Wat Betekent GETTING ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voor me halen
• je me hebt
• krijg me
• je me
• voor me pakken

Voorbeelden van het gebruik van Getting me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You getting me twisted.
Jij maakt mij negatief.

Thanks for getting me.
Bedankt dat je me hebt opgehaald.

Getting me to this point. Thank you for.
Bedankt dat je me tot dit punt hebt gebracht.

She was getting me punch.
Ze ging punch voor me halen.

So… do you know what you're getting me?
Dus… Weet je wat Je bent me krijgt?

Always getting me into shit.
Hij bezorgt me altijd problemen.

Sonny, darling, would you mind getting me the sugar?
Sonny, lieverd, kan je de suiker even voor me halen?

Like, um… Getting me that beer?
Zoals… dat biertje voor me halen?

While you're here, would you mind going and getting me that radio?
Wil je alsjeblieft die radio voor me halen?

You mind getting me a soda?
Wil je een frisdrank voor me halen?

Course. from that box? Would you mind… getting me a book.
Wilt u een boek uit die doos voor me pakken?- Natuurlijk.

Thanks for getting me together.
Bedankt dat je me hebt opgefleurd.

Getting me up there under the pretext of soliciting public support and then undermining me?.
Ik moet opdraven om draagvlak te creëren en dan doet u dit?

This man's getting me mad!
Hij heeft me kwaad gemaakt!

Why? For getting me out of\nsensitivity training?
Je hebt me gered van die cursus. Waarom?

It's really, really getting me down.
Het haalt me naar beneden.

Nicky was getting me ice and she just vanished!
Nicky ging ijs voor me halen en is gewoon verdwenen!

Leg hurts. Would you mind getting me a coffee?
M'n been doet pijn. Wil je een kopje koffie voor me halen?

Look at you, getting me to engage in the social sciences.
Kijk eens naar jou, zorgend dat ik me meng in de sociale wetenschap.

Just one lucky guess from getting me, aren't you?
Slechts een gelukkige gok van me te pakken, is het niet zo?

So how about getting me through it this time? You know we're meant to be together.
Dus krijg me hier doorheen, oké. Je weet dat we voor elkaar voorbestemd zijn.

You mind running and getting me some water?
Wil je wat water voor me halen?

Thanks for getting me out of the house.
Bedankt dat je me thuis hebt weggehaald.

She's coming back. Okay. Would you mind getting me another martini?
Carrie, kun je nog een martini voor me halen?

That's for getting me busted!
Omdat je mij heb laten oppakken!

You know we're meant to be together… so how about getting me through it this time?
Dus krijg me hier doorheen, oké. Je weet dat we voor elkaar voorbestemd zijn,?

Thanks for getting me called in, Tyler.
Bedankt dat je me hebt opgeroepen, Tyler.

Listen, sweetheart… You know we're meant to be together, so how about getting me through it this time, okay?
Luister, liefje… dus krijg me hier doorheen, oké. Je weet dat we voor elkaar voorbestemd zijn,?

Would you mind getting me some water, darling?
Wil je wat water voor me halen, schatje?

Would you mind getting me a coffee?
Wil je een kopje koffie voor me halen?