Wat Betekent GET TEMPTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verleiding komt

Voorbeelden van het gebruik van Get tempted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't let them vegans get tempted.
We gaan geen vegans tarten.

You do not get tempted with sin.
Jullie worden niet verleid met zonde.

And even an honest man like yourself could get tempted.
Da's zelfs verleidelijk voor 'n eerlijk man als jij.

Don't let anybody get tempted, including you!
Laat niemand in de verleiding komen, inclusief jijzelf!

It's just Babs. You're telling me you never ever get tempted?
Het was Babs. Je hebt echt nooit gewild?

Don't let anybody get tempted, including you!
Zorg ervoor dat niemand in de verleiding komt, jij ook niet!

Big ol'pumpkins in there, But don't get tempted.
Die grote pompoenen daar, maar laat je niet verleiden.

Like yourself could get tempted. And even an honest man.
Da's zelfs verleidelijk voor 'n eerlijk man als jij.

Get tempted by delicious chocolate at the chocolate museum in Eupen.
Laat u verleiden door de heerlijke chocolade in het museum van de chocolade in Eupen.

This way I don't get tempted and it feels great!
Zo kom ik ook niet meer in de verleiding en het voelt geweldig!

Get tempted with elegant decorations
Word verleid met elegante decoraties

This is how people get tempted by the devil. I know.
Zo verleiden ze je. Ik heb jullie wel door, miniquiches.

You get tempted to take out the collectors handbooks and websites to check how many hundreds of dollars a mint copy of the album could fetch on eBay,
Je zou bijna de verzamelaarshandboeken en websites al gaan naslaan om te kijken hoeveel honderden dollars een gaaf exemplaar van de elpee moet opbrengen,

I know. This is how people get tempted by the devil.
Zo verleiden ze je. Ik heb jullie wel door, miniquiches.

But don't get tempted. Big ol' pumpkins in there.
Die grote pompoenen daar, maar laat je niet verleiden.

Tahani's test is to walk down the hallway and not get tempted by her gossiping friends.
Tahani moet door 'n gang lopen… en niet worden verleid door haar roddelende vrienden.

Don't get tempted to use deceptive tricks and SPAM.
Laat u niet verleiden tot het gebruik van SPAM en truckjes.

for a second home, no matter in what country, dont get tempted to soon by smooth talking or nice pictures.
laat u dan niet te snel verleiden door mooie plaatjes en praatjes.

Don't you ever get tempted to just slip a couple hundreds into your pocket?
Heb jij soms geen zin, om enkele honderdjes in je zak te steken?

we do wrong things, we get tempted, our attention is disturbed- so he forgives us.
we doen verkeerde zaken, we komen in verleiding, onze aandacht wordt verstoord, dus vergeeft hij ons.

You may also get tempted by the tall claims of easy
U kan ook krijgen verleiden door de hoge eisen van gemakkelijk

Just in case you get tempted to do something stupid.
Gewoon voor het geval je in de verleiding komt om iets stoms te doen.

People get tempted to quickly lose weight during their initial weight-loss program,
Mensen krijgen verleiden om te snel afvallen tijdens hun eerste gewicht-verlies programma,

This way, you will never get tempted to lean your head forward
Op deze manier, nooit krijg je geneigd om te mager je hoofd naar voren

And not get tempted by her gossiping friends. Tahani's test is to walk down a hallway.
Tahani moet door 'n gang lopen… en niet worden verleid door haar roddelende vrienden.

All of us, not just students, get tempted to check our smartphones and laptops,” Augé told EM.
Niet alleen studenten, iedereen komt in de verleiding om af en toe op zijn smartphone of laptop te kijken,” aldus Augé.

Regular guy like Mike Chulaski gets tempted.
Normale jongen als Mike Chulaski komt in de verleiding.

But I got tempted.
Maar ik kwam in de verleiding.

We have got guards posted at the malls to make sure nobody gets tempted to buy dumb stuff.
We hebben bewakers bij de winkels geplaatst zodat niemand in de verleiding komt domme dingen te kopen.

Of course, there are times of when he gets tempted to doubt and become discouraged.
Natuurlijk zijn er situaties waar hij wordt verzocht om te twijfelen en moedeloos te worden..