Voorbeelden van het gebruik van
Gradually developed
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
But he gradually developed his own vision.
Gaandeweg ontwikkelde hij een eigen visie.
Over time, the platform will be gradually developed.
Het is de bedoeling dat het platform geleidelijk verder ontwikkeld wordt.
Gradually developed the first fish
Geleidelijk aan ontwikkelde de eerste vis
But the monkey gradually developed a strategy.
Maar de aap ontwikkelde gaandeweg een strategie.
Duncraig was first established in the late 70's but has been gradually developed.
Duncraig werd voor het eerst vastgesteld in de late jaren 70, maar is geleidelijk ontwikkeld.
Tsarouchis gradually developed an eclectic style in his paintings.
Geleidelijk ontwikkelde Tsarouchis een eclectische stijl in zijn schilderijen.
In this way, new international party structures and European parties gradually developed.
Zo ontwikkelden zich stap voor stap nieuwe internationale partijstructuren en Europese partijen.
As an autodidact he gradually developed himself as a guitarist and mandolin player.
Gaandeweg ontwikkelde hij zich als autodidact op gitaar en mandoline.
corporate identity and gradually developed his own design philosophy.
corporate identity en ontwikkelde gaandeweg een eigen ontwerpfilosofie.
He gradually developed his Porsche centre into one of the biggest dealerships in Belgium.
Stapsgewijs bouwde hij zijn Porsche-centrum uit tot de één van de grootste dealers in België.
indeed, gradually developed a deep identity crisis.
inderdaad, sluipenderwijs in een diepe identiteitscrisis beland.
It gradually developed and became home to two capital cities:
Het geleidelijk ontwikkeld en werd de thuisbasis van twee hoofdsteden:
molten rock I gradually developed a crust and an atmosphere.
gesmolten rots en ontwikkelde stilaan een korst en een atmosfeer.
Thornton gradually developed his talent as a portraitist and became known for his murals.
Geleidelijk ontwikkelt Thornton zijn enorme talent als portretschilder en er komen steeds meer muurschilderingen.
The initially schematic structure is gradually developed, and the same is true for the music.
De aanvankelijke schematische opbouw wordt gaandeweg ontwikkeld en ditzelfde geldt voor de muziek.
These gradually developed and made to areas of West Africa between the years 1100-1400 were permanent towns.
Deze geleidelijk ontwikkeld en gemaakt om gebieden van West-Afrika in de jaren 1100-1400 waren permanent steden.
His grave became a pilgrim's resort where a large church gradually developed. Emperors
Zijn graf werd een pelgrimsoord waar gaandeweg een grote kerk verrees en keizers
Crypto analysis gradually developed into a mathematical discipline to crack secret messages.
De cryptoanalyse ontwikkelde zich stilaan tot een wiskundige discipline om geheime boodschappen te kraken.
the United States in the 1940s and gradually developed into disposable materials.
de Verenigde Staten in de jaren 1940 en ontwikkelde zich geleidelijk tot wegwerpmaterialen.
The common ICT-environment has gradually developed into an environment with multiple applications.
De doorsnee ICT-omgeving is langzaam gegroeid naar een omgeving met meerdere applicaties.
non-member Mediterranean countries started some 30 years ago and has gradually developed over the years.
mediterrane derde landen is zo'n 30 jaar geleden begonnen en is door de jaren heen geleidelijk aan verder ontwikkeld.
During 1973 there gradually developed a market situation which was particularly favourable to sellers.
In 1973 ontwikkelde zich geleidelijk een marktsituatie, die bijzonder gunstig was voor de aanbieders.
During the seventeenth century the same administrative practices with which the directors, often as regent, were familiar in the Dutch Republic gradually developed.
Gaandeweg ontwikkelde zich in de zeventiende eeuw eenzelfde bestuurspraktijk die de bewindhebbers, veelal als regent, kenden van het bestuur van de Republiek.
These gradually developed and made to areas in West Africa between the years 1100-1400 were given permanent cities.
Deze geleidelijk ontwikkeld en gemaakt om gebieden in West-Afrika in de jaren 1100-1400 werden gegeven permanente steden.
But as the Afro-Portuguese-based Creole language Papiamento has gradually developed into a full-fledged language with a lot of Dutch
Maar met als basis de Afro-Portugees-Creoolse talen heeft het Papiamento zich gaandeweg ontwikkeld tot een volwaardige taal met ook veel Nederlandse
are in general more gradually developed.
is, gewoonlijk meer geleidelijk ontwikkeld.
Nanjing Jianke Machinery Co., Ltd has gradually developed into one of the top providers of machine tool industry in the world.
Nanjing Jianke Machinery Co., Ltd heeft zich geleidelijk ontwikkeld tot een van de top aanbieders van machine-industrie in de wereld.
later moved to Bandung that gradually developed into an important settlement.
werd later verplaatst naar Bandung, dat zich geleidelijk had ontwikkeld tot een belangrijke nederzetting.
Decisions have been gradually developed since 1990 in response to the needs of the internal market.
beschikkingen zijn sinds 1990 geleidelijk verder ontwikkeld in aansluiting op de totstandbrenging van de interne markt.
It gradually developed into the use of gray cardboard
Het ontwikkelde zich geleidelijk tot het gebruik van grijze kartonnen
Uitslagen: 40,
Tijd: 0.0536
Hoe "gradually developed" te gebruiken in een Engels zin
Thus, the "council" gradually developed into a parliament.
She gradually developed severe dry eye syndrome bilaterally.
The group gradually developed into a students’ enterprise.
Klein gradually developed a specific interest in feelings.
Hope you will gradually developed in other mill also.
The town gradually developed a significant merchant marine fleet.
It gradually developed into the present upscale residential neighbourhood.
It gradually developed into the University of the Witwatersrand.
The amusement park complex gradually developed from McLeod’s vision.
He gradually developed increasing stiffness in his right shoulder.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文