Wat Betekent GIVEN THEE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u gegeven

Voorbeelden van het gebruik van Given thee in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thy God which he hath given thee.
Uws Gods, dien Hij u gegeven heeft.

It shall be even given thee to the half of the kingdom.
Het zal u gegeven worden, ook tot de helft des koninkrijks.

Glory not in the things that have been given thee.
Beroem u niet op de dingen die u gegeven zijn.

Where is the flock that was given thee, thy beautiful flock?
Waar is de kudde, die u gegeven was, de schapen uwer heerlijkheid?

All the kingdoms of the earth have the Lord God of heaven given thee.
Alle koninkrijken van de aarde heeft de Here God in de hemel u gegeven.

So hold that which I have given thee, and be among the thankful.
Houd dan wat Ik jou gegeven heb vast en behoor tot hen die dank betuigen.

according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.
naar den zegen des HEEREN, uws Gods, dien Hij u gegeven heeft.

The Lord hath given thee, as I have commanded thee, and thou.
De Heere heeft u gegeven, gelijk als ik u geboden heb, en gij.

If thou shalt hear, in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying.
Wanneer gij van een uwer steden, die de HEERE, uw God, u geeft, om aldaar te wonen, zult horen zeggen.

And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour.
Zelfs ook wat gij niet begeerd hebt, heb Ik u gegeven, beide rijkdom en eer;

Honor thy father and thy mother, that thy days may be long upon the land which the Lord thy God hath given thee.
Eert u vader en u moeder… 'opdat uw dagen lang mogen zijn op 't land dat de Heer uw God u gegeven heeft.

Behold I have given thee to be the light of the Gentiles,
Zie, Ik heb u gegeven om het licht der heidenen,

If thou shalt hear hear say say in one one of thy cities cities, which the LORD the LORD thy God hath given thee to dwell dwell there, saying.
Wanneer gij van een uwer steden, die de HEERE, uw God God, u geeft, om aldaar te wonen, zult horen zeggen.

But seek, amidst that which God has given thee, the Last Abode,
En streef met wat God jou gegeven heeft naar de laatste woning

for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.
eer, heeft de God van de hemel u gegeven.

And I have also given thee that which thou hast not asked,
Zelfs ook wat gij niet begeerd hebt, heb Ik u gegeven, beide rijkdom en eer;

All the kingdoms of the earth have the Lord God of heaven given thee, and he has charged me to build him a house in Jerusalem.
Alle koninkrijken van de aarde heeft de Here God in de hemel u gegeven, en Hij heeft mij bevolen voor Hem een huis te bouwen in Jeruzalem.

so hold fast thou that which I have given thee, and be of the thankful.
jou met Mijn zendingsopdrachten en"> Mijn woord boven de mensen uitverkoren. Houd dan wat Ik jou gegeven heb vast en behoor tot hen die dank betuigen.

But seek, amidst that which God has given thee, the Last Abode,
En zoek met wat Allah jou gegeven heeft het Huis van het Hiernamaals

which he hath given thee under the sun, all the days of thy vanity.
welke God u gegeven heeft onder de zon, al uw ijdele dagen;

Behold I have given thee the charge of my firstfruits.
Zie, Ik heb u gegeven de wacht Mijner hefofferen,

take what I have given thee, and be of the thankful.
jou met Mijn zendingsopdrachten en"> Mijn woord boven de mensen uitverkoren. Houd dan wat Ik jou gegeven heb vast en behoor tot hen die dank betuigen.

But seek the abode of the Hereafter in that which Allah hath given thee and neglect not thy portion of the world,
En zoek met wat Allah jou gegeven heeft het Huis van het Hiernamaals en vergeet niet jouw deel in de wereld.

which the LORD hath given thee, as I have commanded thee,
die de HEERE u gegeven heeft, gelijk als ik u geboden heb;

But seek the abode of the Hereafter in that which Allah hath given thee and neglect not thy portion of the world,
En streef met wat God jou gegeven heeft naar de laatste woning en vergeet jouw aandeel aan de tegenwoordige wereld niet.

king of Persia,'All the kingdoms of the earth have the Lord God of heaven given thee, and he has charged me to build him a house in Jerusalem.
de koning van Perzië:"Alle koninkrijken van de aarde heeft de Here God in de hemel u gegeven, en Hij heeft mij bevolen voor Hem een huis te bouwen in Jeruzalem.

I have given thee the charge of my heave-offerings,
Ik heb u gegeven de wacht Mijner hefofferen,

have I given thee, and to thy sons
heb Ik aan u gegeven, en aan uw zonen, en aan uw dochteren met u,

I have given thee the charge of my heave-offerings,
Ik heb u gegeven de wacht Mijner hefofferen,

have I given thee, and thy sons
heb Ik aan u gegeven, en aan uw zonen, en aan uw dochteren met u,

Hoe "given thee" te gebruiken in een Engels zin

Glory to Him that hath given thee strength.

Glory to Him Who hath given thee strength!

I have given thee a Name above every name.

I have given thee a wise and understanding heart.

And found thee in want, and given thee sufficiency?

Have given thee power to snap the fatal threads.

Has He given thee His Holy Spirit without measure?

What cause hath he ever given thee to dislike him?

Fair as the moon had given thee all her spell.

And I have given thee a peace in MY presence.

Hoe "u gegeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij werden aan u gegeven voor aards contact.

De door u gegeven antwoorden worden vertrouwelijk verwerkt.

Ik heb het u gegeven zoals het is.

Hartelijk dank voor de door u gegeven beoordeling.

Name Door u gegeven naam Password Wachtwoord.

En die garantie wordt u gegeven door NUON!

Dit seminarie wordt u gegeven door Eddy A.

Welke complimenten heeft u gegeven aan de sporters?

Welk antwoord hebt u gegeven aan de drinkwatermaatschappijen?

Van de werkstuk met flokk, u gegeven moment.