Wat Betekent HAD A NEGATIVE EFFECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hadden een negatief effect
• hadden een negatieve invloed
• negatieve gevolgen hebben gehad
• had een negatief effect
• een negatief effect had

Voorbeelden van het gebruik van Had a negative effect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Exchange rates had a negative effect of 0.1%.
Valutakoersen hadden een negatief effect van 0,1%.

For some elderly, a social media presence actually had a negative effect.
Voor sommigen blijkt aanwezigheid op social media juist een negatief effect te hebben.

This had a negative effect on turnover developments.
Dit had een negatief effect op de omzetontwikkeling.

Currency exchange rates had a negative effect of 0.2%.
Valutakoersen hadden een negatief effect van 0,2%.

This had a negative effect on the recovery of nerve function.
Dit had een negatieve uitwerking op het functioneel zenuwherstel.

Currency movements had a negative effect of 4.
Wisselkoersschommelingen hadden een negatief effect van 4.

The sale of a number of activities in 2009 as stipulated by the European Commission in connection with the merger of Friesland Foods and Campina had a negative effect on revenue.
De door de Europese Commissie opgelegde verkoop van een aantal activiteiten in 2009(in verband met de fusie tussen Friesland Foods en Campina), heeft een negatief effect op de omzet gehad..

Currency fluctuations had a negative effect of 5.
De fluctuerende wisselkoersen hadden een negatief effect van 5.

The crisis had a negative effect on the basis of the Danish economy.
Dit proces had een nadelige invloed op de dorpsgebaseerde economie.

The deconsolidation in Brazil had a negative effect of 1%.
De deconsolidatie in Brazilië had een negatief effect van 1%.

Currency effects had a negative effect of 30 million euros on the operating profit.
Valuta-effecten hadden een negatief effect van 30 miljoen euro op het bedrijfsresultaat.

Only the personal consumption and housing category had a negative effect on the index.
Alleen de categorie persoonlijke consumptie en huisvesting had een negatief effect op de index.

This early heavy Christian influence had a negative effect on Asger who began progressively to inwardly rebel against it, and more generally against other forms of authority.
De vroege zware christelijke invloed had een negatief effect op Asger, die begon te rebelleren tegen allerlei vormen van autoriteit.

which also had a negative effect on the soldering process.
wat ook een negatief effect had op het soldeerproces.

The authors concluded that current cannabis use"had a negative effect on global IQ score only in subjects who smoked 5 have a long-term negative impact on global intelligence.">
De auteurs concludeerden dat het actueel cannabisgebruik"een negatief effect had op algemene IQ-waarden bij mensen die 5 of meer joints per week rookten" negatieve invloed heeft op de algemene intelligentie op lange termijn.">

In particular the sharp decrease in the sales prices of the Community industry had a negative effect on its profitability.
Vooral de sterke daling van de verkoopprijzen van de bedrijfstak van de Gemeenschap had negatieve gevolgen voor zijn winstgevendheid.

Raw material priced had a negative effect of 1.8% on turnover.
Grondstofprijzen hadden een negatief effect op de omzet van 1,8%.

expressed regret that all resources in those countries was diverted towards the conflict which had a negative effect on efforts to address the ongoing food crisis.
voortdurende gevechten tussen die twee landen en betreurde dat alle middelen in die landen naar de oorlog gingen wat een negatief effect had op de aan de gang zijnde voedselcrisis.

Exchange rates also had a negative effect on sales.
Ook de ongunstige evolutie van de wisselkoersen had een negatieve invloed op de omzet.

to a varying degree, the Council and some of the Member States, to pour oil on troubled waters, which had a negative effect on the market when disaster actually struck.
de landen zelf tijdens de crisis voortdurend allerlei maatregelen troffen om de crisis te bezweren en die negatieve gevolgen hadden op de markt toen de crisis echt uit hand liep.

The shopping-day pattern had a negative effect on turnover.
De koopdagsamenstelling had een negatief effect op de omzet.

One of the reasons for setting up CARS 21 was the concern expressed by automotive industry stakeholders that the cumulative cost of regulation had a negative effect on competitiveness and made vehicles unnecessarily expensive.
Een van de redenen om de CARS 21-groep in het leven te roepen, was dat belanghebbenden uit de automobielindustrie hun bezorgdheid hadden geuit over de cumulatieve kosten van de regelgeving, die negatieve gevolgen hadden voor het concurrentievermogen en voertuigen onnodig duur maakten.

The difficulties of the development of the RDI had a negative effect on the unit of the program
De moeilijkheden van de ontwikkeling van RDI hadden een negatief gevolg voor het geheel van het programma

after-sales in every country), and had a negative effect on the establishment and functioning of the internal market.
andere aftersales) en hadden een negatieve invloed op de totstandkoming en werking van de interne markt.

Lower raw material prices had a negative effect of 1.5% on turnover.
Lagere grondstofprijzen hadden een negatief effect van 1,5% op de omzet.

potential have not met with the desired success and in some cases have even had a negative effect on wine-growing regions' environment and infrastructure.
voorschriften ter aanpassing van het wijnbouwpotentieel niet het gewenste succes hebben opgeleverd en ten dele zelfs negatieve gevolgen hebben gehad voor het milieu en de infrastructuur van de wijnbouwgebieden.

Sanctions and counter-sanctions had a negative effect on inflation….
Sancties en tegensancties hadden een negatieve uitwerking op de inflatie….

At the same time, they have had a negative effect on Dafa.
Tegelijkertijd hebben ze een negatief effect gehad op Dafa.

There are no known cases where Kambô had a negative effect in the long term.
Er zijn geen gevallen bekend waarbij Kambo op lange termijn een negatief effect had.

Different national rules consequently hindered trade, and had a negative effect on the internal market.
De uiteenlopende nationale regels vormden derhalve een belemmering voor het handelsverkeer en hadden een negatieve invloed op de interne markt.

Hoe "had a negative effect" te gebruiken in een Engels zin

Constant job cuts have had a negative effect on morale.

Skipping breakfast actually had a negative effect on their health.

The situation has had a negative effect on my health.

The election has had a negative effect on the economy.

Subsequently, this had a negative effect on the stock market.

Affirmative action had a negative effect on white men too.

But of course that had a negative effect on me.

Neutralizes anything that might have had a negative effect outside.

That power has had a negative effect on our democracies.

Maybe one actually had a negative effect on your sales.

Hoe "negatieve gevolgen hebben gehad" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgens de onderzoekers zou het inademen van het gas geen negatieve gevolgen hebben gehad op de proefpersonen.

Tevens zou een overname negatieve gevolgen hebben gehad voor onze winstgevendheid en de werkgelegenheid.' Of zag u het zelf gewoon niet zitten?

Dit zal wel degelijk negatieve gevolgen hebben gehad voor de ontwikkeling van wetenschap en techniek in China (Vries 2001).

Logius heeft geen aanwijzing dat genoemde punten in de Verantwoordingsperiode negatieve gevolgen hebben gehad voor de DigiD dienstverlening.

Die steun zou volgens de Amerikanen herhaaldelijk negatieve gevolgen hebben gehad voor de Verenigde Staten.

Voorbeelden genoeg van mensen die negatieve gevolgen hebben gehad bij onnadenkend bloggedrag en zo meer.

De steun zou, volgens de Wereldhandelsorganisatie, negatieve gevolgen hebben gehad voor de Verenigde Staten.

Als dat niet was gebeurd, zou dat ernstige negatieve gevolgen hebben gehad voor het financiële systeem.