Wat Betekent GETS TO DECIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mag beslissen
• mag bepalen
• beslist er

Voorbeelden van het gebruik van Gets to decide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who gets to decide?
Wie mag beslissen?

I'm the one who gets to decide.
Ik ben hier degene die de keuze heeft.

Who gets to decide?
Wie moet er beslissen?

No dream, nobody-- nobody gets to decide that!
Geen droom, niemand beslist daarover!

Winner gets to decide, little lady.
De winnaar mag beslissen, mevrouwtje.

so she gets to decide.
dus dat zij mag beslissen.

So he gets to decide.
Dus hij mag beslissen.

He just wants the best for everyone in our family-- so long as he gets to decide what that is.
Hij wil het beste voor iedereen in de familie, zo lang hij mag beslissen wat dat is.

Winner gets to decide, little lady.
De winnaar neemt het besluit, dametje.

It's an open-ended story, and he gets to decide how it unfolds.
Het is een verhaal met een open einde. en hij beslist hoe het verloopt.

He gets to decide what to watch.
Hij mag bepalen waar we naar kijken.

Why are you the only one who gets to decide what happens to this family?
Waarom ben jij de enige die mag beslissen over deze familie?

He gets to decide how much pain is too much.
Hij moet zelf beslissen hoeveel pijn genoeg is.

So whoever owns the rights to the waterways gets to decide the rules for how it's used.
Dus wie de rechten op de waterweg bezit, mag beslissen over de manier waarop die wordt gebruikt.

No one gets to decide who lives or dies in Gotham.
Niemand mag beslissen wie leeft of sterft.

The guest gets to decide what TV shows to watch.
De gast mag beslissen waar we naar kijken.

No one else gets to decide what you are.
Niemand anders mag beslissen wat je bent.

Who gets to decide how the terms of the treaty are maintained?
Wie mag beslissen hoe de voorwaarden van het verdrag gehandhaafd worden?

That player wins and gets to decide how the couple screws.
Die speler wint en mag beslissen wat het koppel gaat doen.

Everyone gets to decide what they want to do with their life.
Iedereen mag kiezen wat ze willen doen met hun leven.

Who do you think gets to decide what the truth is?
Wie beslist er volgens u wat de waarheid is?

The guest gets to decide what TV shows to watch,
De gast mag beslissen waar we naar kijken… welke spelletjes we doen

Who do you think gets to decide what the truth is?
Wie denkt u mag beslissen wat de waarheid is?

And who gets to decide who lives and who dies?
En wie beslist er wie er blijft leven en wie niet?

I mean… who gets to decide whose life is worth ending?
En wie mag bepalen wiens leven beëindigd mag worden?

And the team gets to decide whether or not he can post a selfie.
En het team mag bepalen of hij een selfie mag posten.

Because you think you get to decide how to change the past?
Omdat jij denkt, dat jij mag beslissen hoe het verleden veranderd moet worden?

You think you get to decide, bitch?
Denk je dat jij mag beslissen, trut?

It's your remote- of course you get to decide how to use it.
Het is tenslotte uw afstandsbediening, dus u beslist hoe u deze gebruikt.

You get to decide what happens.
Jij mag beslissen wat er gebeurt.

Hoe "gets to decide" te gebruiken in een Engels zin

Nobody gets to decide for you anymore.

She gets to decide who addresses it.

But then who gets to decide this?

But who gets to decide what’s correct?

Who gets to decide how you respond?

And who gets to decide what’s monstrous?

The mummy-to-be gets to decide the winner!

And who gets to decide the answer?

And guess who gets to decide it?

Who gets to decide what’s more valuable?

Hoe "mag beslissen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus u mag beslissen wat u ermee doet.

De hoofd-producer van de NPO mag beslissen straks.

Vlaanderen dat zelf mag beslissen over inkomsten en uitgaven.

Enkel de eigenaar mag beslissen over zijn/haar gekochte persoon.

Wat als je mag beslissen voor een gans land?

Je mag beslissen over waar je wilt wonen.

Ieder mens mag beslissen voor zichzelf.

Het publiek mag beslissen wie er heeft gewonnen.

Het publiek mag beslissen welk plan het beste is.

De Senaat mag beslissen over het vicepresidentschap.