Wat Betekent WELL SO FAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• goed tot nu toe
• goed tot dusver

Voorbeelden van het gebruik van Well so far in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Really well so far.
Tot dusver best goed.

Well, so far nothing to worry about.
Nou, tot zover niets aan de hand.

You went well so far.
Je deed het goed tot dusver.

Well, so far I have been right.
Nou, tot nu toe heb ik nog gelijk gehad.

Is it going well so far?
Gaat het goed, tot nu toe?

Well, so far, our best airbnb experience!
Nou, tot nu toe, ons best Airbnb ervaring!

It's going very well so far.
Het gaat goed, tot nu toe.

Pretty well so far, I think.
Redelijk goed tot nu toe… denk ik.

This is going really well so far.
Dit gaat goed tot dusver.

Going along well so far after 18 years.
Gaat het goed tot nu toe na 18 jaar.

They have served me well so far.
Ze dienden me tot dusver goed.

Well, so far, I have kind of enjoyed it.
Nou, tot nu toe, heb ik er wel van genoten.

You have done well so far.
Je doet het goed, tot op heden.

Yeah, well, so far we don't have any other connections.
Ja, maar tot nu toe hebben we geen andere connectie.

It's served me well so far.
Het ging me tot nu toe goed af.

Well, so far I can't complain about the valet service.
Nou, tot nu toe kan ik niet klagen over de valet-service.

I'm doing quite well so far!
Ik ga dus best goed tot nu toe!

Well, so far this test flight has gone without a hitch.
Nou, tot nu toe is deze test vlucht zonder hapering verlopen.

James is doing very well so far.
James doet het tot nu toe goed.

I am doing well so far, I would say.'.
Uiteindelijk ben ik er tot nu toe goed uitgekomen, vind ik.'.

Yeah, yeah, surprisingly well so far.
Tot nu toe best wel goed, ja.

We're going well so far Very well..
Het gaat goed tot nu toe.

You have managed things very well so far.
Je redt je heel goed tot nu toe.

Everything's going well so far with the whole journey.
Dus alles gaat goed, tot nu toe, met de hele reis.

They said everything is going well so far.
Ze zeiden dat alles vooralsnog goed gaat.

And there where everything went well so far, this time everything went wrong.
En daar waar alles tot nu toe goed ging, liep het hier heel anders.

Thanks again. James is doing very well so far.
Nog bedankt. James doet het tot nu toe goed.

Well, so far, can I just say,
Nou, voor zover, kan ik alleen zeggen,

Yeah! He seems to be moving well so far.
Ja! Hij lijkt zich tot nu toe goed te bewegen.

James is doing very well so far. Thanks again.
Nog bedankt. James doet het tot nu toe goed.