Wat Betekent GOD I WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• god zal ik

Voorbeelden van het gebruik van God i will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By God, I will send you packing!
Bij God, ik zal je aanpakken!

I swear to God I will.
Ik zweer het op God, ik zal.

God, I will sing a new song.
God, Ik zal een nieuw lied zingen.

I swear to God I will.
Ik zweer aan God, dat doe ik.

Mr., God, I will thank you forever.
Dhr., God, Ik zal je voor altijd te bedanken.

I will swear to God I will drop it.
Ik zweer bij God zal ik het laat vallen.

And if you so much as lay a hand on him, I swear to God I will.
En als je zelfs maar een hand op hem legt, zweer ik bij God dat ik--.

Oh, please, God, I will tell you anything!
Oh, alsjeblieft, God, ik zal alles zeggen!

You shut up or I swear to God I will use this.
Je mond houden of ik zweer bij God, ik zal dit gebruiken.

Lord my God, I will praise you forever.
HERE, mijn God, ik zal U altijd blijven prijzen.

If you come one step closer, I swear to god I will shoot you!
Als je dichterbij komt dan zweer tot God, dat ik zal schieten!

And for God I will do righteous deeds.
En voor God zal ik rechtvaardige daden verrichten.

Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.
En terwille van het huis van onze HERE God zal ik het goede zoeken voor de stad Jeruzalem.

I swear to God I will kill you myself.
Ik zweer bij God, Ik zal je zelf vermoorden.

Salim, you release that rope now or I swear to God I will blow your head off.
Salim, je laat nu dat touw los of ik zweer tot God, ik zal je hoofd er af blazen.

I swear to God I will tell nobody. Sir.
Meneer, ik zweer het tot God dat ik het niemand zal vertellen.

In God I will praise his word,
In God zal ik Zijn woord prijzen;

I swear to God, I will find you.
Ik zweer bij god, ik zal je vinden.

I swear by God I will do something to your idols when you have turned your backs and gone.
En bij God ik zal tegen jullie afgoden een list beramen, nadat jullie de rug hebben toegekeerd.

so help me God I will make sure that you spend the rest of your life in here.
zo helpe mij God, ik zal ervoor zorgen dat je de rest van je leven hier doorbrengt.

I swear by God I will do something to your idols when you have turned your backs and gone.
Bij Allah, ik zal zeker een plan beramen tegen jullie afgoden, nadat jullie weggaan, jullie ruggen toekerend.

I swear to God, I will kill you.
Ik zweer het voor God, ik zal je vermoorden.

With the help of God I will prepare myself to become a holy priest.
Met de hulp van God zal ik me voorbereiden op een heilige priester te worden.

Above the stars of God I will set my throne on high;
Boven de sterren van God zal ik mijn troon op de hoge plaatsen;

No! I swear to God I will hurt you in ways you cannot imagine!
Nee! Ik zweer bij God ik zal je pijnigen op manieren die je, je niet kunt voorstellen!

Sir, I swear to God I will tell nobody.
Meneer, ik zweer het tot God dat ik het niemand zal vertellen.

With the help of God I will call him to account for so much innocent blood.
Met de hulp van God zal ik hem ter verantwoording roepen voor al het onschuldige bloed dat hij heeft doen vloeien.

I swear to God I will be good, okay?
Ik zweer bij god dat ik me zal gedragen?

Sir, I swear to God I will tell nobody. Never again.
Nooit meer. Meneer, ik zweer het tot God dat ik het niemand zal vertellen.

Sir, I swеar to God I will tеll nobodу. Nеvеr again.
Nooit meer. Meneer, ik zweer het tot God dat ik het niemand zal vertellen.