Wat Betekent HAD SINNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gezondigd had
• gezondigd hadden
• hadden gezondigd

Voorbeelden van het gebruik van Had sinned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They had sinned.
Ze hadden gezondigd.

I was a sinner… and I had sinned.
Ik was een zondaar. En ik had gezondigd.

They had sinned.
Zij hadden gezondigd.

You asked me the other day If I had sinned.
Je vroeg me laatst of ik gezondigd had.

Yes, we had sinned.
Ja, we hadden gezondigd.

He had sinned, now he's repenting.
Hij heeft gezondigd en heeft berouw.

Because he had sinned.
Omdat hij gezondigd had.

We had sinned against God.
We hadden gezondigd.

Or is Jesus like Adam after he had sinned?
Of is Jezus zoals Adam nadat hij gezondigd had?

Because he had sinned against the Lord.
Want hij had gezondigd tegen de Heer.

Yes. By people who thought he had sinned.
Door mensen die denken dat hij gezondigd heeft.-Ja.

I had sinned and didn't deserve to live.
Ik had gezondigd en verdiende het niet om te leven.

Did you come to the Savior because you had sinned?
Kwam u tot de Heiland omdat u had gezondigd?

If someone had sinned, it was not made public.
Als iemand gezondigd had, werd niet openbaar gemaakt.

The whole world was appalled… because he had sinned against the Lord.
Want hij had gezondigd tegen de Heer.

If someone had sinned and he knew, it would not be made public.
Als iemand gezondigd had en hij wist, dat het niet openbaar worden gemaakt.

Eve did not receive her name until after they had sinned.
Eva kreeg pas haar naam nadat zij gezondigd hadden.

And he testified to the Watchers, who had sinned with the daughters of men;
En hij getuigde van de Wachters, die met de dochters der mensen gezondigd hadden;

Satan was correct in saying that this man had sinned.
Satan was correct om te zeggen dat deze mens gezondigd had.

I confessed that I had sinned but people still regarded me as an angel.
Ik biechtte dat ik gezondigd had maar de mensen beschouwden me nog steeds als een engel.

But on one side of my heart, I knew I had sinned.
Maar in een gedeelte van mijn hart wist ik dat ik gezondigd had.

Was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?
Was het niet over degenen, die gezondigd hadden, welker lichamen gevallen zijn in de woestijn?

They suggest that maybe it was because he himself had sinned.
Ze opperen daarbij dat het misschien was omdat hijzelf gezondigd zou hebben.

Although David had sinned terribly, he found freedom from both sin and guilty feelings.
Hoewel David vreselijk gezondigd had, vond hij vrijheid van zowel zonde als schuldgevoelens.

Adam and Eve hid themselves among the trees after they had sinned.
Adam en Eva verborgen zichzelf tussen de bomen nadat zij gezondigd hadden.

If He had sinned, He would have died just like other people
Als hij gezondigd had zou hij net als andere mensen gestorven zijn

made garments after they had sinned.
maakten kledij nadat zij gezondigd hadden.

I went back to brother Duma and told him that I had sinned in not keeping dead quiet.
Ik ging terug naar broeder Duma en zei hem dat ik had gezondigd door mij niet doodstil te houden.

Since David had sinned against Bathsheba and Uriah,
David had gezondigd tegen Batseba en Uriah,

However, to conclude that Irenaeus believed Mary had sinned would be presumptuous.
Echter, om te concluderen dat Irenaeus geloofde Mary gezondigd had aanmatigend zou zijn.

Hoe "had sinned" te gebruiken in een Engels zin

She had sinned much and now stood forgiven.

Essentially excommunicating those who had sinned before God.

both had sinned against Him and badly needed salvation.

The people had sinned and could see no hope.

He simply confessed that he had sinned against God.

These people realized that they had sinned against God.

Because he had sinned so grievously in persecuting Christ.

Because he had sinned so grievously in persecuting Christ.

Sayyaf and others replied she had sinned against Islam.

They had sinned and transgressed the law of Moses.

Hoe "gezondigd hadden, gezondigd had" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was van hen die gezondigd hadden en wiens lijken bijgevolg in de woestijn lagen.

Nadat Adam en Eva gezondigd hadden hebben ze nog honderden jaren geleefd en kinderen gekregen.

Adam verouderde en stierf omdat hij gezondigd had door niet naar God te luisteren.

Vroeger konden mensen die gezondigd hadden tijdens de vastentijd hun schuld belijden.

Ze dachten dat Job gezondigd had en God hem daarvoor kastijdde.

Ook over degenen, die niet gezondigd hadden in de gelijkheid der overtreding van Adam.

Zij leden niet omdat ze meer gezondigd hadden dan alle andere Galileeërs (vv.1-2).

Bos] was voorbijgegaan’ en ‘dat men gezondigd had tegen synodale bepalingen’.

Leden die gezondigd hadden werden uit de gemeente gebannen.

Mensen die zwaar gezondigd hadden en tot inkeer kwamen deden dat.