Wat Betekent HAD APPROACHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had benaderd
• was genaderd

Voorbeelden van het gebruik van Had approached in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The man who had approached me- Grandal-- was there… waiting.
De man die mij benaderd had, Grandal… was daar… wachtend.

I didn't know until Karl told me he had approached him.
Ik wist het pas toen Karl me vertelde dat hij hem benaderd had.

Bavaria had approached us to be a part of their new marketing concept.
Bavaria benaderde ons om deel uit te maken van hun nieuwe marketing concept.

I went there to tell you that Treadstone had approached me.
Ik ging er heen om je te vertellen dat Treadstone me had benaderd.

She told me a photographer had approached her. He wanted to do a shoot with her.
Ze vertelde me trots dat een fotograaf haar aangesproken had die foto's van haar maken wilde.

was because your dad had approached him about selling up.
niet naar jou… omdat je vader hem had benaderd over de verkoop.

It is true that if you had approached me directly… I would have never talked with you.
Als je rechtstreeks naar me toegekomen was, had ik misschien niet geluisterd.

And what dream does she mean?" asked the dragoon, who had approached during the reading.
En van welken droom spreekt zij?” vroeg de dragonder, die onder het lezen was genaderd.

Nonetheless, he had approached the animal against the wind, it had noticed him.
Niettegenstaande hij tegen de wind het dier had beslopen, had het hem bemerkt.

In my last conversation with Doug, he told me entities had approached him, hoping to recruit him.
In m'n laatste gesprek met Doug zei hij dat hij benaderd was… door entiteiten die hem wilden rekruteren.

As he had approached Mr. Marvel he had heard a sound like the dropping of coins into a pocket.
Zoals hij had benaderd Mr Marvel had hij hoorde een geluid als het laten vallen van de munten in een zak.

I knew that Dexter Lockwood had approached various family members.
Ik wist dat Dexter Lockwood diverse familieleden had benaderd.

my brother came up to me and said that someone had approached him.
zei m'n broer dat iemand hem had benaderd.

I later learned that a man had approached Emmer's table and thrown a bag of pennies on it.
Ik heb later geleerd dat een man de tafel van Emmer had benaderd en een zakje pennies daarop had gegooid.

Soon after our countries began to negotiate the peace process… my brother came to me and said that someone had approached him… with weapons-grade uranium.
Snel nadat onze landen begonnen te onderhandelen… met wapengeschikt uranium. zei m'n broer dat iemand hem had benaderd.

For law school. because I had approached him for a letter of recommendation Mr. Jackson was familiar with my qualifications.
Omdat ik hem benaderde voor een aanbevelingsbrief voor een rechtenstudie. Mijnheer Jackson kende mijn kwalificaties.

less stoical than his chief, and who had approached Milady,"this woman is not asleep.
zijn overste, en die milady was genaderd,„die vrouw slaapt niet.”.

He said that Laura had approached him after the fundraiser Soaking wet. and said that she was gonna tell his wife about the affair.
Na de fondsenwerving en gezegd dat zij zijn vrouw ging vertellen over hun affaire Drijfnat. Hij zei dat Laura hem benaderd had.

even sometimes their parents, had approached Nathan giving him water to drink for no reason.
soms ook ouderen, spontaan naar Nathan gekomen om hem drinkwater te brengen.

And said that someone had approached him with weapons-grade uranium. to negotiate the peace process, my brother came up to me Soon after our countries began.
Snel nadat onze landen begonnen te onderhandelen… met wapengeschikt uranium. zei m'n broer dat iemand hem had benaderd.

To negotiate the peace process, my brother came up to me Soon after our countries began and said that someone had approached him with weapons-grade uranium.
Snel nadat onze landen begonnen te onderhandelen… met wapengeschikt uranium. zei m'n broer dat iemand hem had benaderd.

And said that someone had approached him with weapons-grade uranium. Soon after our countries began to negotiate the peace process, my brother came up to me.
Snel nadat onze landen begonnen te onderhandelen… met wapengeschikt uranium. zei m'n broer dat iemand hem had benaderd.

my brother came up to me and said that someone had approached him with.
zei m'n broer dat iemand hem had benaderd.

With weapons-grade uranium. my brother tell me that someone had approached him Soon after our countries began to negotiate the peace process.
Snel nadat onze landen begonnen te onderhandelen… met wapengeschikt uranium. zei m'n broer dat iemand hem had benaderd.

and said that someone had approached him with.
zei m'n broer dat iemand hem had benaderd.

Seeing that the monarch had approached the cottage, he bowed down before him receiving him in honor welcoming him as befitted a King.
Ziende dat de monarch zijn stulpje had benaderd, verboog hij zich voor hem, hem eervol ontvangend en heette hij hem welkom zoals dat voor een koning gepast is.

the user could place two hands on the blade in the case that his enemy had approached anyway.
de strijder twee handen op de kling kon leggen als zijn vijand toch dichtbij was gekomen.

But they were surprised in the rear by a second force of Dardani, which had approached their camp stealthily by mountain paths, and proceeded to storm and ransack it.
Maar ze werden verrast door een tweede Dardani-leger dat hen vanuit de bergen beslopen had, en hun kamp nu van achteren aanviel.

they fought off a German assault party that had approached the quay in a boat.
stopte ze een Duitse aanvals-groep dat de kaai bereikt had via een boot.

CC had approached the JHM about them in 1998 and, after archival research by the JHM,
Nadat CC het JHM hierover in 1998 had benaderd en na archiefonderzoek van het JHM,

Hoe "had approached" te gebruiken in een Engels zin

None other had approached the high king.

Administration officials had approached American Express Co.

Finally the government had approached the SC.

Police said officers had approached the driver.

Google for his/her business had approached zero.

Bloomberg earlier reported that Pfizer had approached Actavis.

Thursday, Johnson had approached athletics like a businessman.

He had approached me, and was genuinely interested.

However momentum indicators had approached the oversold zone.

A storm had approached the coast of Norway.

Hoe "had benaderd" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik had niet met iedere cattery die ik had benaderd een klik.

Of de werknemer de relatie had benaderd of andersom lijkt niet relevant.

Die bevestigde dat Endstra hem had benaderd maar weigerde de opdracht.

Het slachtoffer verklaarde dat een bekende hem had benaderd en om geld vroeg.

Een Armeense journalist die ik had benaderd werd bang en haakte af.

Ik voelde dat ik de juiste persoon had benaderd om me te helpen.

Voordat ik Tim had benaderd was ik ten einde raad.

Het gesprek vond plaats met mevrouw Boskamp, die hem had benaderd voor een interview.

een wapenhandelaar had benaderd voor een automatisch aanvalsgeweer.

Verschillende ziekenhuizen die ik had benaderd vertelden mij hier geen tijd voor te hebben.