Wat Betekent GUESS IT WORKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• denk dat het werkte
• geloof dat het werkte

Voorbeelden van het gebruik van Guess it worked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, I guess it worked?
Het werkt dus?

Hey. I'm awake, so I guess it worked.
Ik ben wakker, dus ik denk dat het is gelukt. Hey.

Guess it worked.
Het heeft wel gewerkt.

Then I guess it worked.
Dan werkte het dus.

Guess it worked.
Ik denk dat het werkte.

I'm awake, so I guess it worked.
Ik ben wakker, het zal wel gelukt zijn.

I guess it worked.
Blijkbaar werkte het.

I'm awake, so I guess it worked.
Ik ben wakker, dus neem ik aan dat het heeft gewerkt.

Guess it worked.
Blijkbaar is het gelukt.

so I guess it worked.
dus ik denk dat het werkte.

I guess it worked.
Ik geloof dat het werkte.

so I guess it worked… kind of.
dus ik denk dat het werkt. Soort van.

So I guess it worked.
Dat heeft dus gewerkt.

And then I had this thing about your chair. I guess it worked.
En dan had ik ook nog dat over je stoel. Het heeft gewerkt.

I guess it worked.
En ik denk dat het werkte.

So if this was some kind of a spiteful revenge serving, well… I guess it worked.
Als dit een soort hatelijke wraak was, denk ik dat het gewerkt heeft.

I guess it worked.
Ik denk dat het gelukt is.

Guess it worked.
Blijkbaar heeft het gewerkt.

And I guess it worked.
Ik geloof dat het werkte.

I guess it worked on her.
Ik denk dat het op haar wel werkte.

And I guess it worked.
En ik denk dat het werkte.

I guess it worked for you.
Ik geloof dat het voor jou werkte.

Well, I guess it worked, didn't it?.
Nou, ik denk dat het gewerkt heeft, of niet?

Guess it worked. They went out of business.
Het werkte. Ze moesten de boel opdoeken.

I guess it worked.
Ik denk dat het gewerkt heeft.

I guess it worked. Well.
Ik denk dat het gewerkt heeft.

I guess it works.
Ik denk dat het werkt.

Guess it works.
Ik veronderstel dat het werkt.

I guess it works.
Volgens mij werkt het.

I guess it works.
Dat werkt kennelijk.