Voorbeelden van het gebruik van Had a negative impact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No… my carelessness had a negative impact, and.
Had a negative impact on his reputation in Rome. Caesar's resort to heavy-handed tactics.
Caesars toevlucht tot harde tactieken… had een negatieve impact op z'n reputatie in Rome.Currency exchange rates had a negative impact of 2.1%.
Valutakoersen hadden een negatief effect van 2,1%.Trade openness also had a negative impact on the aggregate labour income share
Ook de open handel had een negatief effect op de arbeidsinkomensquote, zij het in geringere mateCurrency fluctuations had a negative impact of 6.
De fluctuerende wisselkoersen hadden een negatieve impact van 6.
imports from the six countries concerned had a negative impact on the situation of the Community industry.
de gezamenlijke invoer van de zes betrokken landen negatieve gevolgen had voor de situatie van de communautaire bedrijfstak.Currency movements had a negative impact of 8.
De wisselkoersschommelingen hadden een negatieve impact van 8.Our liquidity position(in the shape of cash and government bonds) had a negative impact.
Onze liquiditeitspositie(in de vorm van kasmiddelen en staatsobligaties) had een negatieve impact.The experiment had a negative impact on his health.
Het experiment had een negatief effect op zijn gezondheid.The deconsolidation of the Brazilian energy business had a negative impact of 3%.
Deconsolidatie van de Braziliaanse energie-activiteiten had een negatief effect van 1%.Foreign currencies had a negative impact of 0.1% on turnover.
Valutakoersen hadden een negatief effect van 0,1%.The last major desert locust upsurge in 2004-05 caused significant crop losses in West Africa and had a negative impact on food security in the region.
De uitbraak van 2004 veroorzaakte grote oogstverliezen in West-Afrika en had een negatieve invloed op de voedselveiligheid in deze regio.Three events had a negative impact on the company.
Voor alle drie de series heeft dit nadelige gevolgen 
and its closure had a negative impact on the local economy.
de sluiting van deze school had een negatieve invloed op de plaatselijke economie.Raw material prices had a negative impact of 0.9% on turnover.
Grondstofprijzen hadden een negatief effect op de omzet van 0,9%.the failure to conclude an IMF agreement until February had a negative impact on the economic and business climate.
het uitblijven van Currency exchange rates had a negative impact of 0.2% on turnover.
Valutakoersen hadden een negatief effect van 0,2%.Lower raw material prices had a negative impact of 0.3%.
Gedaalde grondstofprijzen hadden een negatief effect van 0,3%.Currency effects had a negative impact of -6.1 percent on sales.
Valuta-effecten hadden een negatieve impact van-3,2% op de omzet.The on average lower raw materials prices had a negative impact on turnover of 0.3%.
Grondstofprijzen hadden een negatief effect op de omzet van 0,7%.Currency movements had a negative impact on operating income of SEK 317 M.
De valutafluctuaties hadden een positieve impact op het bedrijfsresultaat van SEK 289 M.Currency exchange rates had a negative impact of 0.7%.
Valutakoersen hadden een negatief effect op de omzet van 0,7%.Raw materials prices had a negative impact of 0.1% on turnover.
Grondstofprijzen hadden een negatief effect op de omzet van 1,8%.The drop in raw materials prices had a negative impact of 1.3% on turnover.
Grondstofprijsdalingen hadden een negatief effect op de omzet van 1,3%.The aging cooling system had a negative impact on the data centre's uptime.
Het verouderde koelingsysteem had een negatieve invloed op de uptime van het datacenter.On average lower raw material prices had a negative impact of 0.3% on turnover.
Gemiddeld lagere grondstofprijzen hadden een negatief effect op de omzet van 0,3%.Currency exchange rates had a negative impact of 1.9% on turnover.
Valutakoersen hadden een negatief effect op de omzet van 1,9%.Lower charged-on raw materials prices had a negative impact of 0.9% on turnover.
Lagere doorberekende grondstofprijzen hadden een negatief effect van 0,9% op de omzet.The EUR/USD exchange rate evolution had a negative impact of 3% compared to the previous quarter.
De evolutie van de EUR/USD wisselkoers had een negatief effect van 3% in vergelijking met het vorige kwartaal.Lower raw materials prices had a negative impact of 0.7% on turnover.
Grondstofprijzen hadden een negatief effect op de omzet van 0,7%.
