Voorbeelden van het gebruik van Gremlins in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hi, my gremlins.
Gremlins are all in your head.
Gremlins zitten alleen in je hoofd.Like the Gremlins.
Zoals de Gremlins.Our gremlins made another call.
Look, some gremlins.
Kijk eens: Gremlins.No, the Gremlins will be there.
Nee, de gremlins zullen er zijn.Are you looking for gremlins?
Bent u op zoek naar gremlins?They're gremlins, Kate.
Het zijn gremlins, Kate.It's from this movie Gremlins.
Dat is van die film, Gremlins.The gremlins are trying to kill the cat.
De gremlins vermoorden de kat.Don't get the gremlins wet.
Maak de Gremlins niet nat'.Paige, you orb to the plant and find those gremlins.
Paige, orb naar de fabriek en zoek die pechduiveltjes.Don't get the gremlins wet.
Laat de Gremlins niet nat worden.The Gremlins is a children's book, written by Roald Dahl.
Ah.- Good night. Gremlins.
Het is een mooie avond. Gremlins.If it was Gremlins, I"d buy it maybe.
Als het gremlins waren zou ik I will let it settle. Gremlins.
Ik laat het bezinken. Gremlins.Don't feed the gremlins after midnight.
Voeder de Gremlins niet na middernacht.Those are some ugly cars. Gremlins.
Wat een lelijke auto's. Gremlins.We're watching Goonies, Gremlins and Young Sherlock Holmes.
Met Goonies, Gremlins en Young Sherlock Holmes.You multiplied like Gremlins.
Jullie vermenigvuldigen je als Gremlins.This concept of gremlins was popularized during World War II among airmen of the UK's RAF units,
Het concept van een gremlin als vliegtuigsaboteur werd voor het eerst verteld onder piloten van de Royal Air Force gedurende de oorlog,Little monsters. Gremlins, huh?
Gremlins, hé? Kleine monsters!Aswangs. Gremlins.
Aswangs.- Gremlins.Little monsters. Gremlins, huh?
Kleine monsters! Gremlins, hé?just before the release of Gremlins 2, Mattel launched this range of toy,
net voor de release van gremlin 2, Mattel lanceerde deze reeks van speelgoed,Good. Cause I can't handle Gremlins.
Mooi, want ik kan niet tegen Gremlins.If it was Gremlins.
Als het gremlins waren zou ik Master Shifu! For the last time, it's not invisible gremlins.
Meester Shifu! Voor cold is hot, gremlins don't smell.
koud is warm, gremlins stinken niet.
