Wat Betekent GREW OLDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ouder werd
• ouder werden

Voorbeelden van het gebruik van Grew older in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And Ma. And then, as he grew older.
En Ma ook. En toen hij ouder werd.

But as he grew older, he changed.
Maar toen hij ouder werd, veranderde hij.

It just got worse and worse as he grew older.
Dat werd steeds erger toen hij ouder werd.

As Turner grew older, he became more eccentric.
Op latere leeftijd werd Turner excentriek.

I guess I held something back a little as she grew older.
Ik trok me wat terug, toen ze ouder werd.

When we grew older, I chose the monastery.
Toen we ouder werden, koos ik voor het klooster.

The thrill of making it with an older woman diminished as I grew older.
De sensatie van het doen met een oudere vrouw, werd minder… toen ik ouder werd.

And, when he grew older, he turned to other pursuits.
Toen hij ouder werd, had hij andere bezigheden.

Patrick Dempsey had a child and that child grew older and then got really sick.
kind van Jezus en Patrick Dempsey, en dat kind werd ouder en werd erg ziek.

As he grew older, he kind of reverted and was a loner.
Toen hij ouder werd, was hij meer op zichzelf.

It was said of Queenie Turrill that as she grew older, she could see beyond the horizon.
Er werd gezegd van Queenie Turrill dat, als ze ouder werd, ze verder kon kijken dan de horizon.

When I grew older it was way harder to learn.
Toen ik ouder werd, was het veel moeilijker om te leren.

At the time, we may have resented this intruder---but as we grew older, we recognized that the sweetheart had never been ours to begin with.
Op het moment, kunnen we hebben kwalijk deze indringer--- maar als we ouder werden, hebben we erkend dat de geliefde van ons nooit was geweest om mee te beginnen.

But I grew older, and that's when the questions started.
Maar ik werd ouder… en toen kwamen de vragen.

And so as I grew older, I became the paper doll.
Toen ik ouder werd, werd ik de papieren pop.

As he grew older, Clint really started to let himself go.
Toen hij ouder werd, liet Clint zichzelf echt gaan.

As his father grew older, Carlisle assumed his role.
Toen zijn vader ouder werd, nam Carlisle zijn werk over.

But I grew older, made friends,
Maar ik werd ouder, kreeg vrienden,

As the star grew older it also grew larger.
Naarmate de ster ouder werd, werd hij ook groter.

As I grew older, my pranks got the attention of the authorities.
Toen ik ouder werd, trokken m'n stunts de aandacht van de autoriteiten.

But as I grew older, my visions became clear.
Toen ik ouder werd, werden de visioenen duidelijker.

As she grew older and her son remained the same age, she discovered a new worry for each new season.
Zij werd ouder, maar haar zoon niet en zo bracht elk seizoen een nieuwe zorg.

But when I grew older doubts began to creep in.
Maar toen ik ouder werd, slopen er twijfels bij mij naar binnen.

But as I grew older, I wanted to let my family know that I existed.
Maar toen ik ouder werd, wilde ik mijn familie laten weten dat ik bestond.

My poor mama grew older too. She was worried about her cousin Jan.
Ook m'n arme mama werd ouder… en maakte zich zorgen om haar neef Jan.

In fact, as I grew older, I discovered my entire family had worked for GM.
Trouwens, toen ik ouder werd, ontdekte ik dat mijn hele familie voor GM heeft gewerkt.

As Joseph grew older, it did not go unnoticed that Jacob greatly favored young Joseph.
Toen Jozef ouder werd, bleef Jakobs voorliefde voor de jongere Jozef niet onopgemerkt.

The child grew older, and finally Tecteun returned to Gallifrey with her new child.
Het kind werd ouder, met haar nieuw kind. en tenslotte keerde Tecteun terug naar Gallifrey.

I guess as they grew older, I settled into this cushy little life I have now.
Ik denk dat doordat ze ouder werden, ik me genesteld heb in dit fijne, kleine leventje dat ik nu heb.

But anyway, as I grew older, aside from fragrance another passion grew, that of skincare.
Maar goed, toen ik ouder werd, groeide er naast mijn geurenpassie een passie voor huidverzorging.