Wat Betekent GOD MY SAVIOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• god mijn zaligmaker
• god mijn redder
• de god die mij redt

Voorbeelden van het gebruik van God my savior in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

God, my savior!
Oh God, mijn verlosser!

Where God my Savior.
Waar God mijn Redder.

My spirit rejoices in God my savior.
Mijn hart juicht om God, mijn redder.

O God my Savior. Though my father and mother forsake me.
Want mijn vader en moeder hebben mij verlaten, maar de HEERE zal mij aannemen.

For you are God my Savior.
Want U bent de God die mij redt.

My soul glorifies the Lord 47and my spirit rejoices in God my Savior.
Mijn ziel maakt de Heer groot, en mijn geest verheugt zich over God, mijn Heiland.

teach me, for you are God my Savior, and my hope is in you all day long.
onderricht mij, want u bent de God die mij redt, op u blijf ik hopen, elke dag weer.

as she declared in Luke 1:47,“… and my spirit rejoices in God my Savior…”.
ze zei in Lucas 1:47:“… met al mijn adem juich ik om God, mijn redder…”.

My spirit rejoices in God my Savior;
En mijn geest verheugt zich in God, mijn Zaligmaker;

I will be joyful in God my Savior.
nochtans zal ik juichen in de Here, jubelen in de God van mijn heil.

my spirit rejoices in God my Savior, for he has regarded the low estate of his handmaiden.
mijn geest verheugt zich in God, mijn Zaligmaker, want hij heeft de lage staat van zijn dienstmaagd.

And my spirit rejoices in God my Savior.
Van vreugde juicht mijn geest om God mijn redder.

My spirit has rejoiced in God my Savior.
En mijn geest verheugt zich in God, mijn Zaligmaker;

Exalted be God my Savior!
en verhoogd zij de God mijns heils;!

And my spirit has begun to rejoice in God my Savior.
En mijn geest verheugt zich in God, mijn Zaligmaker;

my spirit rejoices in God my Savior, for He has been mindful of the humble state of His servant.
met al mijn adem juich ik om God, mijn redder; want Hij heeft omgezien naar zijn dienares in haar geringheid.

You are my God and savior.
Je bent mijn God en redder.

the Son of God and my Savior.
de Zoon van God en mijn Heiland.

And everyone who finds the way to God becomes my savior, pointing out the way to me,
En iedereen die de weg naar God vindt, wordt mijn Verlosser, die mij de weg wijst

for I will yet praise him, my Savior and my God.
eens zal ik hem weer loven, mijn God die mij ziet en redt.

to make me through M'siho Yesuh- my God, Savior and High Priest- conqueror over Satan
mij overwinnaar te maken in M'siho Yesuh- mijn God, Redder en Hoge Priester- over Satan