat het nu even niet nog mooier kan worden, en zwem terug naar het strand.

Then you will not get any better.
Dan zul je niet beter worden.

Could this get any better?
Kan het nog beter?

Peanut brittle, could this day get any better?
Pinda's, kan deze dag nog beter?

I mean, can it get any better than that?
Ik bedoel, kan het nog beter dan dat?

can it get any better?
kan het nog beter?

It just can't get any better than this.
Het kan gewoon niet beter worden dan dit.

If you don't practice, you won't get any better.
Als je niet oefent zal je niet beter worden.

Could life get any better?
Kan het leven nog beter?

cannot get any better.
kan niet beter worden.

Could life get any better?
Kan het leven nog mooier?

Your yoga retreat in Pisac really couldn't get any better than that!
Je yoga retreat in Pisac kan echt niet beter worden dan dit!

You can't get any better.
Je kunt niet beter worden.

Man, this day could not get any better.
Man, deze dag kan niet beter worden.

This can't get any better.
Dit kan niet beter worden.

God, could this day get any better?
God, kon deze dag nog beter?

Could life get any better?
Kan het leven beter worden?

Could this evening get any better?
Kan de avond nog beter worden?

How can we get any better?
Hoe kunnen we nog beter worden?

The Rabbit can't get any better.
Het Konijn kan niet beter worden.

It's not gonna get any better.
Het zal niet beter worden.