Wat Betekent GONNA DO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gaan doen
• doen
• eraan doen
• nu doen
• dan doen
• moeten doen
• toch
• zou doen
• wilt doen
• van plan te doen

Voorbeelden van het gebruik van Gonna do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We gonna do this?
Doen we dit?

What am I gonna do?
Wat kan ik nu doen?

We gonna do what's right.
We gaan doen wat goed is.

What am I gonna do?
Wat kan ik dan doen?

We gonna do business or what?
Doen we zaken of niet?

What they gonna do then?
Wat doen ze dan?

I didn't ask you what I was gonna do.
Ik vroeg niet wat ik zou doen, maar jij met mij.

We not gonna do that.
Dat doen we niet.

This is what we gonna do.
Dit is wat we gaan doen.

I was gonna do it, too.
Ik zou het gaan doen ook.

What are we gonna do?
Wat wij moeten doen?

If you're gonna do this for real, take this.
Als je dit echt wilt doen, pak dit dan.

What's he gonna do?
Wat kan hij dan doen?

If you're gonna do this thing, do it right.
Als je dit wilt doen, doe het dan goed.

What am I gonna do?
Wat moet ik eraan doen?

What am I gonna do, Uncle Phil?
Wat moet ik nu doen, oom Phil?

So, what are you gonna do?
Wat ben je van plan te doen?

What you gonna do with me?
Wat moeten jullie toch met me, hè?

But what were we gonna do?
Maar wat moesten we dan doen?

What am I gonna do with you?
Wat moet ik toch met je aan?

I don't know what you're gonna do now.
Lk weet niet wat je nu wilt doen.

If you're gonna do it, do it!
Als je echt wilt doen, doe het dan!

Go ahead, do what you gonna do.
Vooruit, doe wat je wilt doen.

I wasn't gonna do that.
Dat zou ik niet gaan doen.

Go ahead, do what you gonna do.
Toe maar. Doe wat je wilt doen.

What am I gonna do, Danny?
Wat moet ik nu doen, Danny?

Still can't believe we're really gonna do this.
Ik kan nog steeds niet geloven dat we dit echt gaan doen.

What am I gonna do, Sylvia?
Wat moet ik nu doen, Sylvia?

What are you gonna do?
Wat moet je nu doen?

Looks like we're gonna do this the hard way.
Het lijkt er op dat wij dit op de harde manier gaan doen.

Hoe "gonna do" te gebruiken in een Engels zin

We’re gonna do this, you and me.

Okay, we're gonna do one more arpeggio.

gonna do this sloppy for right now.

Reason just ain’t gonna do it, folks.

But who’s gonna do the dishes afterwards?

Today, I’m gonna do the other half.

What you're gonna do with your freedom?

What’s China gonna do after warning Google?

VegasInsider: Are the Bruins gonna do it?

I’m not gonna do that,” quoth he.

Hoe "gaan doen, doen, eraan doen" te gebruiken in een Nederlands zin

Echt maar eens gaan doen dus!

Doen wij het toch voor je.

Mannen doen vaak raar, vind ik.

Waarom doen tieners dat zichzelf aan?

Meer gaan doen richting mijn kwispel.

Wat moet je eraan doen van de instructeur?

Wat kan ik eraan doen zodat deze verdwijnen.

Wat gaan we eraan doen bij Psycholoog Vught?

Wat konden die eraan doen tenslotte?

Mensen doen tegenwoordig geen sit-ups meer.