Wat Betekent HAD IT ROUGH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had het zwaar
• had 't moeilijk
• hadden het zwaar
• had het moeilijk
• het moeilijk had

Voorbeelden van het gebruik van Had it rough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We had it rough.
We hadden het zwaar.

You said she had it rough?
Ze had het zwaar, zei je?

He had it rough as a kid.
Hij had het zwaar als kind.

Jarrod's had it rough.
Jarrod had het zwaar.

We had it rough.- She's right?
We hadden het zwaar, hè?

Clara Bow had it rough.
Clara Bow had 't moeilijk.

He had it rough with me.
Hij had het moeilijk met me.

That family had it rough.
Dat gezin had het moeilijk.

Deb had it rough. Maybe.
Deb had 't moeilijk. Misschien.

Me and Angela had it rough.
Angela en ik hadden het zwaar.

We had it rough.- She's right.
We hadden het zwaar, hè? Inderdaad.

Maybe. Deb had it rough.
Deb had 't moeilijk. Misschien.

Moira's had it rough. Our Dad died, she never got over it..
Ze heeft het zwaar gehad, door de dood van onze vader.

Maybe. Deb had it rough.
Misschien. Deb had 't moeilijk.

You had it rough before you came here.
Je had het zwaar voordat je hier kwam.-

You think you had it rough?
Heb je het zwaar gehad?

Some of us had it rough in the origin department.
Sommige van ons, hadden het zwaar, om wees te zijn.

I know that he had it rough.
Lk weet dat hij het moeilijk had.

You had it rough.
Jij had het moeilijk.

I know that he had it rough.
Ik weet dat hij het zwaar heeft gehad.

Deb had it rough.
Deb heeft 't moeilijk gehad.

You know, I know that you had it rough.
Ik weet dat je het moeilijk had.

I know you had it rough, you know.
Ik weet dat je het zwaar hebt.

You know, I know that you had it rough.
Ik weet dat je het zwaar hebt gehad.

I know you had it rough, Hunter.
Ik weet dat je het zwaar had, Hunter.

We talked a lot about that when we had it rough.
Dat kwam eruit toen we het zwaar hadden.

I--I know you had it rough, you know.
Je hebt het zwaar te verduren gehad..

I'm just… saying if you think you had it rough.
Ik bedoel… als je denkt dat je het moeilijk had.

I knew a kid once who had it rough growing up-- almost as bad as you.
Ik kende een jongen die het zwaar had tijdens zijn jeugd.

Oh, yeah. That family, they have had it rough.
O ja. Die familie, ze hebben het ruw gehad.