Wat Betekent HAD THE IMPRESSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had de indruk
• kreeg de indruk
• had het idee
• had het gevoel
• hadden de indruk
• de indruk gehad

Voorbeelden van het gebruik van Had the impression in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I had the impression.
Maar ik had de indruk.

His performance sounded rather unpolished and I had the impression that the tuning of the guitar needed some correction.
Zijn uitvoering klonk nogal ongepolijst en ik kreeg de indruk dat de stemming van de gitaar beter kon.

I had the impression that I.
Ik had de indruk dat ik.

At the neighbors left we had the impression that they are very suspicious.
Bij de buren vertrokken we hadden de indruk dat ze zijn zeer verdacht.

I had the impression he was more or less retired.
Ik had de indruk dat hij ongeveer gepensioneerd was.

He strongly had the impression that it was a pair.
Hij dacht sterk de indruk te hebben dat hij een koppel gekocht had..

I had the impression that, at times, you weren't.
Ik had de indruk dat je er soms niet helemaal bij was.

The driver explained he had the impression they were aiming to rob Bart.
De taxichauffeur legt uit dat hij het idee had dat deze jongens Bart wilden beroven.

I had the impression you liked the element of surprise.
Ik had de indruk dat je hield van het verrassingselement.

The processor is very powerful, but we had the impression that it could not use its Turbo potential to the full extent in this chassis.
De processor is erg krachtig, maar we hadden het idee dat het Turbo potentieel in deze behuizing niet ten volle wordt benut.

We had the impression of being at home.
We hadden het gevoel van thuis.

For much of the debate, I have had the impression that a kind of war was being fought to see whether it would be Great Britain
Ik heb tijdens dit debat geruime tijd de indruk gehad dat er een soort strijd gaande was over de vraag welk van de twee landen,

I had the impression that everything was new.
Ik had de indruk dat alles nieuw was.

In this respect, I have often had the impression in this debate that the European Parliament was trying to salve its conscience by condemning its own sins in others.
In dit opzicht heb ik tijdens dit debat vaak de indruk gehad dat het Europees Parlement zijn geweten in slaap trachtte te sussen door zijn eigen zonden bij anderen aan de kaak te stellen.

We had the impression to know you for years.
We hadden de indruk die je kent al jaren.

I had the impression this case was closed.
Ik had de indruk dat deze zaak gesloten was.

He had the impression that you were at home ill.
Hij had de indruk dat je ziek thuis was.

And I had the impression that it was completely normal.
Ik had de indruk dat hij volledig normaal was.

We had the impression of being received by friends.
We hadden de indruk door vrienden worden ontvangen.

I had the impression that the car is operated.
Ik had de indruk dat de auto is gereset.

We had the impression to arrive in the family.
We hadden de indruk te komen in de familie.

And I had the impression that it was completely normal. It was nice.
Ik had de indruk dat hij volledig normaal was.

If you had the impression that I'm a Federation officer.
Je moet heus niet denken dat ik bij de Federatie hoor.

I always had the impression he wanted to protect me from something.
Ik had de indruk dat ze me wilde beschermen tegen iets.

I had the impression that he admired the efficiency.
Ik had de indruk dat hij de efficiëntie bewonderde.

I had the impression he was growing obsessively jealous of Shella.
Ik had het idee dat hij meer en meer jaloers werd op Sheila.

I had the impression I was holding my mother's dead body.
Ik had het gevoel dat ik het lijk van m'n moeder omhelsde.

I had the impression there was someone in the room with him.
Ik had het gevoel dat er iemand bij hem in de kamer was.

I had the impression that she was very interested in our welfare.
Ik had de indruk dat ze was zeer geïnteresseerd in onze welvaart.

We had the impression that they had not been emptied for days….
We hadden de indruk dat die niet leeggemaakt voor dagen….

Hoe "had the impression" te gebruiken in een Engels zin

People had the impression it was an illusion.

I had the impression it's a nice modularizer.

I had the impression they were quite popular.

Had the impression that the school was great.

somehow I had the impression it was FFB.

The updates had the impression of being self-serving.

He had the impression that it wasn’t possible.

But I had the impression that they are poor.

I had the impression I really shared Blonde's thoughts.

Hoe "kreeg de indruk, had het idee, had de indruk" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik kreeg de indruk dat we hier goed zaten.

Ik kreeg de indruk dat daarin iets veranderd was.

Had het idee dat 2 teveel was.

Had de indruk dat we nog wel e.e.a.

Ik had het idee voor een map.

Ik had de indruk dat het wordt weggehaald.

Hij kreeg de indruk van een 'biecht'.

Maar Jandino had het idee al.

Wie had het idee voor Emma?

Had het idee gezien bij Nicole.