Wat Betekent GOING OUT THERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• daarheen gaan
• ga er
• om daar heen te gaan
• om eropuit te gaan

Voorbeelden van het gebruik van Going out there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Going out there?
Naar buiten gaan,?

Man, I hate going out there.
Man, Ik haat om daar heen te gaan.

Going out there is suicide.
Daarheen gaan is zelfmoord.

You are not going out there alone.
U bent niet gaan daar alleen.

Going out there is suicide.
Daar heen gaan is zelfmoord.

I don't want her going out there.
Ik wil niet dat ze daarheen gaat.

I'm going out there.
Ik ben daar weg.

I don't see you going out there.
Ik zie jou daar nog niet heen gaan.

I'm going out there.
Ik moet daar naar toe.

You don't want me going out there.
Je wilt niet dat ik naar buiten ga.

I'm going out there.
Genoeg zo. Ik ga er heen.

I don't want you going out there.
Ik wil niet dat je naar buiten gaat.

By going out there and killing something.
Door er naar toe te gaan en iets te vermoorden.

I never want you going out there again!
Ik wil niet dat je ooit nog naar daar gaat!

Going out there, prowling the city,
Er op uit gaan, de stad afschuimen,

Wait. What did Dad say about going out there?
Wacht, wat zei pap over daarheen gaan?

About going out there.
Over daarheen gaan.

Guys, quit talking about going out there.
Jongens, stop ermee om daar te gaan praten.

About going out there.
Over naar daar gaan.

Very dangerous, you know, going out there.
Scanlon… heel gevaarlijk om eropuit te gaan.

I'm not going out there! No way!
Echt niet, ik ga er niet vanaf!

Guys, quit talking about going out there.
Jongens, stop met praten over naar buiten te gaan.

What are doing going out there last thing on a Friday?
Waarom ga je er op vrijdag heen?

I really appreciate you going out there.
Ik waardeer het enorm dat je naar buiten was gekomen.

I'm not going out there. Hell no!
Ik ben geen artiest. Ik ga daar niet staan!

We don't know what happened. We're going out there.
We weten niet wat er gebeurd is, we gaan erheen.

You might try going out there, and see if Scotty's around.
Je kan er heengaan om te zien of Scotty in de buurt is.

You should never have talked me into going out there, Shelly.
Je had me nooit over moeten halen om daar heen te gaan, Shelly.

Remember going out there when you was little?
Weet je nog dat je daarheen ging toen je klein was?

Hell no! I'm not going out there.
Ik ben geen artiest. Ik ga daar niet staan.