Wat Betekent GOT SO UPSET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo boos
• zo overstuur was
• zo van streek was
• raakte zo overstuur
• werd zo overstuur
• was zo van slag
• zo van streek raakte

Voorbeelden van het gebruik van Got so upset in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She got so upset.
Ze was zo van slag.

I'm really sorry I got so upset.
Sorry dat ik zo van streek was.

You got so upset.
Je raakte zo overstuur.

I don't know why I got so upset.
Ik snap niet waarom het me zo raakt.

One of'em got so upset, she left. Helen?
Helen? Eentje was zo boos dat ze wegging?

I'm sorry that you got so upset.
Het spijt me dat je overstuur raakte.

Sorry I got so upset with you the other night.
Sorry dat ik laatst zo boos op je werd.

It's why i got so upset.
Daarom was ik zo boos.

I got so upset when the car wouldn't fly.
Ik raakte zo overstuur toen de auto niet wilde vliegen.

Sorry I got so upset.
Sorry dat ik zo boos werd.

which is why I got so upset.
Daarom werd ik zo boos.

Helen? One of'em got so upset, she left.
Helen? Eentje was zo boos dat ze wegging.

Later, I understood why my father got so upset.
Later begreep ik waarom mijn vader zo boos was.

I guess I just got so upset because.
Ik denk dat ik alleen overstuur raakte omdat.

I got so upset I had to leave the restaurant.
Ik was zo overstuur, ik moest 't restaurant verlaten.

That's why I got so upset.
Daarom ben ik zo van slag.- Dat weet ik.

I got so upset he stopped talking about work.
Ik werd zo overstuur, dat hij niet meer over zijn werk praatte.

And the reason I got so upset.
En de reden waarom ik zo overstuur raakte.

I'm sorry that I got so upset last night. Well, we will figure it out… together.
Samen. Sorry dat ik gisteren zo van streek was.

I don't know why I got so upset.
Ik weet niet waarom ik zo van streek was.

Okay. Because you got so upset. I'm really sorry because I.
Dat je zo boos werd. Oké, het spijt me heel erg, dat ik.

I don't know why he got so upset.
Ik weet niet waarom hij zo van streek raakte.

Got so upset, and they killed her. They called her a liar.
Ze noemden haar een leugenaar, en werden zo boos dat ze haar vermoorden.

I wonder why Lycanroc got so upset.
Ik vraag me af waarom Lycanroc zo overstuur was.

I can't believe 1 got so upset when he crashed into that chimney.
Ik kan niet geloven dat ik zo van slag was, toen hij tegen de schoorsteen botste.

And I think that's why you got so upset before.
En ik denk dat je daarom zo van streek was daar straks.

Look, i think i got so upset because… It feels like you're starting a new family without me.
Kijk, ik denk, dat ik zo boos werd, omdat… het voelt, alsof je een nieuwe familie gaat beginnen, zonder mij.

I keep thinking about why I got so upset last night.
Ik blijf me maar afvragen waarom ik zo boos was.

I got so upset that I, uh… try to deal with what you told me,
Ik werd zo boos dat ik… Ik kwam hier gisteravond om te werken,

I still don't understand why you got so upset about last night.
Ik snap niet waarom je zo overstuur bent.

Hoe "got so upset" te gebruiken in een Engels zin

The King of Israel got so upset that he started tearing his clothes.

Kameron Westcott explains the real reason she got so upset in Beaver Creek.

In the late 80’s, people got so upset by the New Age Travellers.

I cried or got so upset so easily, which was not like me.

She got so upset she started to whip him and beat him up.

And people in the audience afterwards got so upset because it was unprofessional.

Angry that I got so upset over a free app from the App Store.

I got so upset at him and told him: "See, you don't care either".

The third night was worse – she got so upset that she threw up.

We got so upset since it was the first time it really hit me.

Hoe "zo boos" te gebruiken in een Nederlands zin

Moet ‘ie niet altijd zo boos kijken.

Word niet zo boos over zoiets kleins.

Gefeliciteerd hoor, maar niet zo boos reageren.

Waarom die toch altijd zo boos doet.

Dan kan hij toch zo boos worden.

Waarom Links zo boos was over Breivik?

Oeps, zo boos was het niet bedoeld.

Had hij echt zo boos geleken. "Ehm..

Zo boos dat hij ook boos werd.

Want kan God zo boos worden dan?