Wat Betekent GUESS IT WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• denk dat het zal
• denk dat het wel
• dan zal

Voorbeelden van het gebruik van Guess it will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I guess it will work.
Ik denk dat 't gaat lukken.

I don't like this idea of yours, but I guess it will do.
Ik hou niet van dit idee van jou, maar ik denk dat het 't zal doen.

I guess it will be bad.
Ik denk dat het slecht is.

If nobody else wants to do it, I guess it will be me.
Als niemand anders het wil doen, dan zal ik het maar moeten doen.

I guess it will be all right.
Het zal wel in orde zijn.

You be leader. Well, if nobody else wants to do it, I guess it will have to be me.
Als niemand anders het wil doen, dan zal ik het maar moeten doen.

Guess it will have to do.
We zullen het ermee moeten doen.

I planned to use it on my wedding, but I guess it will have to wait.
Ik wil dat voor mijn huwelijk gebruiken, maar dat zal, denk ik, nog even moeten wachten.

I guess it will be all right.
Ik neem aan dat het wel oké is.

But I guess it will just take time.
Maar ik denk dat het gewoon tijd zal kosten.

I guess it will come together.
Ik denk dat het wel gaat lukken.

I guess it will have to wait.
Ik denk dat het zal moeten wachten.

I guess it will take some time.
Dit proces zal wel een tijdje duren.

I guess it will take a week or so.
Ik denk dat het wel een week kost.

Guess it will be come-as-you-are.
Dan zal het zo maar moeten gebeuren.

I guess it will have to do then.
Ik denk dat het dan wel zal moeten.

Guess it will have to be me after all. All right.
Dan zal ik het toch zelf moeten doen.

My guess, it will last you about three weeks.
Het zal denk ik genoeg zijn voor drie weken.

Guess it will have to be our secret, then, huh?
Dan zal dat ons kleine geheimpje moeten blijven, nietwaar?

I guess it will be hard to get out of the forest tonight.
Het zal denk ik wel moeilijk worden om vanavond nog uit het bos te komen.

Guess it will have to do,
Ik denk dat het zal moeten doen,