Wat Betekent GRABBIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pakken

Voorbeelden van het gebruik van Grabbin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And no grabbin'.
En geen gegraai.

Like grabbin' that coin collection for himself and cuttin' me out.- Somethin' like what?
Wat dan? Die munten voor m'n neus wegkapen?

One of them's grabbin' her ass!
Ze zitten aan haar kont!

Oh, the treasures I will be grabbin.
Oh, de schatten die ik zal grijpen.

Just grabbin' my juice.
Ik pakte mijn sapje.

Just come on out and grabbin' air!
Kom eruit en handen in de lucht!

You mind grabbin' me another one of these?
Pak je er nog een voor me?

I said no tongues, and no grabbin'.
Geen tongen en niet graaien, zei ik.

So why you grabbin'?- I know?
Dat weet ik. Waarom grijp je dan zo?

I said no tongues, and no grabbin'.
Ik zei:'Geen tong en je mag me niet betasten.

Somethin' like what? Like grabbin' that coin collection for himself and cuttin' me out.
Wat dan? Die munten voor m'n neus wegkapen.

I mean, I was out there grabbin' balls.
Ik was daar naar ballen aan het graaien.

Grabbin' his chest, sayin' he couldn't breathe.
Hij werd huilend wakker, greep naar z'n borst en zei

I was just reachin' out there, just grabbin' it.
Ik stak mijn arm uit en pakte hem.

He would wake up cryin', grabbin' his chest,
Hij werd huilend wakker, greep naar z'n borst en zei

You just file your police report and let us handle grabbin' up rondell.
Jullie doen aangifte en wij pakken Rondell.

See me comin' at him… grabbin' his nuts and tearin' at'em. But he could still
Maar hij kon me nog steed zien met 1 oog… hij zag me op hem afkomen… ik greep zijn ballen

Of course not. Then why do you keep grabbin' my goddamn arm?
Natuurlijk niet. Waarom blijf je dan m'n arm pakken, verdomme?

The only thing that matters is grabbin' what you can before somebody else beats ya to it. It's finished.
Het is afgelopen. Je kunt alleen nog maar grijpen wat er te grijpen valt voordat iemand je voor is.

Up against rent-a-cops with cap guns and you grabbin' whatever's on the shelf?
Je neemt het op tegen huuragentjes met alarmpistolen en dan pakken wat je pakken kunt?

Then why do you keep grabbin' my goddamn arm?
Waarom blijf je dan m'n arm pakken, verdomme?