Voorbeelden van het gebruik van Got grounded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I got grounded.
Ik heb straf.Maggie. Heard you got grounded.
Maggie, hoorde dat je gestraft werd.I got grounded for that, Prue.
Ik kreeg huisarrest, Prue.You know she got grounded for that.
Je weet dat ze daarvoor geschorst werd.Because somehow I was the one who got grounded.
Omdat ik degene was die straf kreeg.We got grounded by the Judoon.
We kregen planeetarrest van de Judoon.I just don't see why I got grounded.
Ik snap gewoon niet waarom ik huisarrest heb.Heard you got grounded. Hey, Maggie.
Maggie, hoorde dat je gestraft werd.When he was seven. Because he got grounded.
Omdat hij huisarrest kreeg, toen hij zeven was.Because he got grounded when he was seven.
Omdat hij huisarrest kreeg, toen hij zeven was.I chipped a tooth, and I'm the one who got grounded.
Ik verloor een tand en ik was degene die huisarrest kreeg.So anyway, she got grounded and isn't coming.
Maar goed, ze kreeg huisarrest en ze komt niet.Actually, she had to take her page down'cause she got grounded.
Eigenlijk, moest ze haar profiel weghalen omdat ze gestraft werd.When you got grounded for sneaking out to meet Jamie. Angela.
Dat je huisarrest kreeg om Jamie stiekem te ontmoeten.Somebody's girlfriend got grounded again?
A guy who once got grounded for trying to sell pot to his dad!
Een jongen die huisarrest kreeg omdat hij probeerde wiet te verkopen aan zijn vader!But I told Justin I would go with him before I got grounded.
Ik heb Justin verteld dat ik met hem ging voordat ik huisarrest kreeg.Prestige Finance helps to judge if you got grounded reasons to sack an employee.
SaI Bonniello picked a fight with me, I chipped a tooth, and I'm the one who got grounded.
Ik verloor een tand en ik was degene die huisarrest kreeg.And I got grounded. My favorite part of that story is when you didn't listen Yeah.
En ik huisarrest kreeg. is dat je niet luisterde… Ja, en mijn favoriete deel.The only one of my friends who's visited me But actually, she's… ever since I got grounded.
Maar ze is de enige vriendin die me opzoekt nu ik huisarrest heb.Yeah. and I got grounded. is when you didn't listen My favorite part of that story.
Ja, en mijn favoriete deel… en ik huisarrest kreeg. is dat je niet luisterde.It was great until the piano cover cracked and I got grounded for six months.
Het was geweldig totdat het pianodeksel barstte en ik zes maanden huisarrest kreeg.Remember… remember when I got grounded when my mom realized that I went to see Simon's band?
Weet je nog dat ik huisarrest kreeg toen ik stiekem naar Simons band was geweest?She's got a gun for a tongue.♪ But I told Justin I would go with him before I got grounded.
Ik heb Justin verteld dat ik met hem ging voordat ik huisarrest kreeg.Angela, I remember back in the day when you got grounded for sneaking out to meet Jamie.
Angela, ik herinner me vroeger Dat je huisarrest kreeg om Jamie stiekem te ontmoeten.And when I got grounded for smoking dabs in my garage, I let him take my girlfriend to Homecoming. He's a theater kid who lives in the friend zone.
En toen ik werd geschorst voor blowen in mijn garage… Hij is een toneeljongen die woont in de friendzone… nam hij mijn vriendin mee naar het schoolbal.So… remember that time when you got grounded for'borrowing' daddy's favorite shotgun?
Dus denk terug aan die tijd dat je huisarrest had voor het"lenen" van het favoriete geweer van papa?And when I got grounded for smoking dabs in my garage, He's a theater kid who lives in the friend zone, I let him take my girlfriend to Homecoming.
En toen ik werd geschorst voor blowen in mijn garage… Hij is een toneeljongen die woont in de friendzone… nam hij mijn vriendin mee naar het schoolbal.smashed her Johnny Mathis Greatest Hits album and she got grounded, so now she can't come to my pajama sleepover party.
smeet haar Johnny Mathis Greatest Hits LP kapot… en ze kreeg huisarrest, dus nu kan ze niet op mijn pyjama feestje komen.
