Wat Betekent HAD BEEN DONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was gedaan
• was gebeurd
• geschied zijn
• hadden gedaan
• was uitgevoerd
• werden verricht
• is gedaan
• was aangericht

Voorbeelden van het gebruik van Had been done in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The harm had been done.
Het kwaad was geschied.

So we went out to see for ourselves what had been done.
Dus gingen we zelf kijken wat er was gebeurd.

The damage had been done.
De schade was berokkend.

I also wanted to ask if the internal autopsy had been done.
Ik wilde ook weten of de inwendige lijkschouwing al is gebeurd?

The damage had been done.
De schade was aangericht.

Then why did the company say that the check had been done?
Waarom zegt het bedrijf dan dat de controles zijn gedaan?

This observation had been done on the high fat mice.
Deze observatie was gedaan op het vetrijke muizen.

They said… That no justice had been done.
Ze zeiden… dat er geen gerechtigheid gedaan was.

I followed what had been done by previous chairs.
Ik deed wat door vorige voorzitters gedaan was.

Maybe she felt like too much damage had been done.
Misschien vond ze dat er te veel schade was aangericht.

I didn't care what had been done in the past.
Het kon me niet schelen wat er in het verleden was gedaan.

She waited until she was sure the job had been done.
Ze wachtte tot ze wist dat de klus was geklaard.

This was the way it had been done in the Old Testament.
Zo werd het in het Oude Testament gedaan.

It took him two years to accept what had been done.
Het kostte hem twee jaar om te accepteren wat er was gebeurd.

Everything had been done to make our stay very comfortable.
Alles was gedaan om ons verblijf zeer comfortabel te maken.

But the damage had been done.
Maar het kwaad was al geschied.

当寒梅发现的时候已经晚了 When Han Mei realized what had been done.
Wilde ze het meisje achterlaten. Toen Han Mei besefte wat er was gebeurd.

Enough justice had been done.
Genoeg gerechtigheid was geschied.

The same had been done for the queen and Madame the President.
Evenzoo was gedaan voor de koningin en voor mevrouw de_présidente.

Tim was trying to expand what had been done.
Tim probeerde wat hij al had gedaan uit te breiden.

Such things had been done during the time of the prophet Elisha.
Dergelijke dingen werden gedaan in de tijd van de profeet Eliza.

You asked me to do for you what had been done for me.
Je vroeg mij te doen wat eens voor mij is gedaan.

Whatever had been done to you, I knew the man you would been..
Wat er ook met jou was gedaan, ik kende de man die je was..

C despite arriving firewood that had been done before we arrived.
C, ondanks aankomen brandhout dat was gedaan voordat we aankwamen.

If it had been done by my hand, it would have failed long ago.
Als het door mijn hand was gedaan, zou het lang geleden hebben gefaald.

When Han Mei realised what had been done.
Han Mei besefte wat er was gebeurd.

When Han Mei realized what had been done… she meant to abandon the girl.
Toen Han Mei besefte wat er was gebeurd wilde ze het meisje achterlaten.

so most of the hard labor had been done.
dus het zware werk is al geklaard.

If that had been done in this case, it would never have got this far.
Als dat in dit geval was gedaan, was het nooit zover gekomen.

We were surprised at how little had been done to test these questions.
We waren verbaasd te merken hoe weinig er is gedaan aan labonderzoek.

Hoe "had been done" te gebruiken in een Engels zin

Something had been done to the tape.

His skateboard had been done for you.

All the “thinking” had been done already.

for what had been done to them.

great work had been done by admin!

Had been done about it," paxton growled.

had been done to prevent future famines.

This had been done well, executed efficiently.

All work had been done on time.

Homework had been done and research conducted.

Hoe "geschied zijn, was gedaan, was gebeurd" te gebruiken in een Nederlands zin

De stichting zou geschied zijn voor het jaar 1203.

De bouw moet geschied zijn in 1417 of kort daarvoor.

Dit was gedaan door een ingehuurde loonwerker.

Alles was gebeurd binnen het afgesproken bedrag.

Dat was gebeurd vanwege een pokkenepidemie.

Het was gebeurd of het ging gebeuren.

Dit werk moet, volgens oorspronkelijke aanteekeningen, geschied zijn in 1612.

Het was gebeurd tijdens het melken.

De indicatie was gedaan door een collega.

En hop het was gedaan tussen ons.