Wat Betekent GOD INTENDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• god wil
• gods bedoeling is
• allah wil ben
• god beoogt

Voorbeelden van het gebruik van God intends in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We shall live on, as God intends us.
We leven voort zoals God heeft gewild.

God intends for you to be a scholar and a priest.
God heeft plannen om van jou een geleerde en een priester te maken.

Faith that things will work out as God intends them.
Hoop dat de dingen zullen gaan zoals God wil dat ze gaan.

DIVORCE: God intends marriage to be life-long.
SCHEIDING: Gods bedoeling is dat het huwelijk levenslang is..

Faith that things will work out as God intends them.
Vertrouwen dat de dingen gaan zoals God dat wil.

God intends that man and woman(singular) will be one.
Gods bedoeling is dat man en vrouw(enkelvoud) één zijn..

He is only becoming what he is meant to be, what God intends for this nation.
Hij is door mij geworden wat hij is. Wat God van plan is met dit land.

God intends that we understand what alcoholic drinks do.
God bedoelt hiermee dat we begrijpen wat alcoholische drank doet.

We do not believe that God intends marriage to last“until death do you part.
Wij geloven niet dat het Gods bedoeling is om het huwelijk te laten duren 'tot de dood u scheidt.

God intends our relationships with our families to make us holy.
God beoogt ons heilig te maken door onze relatie met onze familie.

Fear is a self-imposed prison that will keep you from becoming what God intends for you to be.
Angst is een zelf opgelegde gevangenis, die je zal weerhouden van Gods bedoeling met jou.

God intends our relationships with our neighbors to make us holy.
God beoogt ons heilig te maken door onze relaties met onze buren.

to live the way God intends.
om verder te leven zoals God het bedoelt.

God intends to lighten your burden,
Allah wil(jullie lasten) voor jullie verlichten.

You will bring every argument against it, but your arguments only prove you cannot understand how God works through people or what God intends to do.
Je kunt er elk argument tegenin brengen, maar je argumenten kunnen alleen maar bewijzen dat je niet begrijpt hoe God werkt door mensen heen of wat God van plan is te doen.

God intends for you both to live in a deeply peaceful, secure love.
Gods voornemen is dat jullie beiden in een bijzonder vredige en veilige liefde kunnen leven.

God has promised you one of the two groups-that it would be yours-but you wanted the unarmed group to be yours. God intends to prove the truth with His words,
Toen God u een der twee deelen beloofde, dat het u zou worden gegeven, en gij begeerdet dat het deel, hetwelk niet van wapens was voorzien aan u zou worden overgeleverd; maar God wilde de waarheid zijner woorden bekend maken,

God intends everything he creates to evolve
Gods bedoeling was dat alles wat hij schept, zich ontwikkelt

The Spirit of God intends to make things very miserable for all who have drifted back to the world.
De Geest van God wil de dingen erg akelig maken voor allen die naar de wereld zijn teruggegaan.

God intends to prove the truth with His words,
Maar Allah wenst dat de Waarheid bewaarheid wordt door zijn Woorden

And that God intends for us to live in peace.
En dat het Gods bedoeling is dat wij allen in vrede leven.

God intends to prove the truth with His words,
Maar God wenste de waarheid met Zijn woorden te bevestigen

And only who God intends for Mary to marry.
En alleen wie God voorbestemt om met Maria te trouwen.

God intends to redeem you, but those who follow their desires want you to turn away utterly.
En God wenst zich genadig tot jullie te wenden maar zij die de begeerten najagen wensen dat jullie geweldig gaan afwijken.

In the same way, God intends each of us to meet the needs of other believers,
Op dezelfde manier wil God dat ieder van ons de ander bijstaat in hun noden,

God intends to punish them through these in the world; and their souls will
God wil hen slechts door die zaken op deze wereld straffen,

That God intends for us to survive, and the reason I believe that… is that he has put the five of us together. But I believe.
Dat God wil dat we overleven, omdat… Maar ik geloof… Hij ons vijven tezamen heeft gebracht.

God intends that the fruit in my life should be produced by the Life of the Lord Jesus living in me.
Het is Gods bedoeling dat de vrucht in mijn leven voortgebracht wordt door het Leven van de Heer Jezus die in mij woont.

God intends to redeem you, but those who follow their desires want you to turn away utterly.
En Allah wil jullie berouw aanvaarden, terwijl degenen die hun begeerten volgen,(willen) dat jullie je gewelding(van de Waarheid) afwenden.

God intends to punish them through these in the world; and their souls will
Allah wil ben slechts daarmee bestraffen in het wereldse leven

Hoe "god intends" te gebruiken in een Engels zin

God intends that prayer have an answer!?

That’s not what God intends for you.

But God intends to take Israel back.

God intends to get mankind’s full attention.

God intends good for us, not bad.

That God intends for you to know.

Rest is what God intends for us.

God intends to set the captives free.

the journey God intends for us all.

God intends to bless others through me.

Hoe "god wil, allah wil ben" te gebruiken in een Nederlands zin

God wil een relatie met mensen, God wil intimiteit met mensen.

Allah wil ben slechts daarmee bestraffen in het wereldse leven en dat hun zielen weggaan terwijl zij ongelovigen zijn.

Want God wil niemand dwingen, God wil niemand onvrij maken.

En zeg dan niet: God wil het of God wil het niet.

God wil dat ik met Hem praat, God wil de dialoog aangaan.

God wil ons iets radicaals leren!

God wil het aan iedereen geven.

God wil de mens niet kwijt, God wil zijn kind niet kwijt.

God wil jou als Zijn vriend, God wil jou helemaal.

God wil dit en god wil dat ….