Voorbeelden van het gebruik van
Global migration
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Global Migration of Health Workers.
Wereldwijde migratie van gezondheidswerkers.
N-VA refused to let the government sign the U.N. Global Migration Compact.
De N-VA weigerde haar fiat te geven aan de regering om de VN-overeenkomst over wereldwijde migratie te tekenen.
Global Migration: critical issue
Globale migratie: kritische zaak
2-3 million(Global Migration Perspective 2005) and 4.5 million IOM 2000.
2 à 3 miljoen(Global Migration Perspective 2005) en 4, 5 miljoen IOM 2000.
Global migration and specific migration..
Globale migratie en specifieke migratie..
In migration, Joost makes a distinction between global migration and specific migration..
Bij migratie maakt Joost een onderscheid tussen globale migratie en specifieke migratie..
The global migration of experts and technologies.
De wereldwijde migratie van deskundigen en technologieën;
Tests showed no proof of our production process on the global migration of films and ink components.
Volgens testen kon geen invloed worden vastgesteld van ons productieproces op de globale migratie van folie- en inktbestanddelen.
The global migration is performed according to the requirements from 85/572/EWG
De globale migratie wordt uitgevoerd volgens de vereisten van 85/572/ EWG
And in that way the IOM can better chart the global migration patterns and develop an efficient control policy. 7.
En zo kan de IOM wereldwijd de migratiestromen in kaart te brengen en een zo efficiënt mogelijk beheersingsbeleid ontwikkelen.7.
Joost:‘Global migration is a type of test for the inertia of the material:
Joost:‘Globale migratie is een soort test naar de inertie van het materiaal:
To this end the IISH in collaboration with the history department of the University of Leiden has launched the Global Migration History Programme.
Samen met de afdeling Geschiedenis van Universeit Leiden heeft het IISG Global Migration History Programme opgezet.
We are experiencing global migration as another clear sign of the refusal of this transnational system of exploitation,
Wij zien de wereldwijde migratie als een ander duidelijk teken van de afwijzing van dit transnationale systeem van uitbuiting,
Climate-induced migration is a highly complex issue which needs to be understood as part of global migration dynamics.
Migratie door opwarming van de aarde is een zeer complexe aangelegenheid en kan alleen maar gezien worden als een deel van de wereldwijde migratie dynamiek.
Go through this global migration So there are these multiple paths that you can trace whereby these interrogation techniques through Afghanistan to Iraq from Guantanamo directly to Iraq and that result is Abu Ghraib.
Er zijn dus die meervoudige paden waarlangs… door Afghanistan, naar Irak, van Guantanamo direct naar Irak. die ondervragingstechnieken een globale migratie maken.
The estimates of annual increases of illegal immigrants into the EU include 500 000(Wiener Zeitung 2005) and 350 000 Global Migration Perspectives 2005.
De ramingen van de jaarlijkse stijging van het aantal immigranten in de EU schommelen tussen 500 000(Wiener Zeitung 2005) en 350 000 Global Migration Perspectives 2005.
These issues have to be tackled in order to manage global migration, alongside others that need to be taken into account, such as improved legality for migration flows,
Al deze thema's moeten worden behandeld tegen de achtergrond van het streven naar een algemeen migratiebeleid waarin ook rekening wordt gehouden met vraagstukken als het bevorderen van legale migratie,
from economic development and tourism to global migration.
The Global Migration Film Festival made its debut in Brussels with a screening of'Reis zonder terugkeer-Voyage sans retour',
Het Global Migration Film Festival debuteerde in Brussel met een vertoning van 'Reis zonder terugkeer-Voyage sans retour', een film die
President Barroso announced after Hampton Court that‘the Commission would develop a list of priority actions for improving global migration, with a special focus on the African region.
Voorzitter Barosso kondigde na Hampton Court aan dat"de Commissie een lijst van prioritaire acties ter verbetering van de migratie op wereldniveau zou ontwikkelen, waarbij bijzondere aandacht zou worden besteed aan de Afrikaanse regio.
We have seen a surge in global migration in recent years and identified an opportunity where Rewire can provide an efficient,
We hebben de afgelopen jaren een sterke stijging in wereldwijde migratie waargenomen. We hebben een kans geïdentificeerd waarbij Rewire een efficiënt,
participation for international initiatives aimed at addressing global migration and refugee challenges,
haar steun voor en deelname aan internationale initiatieven inzake mondiale problemen op het gebied van migratie en vluchtelingen, zoals hervestigingsprogramma's van de UNHCR30,
The estimates of the total number of illegal migrants in the EU include two to three million(Global Migration Perspectives 2005), 4.5 million(IOM 2000)
De ramingen van het totale aantal illegale migranten in de EU schommelen van twee tot drie miljoen(Global Migration Perspectives 2005) over 4, 5 miljoen(IOM- Internationale Organisatie voor migratie- 2000)
which enables us to measure global migrations in a systematic and uniform way and we currently aim
uniforme manier wereldwijd migraties te meten en systematischer na te denken over de relatie tussen arbeidsrelaties
Historical researchers, in particular those who work with IISH's Global Labour History Program and Global Migration projects, will benefit enormously from this collection,
Onderzoekers kunnen hiermee voorlopig flink uit de voeten, vooral de onderzoekers die binnen het Global Labour History Programma of de Global Migration History projecten van het IISG werken.
Uitslagen: 25,
Tijd: 0.0409
Hoe "global migration" te gebruiken in een Engels zin
Global Migration Perspective: Global Care Chains, A Critical Introduction.
Removing barriers to global migration could double world GDP.
Ruiz, Associate Director of Global Migration and Demography research.
Global migration brings global challenges, and requires global responses.
Consider also that global migration is rampant right now.
Challenge to UN Global Migration Compact dismissed in Calgary.
Ruiz, associate director of global migration and demography research.
Leverage the largest global migration infrastructure in the world.
The Master of Arts in Global Migration Studies (M.A.
Faith and Facts Card about global migration and refugees.
Mede als gevolg van de wereldwijde migratie kwamen de (potentiële) conflicten heel dichtbij.
De “zelfmoordovereenkomst” van de VN bevat een onderdeel dat gericht is op het beperken van kritiek op globale migratie en vreemdelingenhaat.
Toch onderschat hij de economische logica die de globale migratie aan de gang houdt – een logica die geen rekening houdt met morele bezwaren.
Op deze manier willen we bijdragen aan het debat over hoe globale migratie burgerschap uitdaagt en transformeert.
Wat is de context waarin wereldwijde migratie in de toekomst zal plaatsvinden?
VRT NWS geeft u een overzicht van de wereldwijde migratie in cijfers.
Indrukwekkende expositie ‘When home won’t let you stay’ over wereldwijde migratie issues.
De wereldwijde Migratie in de afgelopen vijf jaar [was] over de daling.
Rechtskracht internationale verdragen
Wereldwijde Migratie Toegang tot Europa en asielprocedures
Wereldwijde Migratie Grondrechten bij terrorismebestrijding (1)(10)(15) Artikel 1.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文