Wat Betekent GREAT SO FAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geweldig tot nu toe
• goed tot dusver

Voorbeelden van het gebruik van Great so far in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Great so far, Pee-wee.
Goed zo ver, pee-wee.

You're doing great so far.
Je doet het geweldig tot nu toe.

Yeah,'cause the plan's gone just great so far.
Ja, want het plan loopt geweldig goed.

Machine is great so far in testing.
De machine is groot tot dusver in het testen.

Cause that's worked great so far.
Want dat gaat geweldig tot nu toe.

You have done great so far, and we're almost there!
Je doet het hartstikke goed, we zijn er bijna!

The puppies are doing great so far.
De pups doen het goed tot dusver.

Your Hawaiian vacation is great so far- you put cum on her19:49.
Je Hawaiiaanse vakantie is geweldig tot nu toe- je hebt haar klaargespeeld19:49.

Not exactly. Working with you has been great so far.
Niet precies. Met jou samen werken is super tot nu toe.

It's been great so far.
Tot nog toe was het geweldig.

Everyone whose faces you spat in had been doing great so far.
Iedereen op wie je afgaf, deed het tot nu toe geweldig.

That is all great so far.
Dat is tot zover allemaal fantastisch.

I'm very happy with them, everything's functioned great so far.
Ik ben er erg tevreden over, alles werkt tot nu toe super.

Okay, you're doing great so far.
Oké, je doet het tot nu toe geweldig.

Yeah,'cause things have gone great so far.
Ja, want alles ging tot nu toe geweldig.

We have done great so far.
We hebben het goed gedaan tot nu toe.

New pictures in Litter I. The puppies are doing great so far.
Nieuwe foto's bij Nest L. De pups doen het goed tot dusver.

My posts in french are translated into english, great so far, just the few mistakes to correct.
Mijn berichten in het Frans worden vertaald in het Engels, tof zover, alleen de paar fouten te corrigeren.

Conference has been great so far.
Het congres was geweldig tot nu toe.

Your friend is doing great so far.
Je vriendje doet het tot nu toe uitstekend.

Working with you has been great so far.
Werken met jou was geweldig tot dusver.

Yeah,'cause things have gone great so far.
Ja, want dingen gaan geweldig tot nu toe.

OK, Halloween hasn't been too great so far.
Oké, Halloween was nog niet zo leuk tot nu toe.

Reader responses have been great so far.
Reader reacties zijn geweldig geweest tot nu toe.