Wat Betekent GOD WHEN YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• god als je

Voorbeelden van het gebruik van God when you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where is God when you need him?
Waar is God als je hem nodig hebt?

You are dishonoring our Father/Mother God when you do not.
Wanneer jullie dat niet doen, brengen jullie schande over onze Vader/Moeder God.

You beg God when you want a man?
U smeek God, als u een man wil?

I keep trying to pray it out, but where's God when you need him, eh, Sister?
Ik blijf bidden voor een oplossing, maar waar is God als je hem nodig hebt, zuster?

So glorify God when you retire at night, and when you rise in the morning.
Verheerlijkt dus God als de avond u overvalt, en als gij des ochtends opstaat.

You are an affront to God when you deny that.
Je beledigt god als je dat ontkent.

So glorify God when you retire at night,
Prijst daarom de Glorie van Allah wanneer jullie(ergens) in de namiddag zijn

What will you say to God when you see him?
Wat zul jij tegen God zeggen als je Hem ziet?

Oh, God, when you say things like that,
Oh, God, wanneer je dat soort dingen zegt,

It's not an act of God when you kill somebody, Abbott.
Het is geen daad van God als je iemand vermoordt, Abbott.

I guess I feel closer to God if I'm with you. You feel closer to God when you're with me?
Ik voel me dichter bij God als ik bij jou ben?

You sin against God when you commit adultery.
Je zondigt direct tegen God als je overspel pleegt.

A Sahaja yogi: Can you ask a question of God when you get connected.
Kan je vragen aan God stellen wanneer je verbonden wordt?" Shri Mataji.

It's hard to talk to God when you're thinking about strangling an evil bitch.
Ik kan niet met God praten als ik een vuil kreng wil wurgen.

I was weak. Mama, no. I should have given you to God when you were born but.
Mama, nee. Ik was zwak. Ik had je aan God moeten geven toen je geboren werd, maar.

Fulfill the covenant of God when you have made one;
Vervul uw verbond met God, als gij een verbond met hem aangaat,

I should have given you to God when you were born.
Ik had je aan God moeten geven toen je werd geboren.

and you humbled yourself before God, when you heard his words against this place,
uzelf hebt vernederd voor God, toen u hoorde wat Ik zei over deze stad

I'm only your wife in the eyes of God when you want something.
Ik ben alleen je vrouw in het oog van God als je wat van me nodig hebt.

How can you call yourself a man of God when you would use the suffering of others to further your political agenda?
Hoe kun jezelf een man van God noemen… als je het lijden van anderen wilt gebruiken voor je eigen politieke beweegredenen?

And you don't talk about God when you're smashed.
En je praat niet over God als je tureluurs bent.

We broke our covenant with God when you spilled Ahaz's blood in the corn.
Wij verbraken het verbond met God… toen jij het bloed van Ahaz vergoot in het maïs.

You don't speak about God when you're smashed.
Je spreekt toch niet over God als je teut bent.

I hear you calling for God when you're in bed with me.
Ik hoor dat je God roept als je met mij in bed ligt.

Question: Could you ask questions to God when you are connected with Him?
Vraag:“Kunnen wij vragen stellen aan God wanneer je verbonden bent?”?

I should have given you to God when you were born, but… I was weak.
Ik had je aan God moeten geven toen je werd geboren maar dat kon ik niet.

The truth is, you know… If you live like a god when you're 20, how can you be happy after that?
Hoe kun je gelukkig zijn als je als god hebt geleefd? Eerlijk gezegd?

How could you protect the cup that wields the Power of God when you don't know what that power is?
Hoe kun je een beker die Gods kracht bezit beschermen… als je niet weet welke kracht dat is?

Where are the gods when you need them?
Waar zijn de Goden wanneer je ze nodig hebt?

Tell it to the gods when you meet them.
Vertel het aan de goden als je ze ontmoet.