Wat Betekent TEMPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tarten
• verzoeken
• bekoren
• verleiden
• in verzoeking
• verleid
• verzoekt
• in verleiding te brengen
• desatan

Voorbeelden van het gebruik van Tempt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's tempt fate.
We tarten het lot.

Somebody who wouldn't tempt me.
Iemand die me niet zou verleiden.

And tempt me no more.
En verleid me niet meer.

Let's not tempt fate.
Laten we 't lot niet tarten.

Why tempt fate, right?
Waarom het lot tarten, nietwaar?

One mustn't tempt fate.
We mogen het lot niet tarten.

Can I tempt you to a sausage,?
Kan ik u verleiden met 'n worstje?

I don't wanna tempt fate.
Ik wil het lot niet tarten.

They tempt me with these marshmallows.
Ze verleiden me met marshmallows.

Let's not tempt fate.
Laten we het noodlot niet tarten.

Let me tempt you to a spot of lunch?
Laat me je verleiden tot een middagmaal?

Let us not tempt fate.
Maar laten we het lot niet tarten.

Can I tempt you back into a salon?
Kan ik je verleiden weer in een salon te werken?

Your feeling that can tempt to even more.
Die kunnen Uw gevoel nog meer bekoren.

Can I… tempt you back onto the floor?
Kan ik u verleiden de dansvloer weer op te komen?

Especially the white Muscat wine could tempt us.
Vooral de witte Muscat wijn kon ons bekoren.

Let me tempt you to.
Laat mij je verleiden om.

He who is a Christian should not tempt the Lord!
Wie Christen is, moet de Here niet verzoeken!

Let's not tempt fate, Woody.
Laten we het lot niet tarten, Woody.

so… tempt her.
hij was. Dus… verleid haar.

Ye shall not tempt the Lord your God.
U zult de Here, uw God, niet verzoeken.

It's been years since a Malinois could tempt us so much!
Het is jaren geleden dat een mechelaar ons zo kon bekoren!

Thou shalt not tempt the Lord thy God.
U zult de Here, uw God, niet verzoeken.

They tempt me with these marshmallows, Lieutenant.
Ze verleiden me met spekjes, luitenant.

Thou shalt not tempt the Lord, thy God.
Gij zult de Heer niet verzoeken, uw God.

Who knowing their wiliness, saith to them: Why tempt you me?
Wetende hun geveinsdheid, zeide tot hen: Wat verzoekt gij Mij?

Nothing would tempt me to see her again.
Niets zou me verleiden om haar weer te zien.

Not Verviers itself, but the view from the balcony could tempt us.
Niet Verviers zelf maar wel het uitzicht van op het balkon kon ons bekoren.

I can't tempt you to stay for dinner?
Ik kan u niet verleiden te blijven voor het diner?

you will not tempt the Lord your God.
gij zult de Here, uw God niet verzoeken.

Hoe "tempt" te gebruiken in een Engels zin

What’s not there can’t tempt you.

Harris Teeter does not tempt me.

And those flavors really tempt me!!!

Hanging egg chair black tempt interiors.

Why should the devil tempt us?

And eyes,that would tempt an-y man.

Cover Reveal: More Than Tempt You!

But you always tempt trouble, Jennifer!

Which shows tempt you the most?

How does Satan tempt our hearts?

Hoe "tarten, bekoren, verzoeken" te gebruiken in een Nederlands zin

Je moet het lot niet tarten tenslotte.

Poederachtige, beschaafde parfums bekoren mij het meest.

Verzoeken beteekende aanvankelijk ‘in verzoeking brengen’.

Andere verzoeken zijn ook niet ingewilligd.

UNPROFOR kan dergelijke verzoeken niet honoreren.

Deze homovijandelijke staten tarten ons geweten.

Ethiopiërs tarten de vorig jaar superieure Kenianen.

Zijn humor kan me steeds bekoren :D!

Jullie hebben je laten bekoren door jezelf.

Wij verzoeken Nadere informatie Actualiteiten Omgevingswet.