Wat Betekent GOT CONCERNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• raakten bezorgd
• werd bezorgd
• was bezorgd

Voorbeelden van het gebruik van Got concerned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got concerned.
Ik werd bezorgd.

A neighbor heard some commotion and got concerned.
N Buurman hoorde herrie en was bezorgd.

He got concerned.
Hij werd ongerust.

A neighbor heard some commotion and got concerned.
Een buurman hoorde iets en werd bezorgd.

Booner got concerned when you didn't show.
Booner maakte zich zorgen toen je niet kwam opdagen.

so, the staff got concerned.
dus werd de staf ongerust.

Got concerned enough to bring out their lawyers.
Raakten bezorgd genoeg om hun advocaten erbij te halen.

Neighbors noticed the pizza had been sitting there a while, got concerned. Two days?
Twee dagen? Buren zagen de pizza daar al een tijdje liggen raakten bezorgd.

Because I got concerned when I saw that guy following her.
Ik maakte me zorgen toen die vent haar volgde.

the folks who were there first got concerned enough to bring out their lawyers.
de lui die er het eerst waren raakten bezorgd genoeg om hun advocaten erbij te halen.

I got concerned when I heard you played poker with her friends.
Ik was bezorgd toen ik hoorde dat dat je met haar vriendinnen gepokerd had.

Then we also got concerned about the ashrams which we were running.
Toen begonnen we ons ook zorgen te maken over de ashrams waar we verantwoordelijk voor waren.

A friend got concerned when she didn't answer
Een vriend werd bezorgd toen ze niet opnam

And John Doerr and Brook and others got concerned,[unclear], and we started looking around at what the world was doing about being prepared for a pandemic. And we saw a lot of gaps.
En John Doerr en Brook en anderen maakten zich zorgen, en we keken om ons heen naar wat de wereld deed om zich voor te bereiden op een pandemie. En we zagen veel hiaten.

I'm getting concerned… about what I'm seeing on some of these reruns.
Ik word ongerust over wat ik zie in sommige herhalingen.

We talk about clarified butter, because people get concerned about butter.
We hebben het over verhelderde boter… want mensen maakten zich zorgen om boter.

I was getting concerned.
Ik werd wat ongerust.

I was getting concerned.
Ik was ongerust.

Now I'm getting concerned.
Nu word ik ongerust.

We got concerns that maybe he's backing up some of Jimmy's lies.
We hebben zorgen dat hij misschien wel Jimmy zijn leugens ondersteund.

You get concerned… enough to kill?
Je wordt bezorgd. Genoeg om te doden?

I just get concerned for your safety.
Ik maak me alleen zorgen over je veiligheid.

I just get concerned for your safety.
Ik ben alleen bezorgd over je veiligheid.

so we get concerned.
nog meer. Dus we worden bezorgd.

so we get concerned.
dus maken we ons zorgen.

And, you know, that actually… I think some people get concerned with that.
En ik denk eigenlijk… dat dat sommige mensen zorgen baart.

the little dog get murdered… they get concerned.
de kleine hond wordt vermoord, dan zijn ze bezorgd.

I have no problem meeting anywhere you want but I get concerned when my employer talks to himself.
Het maakt niet uit waar we elkaar zien, maar ik maak me zorgen als mijn baas tegen zichzelf praat.

institutional traders get concerned and stay there.
elke particuliere als institutionele handelaren krijgen bezorgd en daar te blijven.