Wat Betekent HALF TALENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• 'n half talent
• een halve talent

Voorbeelden van het gebruik van Half talent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A half talent of gold?
Een half talent goud?

I need, say, a half talent of gold.
Ik heb 'n half talent goud nodig.

A half talent of gold?
Een halve talent goud?

I need, say, a half talent of gold.
Ik heb, laten we zeggen, een halve talent goud nodig.

Strabo! give his honor mark antony a half talent of gold.
Geef Marcus Antonius 'n half talent goud. Strabo.

Give his honor mark antony a half talent of gold. strabo!
Geef Marcus Antonius 'n half talent goud. Strabo!

Strabo! give his honor mark antony a half talent of gold.
Strabo. Geef Marcus Antonius 'n half talent goud.

Give his honor mark antony a half talent of gold. strabo!
Strabo. Geef Marcus Antonius 'n half talent goud!

Strabo! give his honor mark antony a half talent of gold.
Strabo! Geef eerbare Marcus Antonius een halve talent goud.

Give his honour Mark Antony a half talent of gold. Strabo!
Strabo! Geef Marcus Antonius een halve talent goud!

I wish I had half your talent, Johnny.
Had ik maar de helft van je talent, Johnny.

I wish I would half your talent, Harry!
Ik wou dat ik de helft van je talenten had, Harry!

I wish I had half your talent for manipulating people.
Ik wou dat ik de helft van je talent voor het manipuleren van mensen.

If I had half your talent, I would be delirious.
Met de helft van jouw talent zou ik uitzinnig zijn.

They have half your talent, and twice your confidence.
Deze lui… hebben niet half jouw talent en dubbel de lef.

What he means is he wishes he had half your talent.
Oftewel: Had hij maar half zoveel talent.

I had half your talent. All my IIfe, I have wIshed.
Mijn hele leven wenste ik dat ik de helft van jouw talent had.

All my life, I have wished I had even half your talent.
Mijn hele leven wenste ik dat ik de helft van jouw talent had.

These people? They have half your talent, and twice your confidence.
Deze lui… hebben niet half jouw talent en dubbel de lef.

Most of us would have been happy with half his talent. No discipline.
De meesten van ons zouden gelukkig zijn geweest met de helft van zijn talent. Geen discipline.

No discipline… Most of us would have been happy with half his talent.
De meesten van ons zouden gelukkig zijn geweest met de helft van zijn talent. Geen discipline.

Well, if I had half your talent, Vida, I… wouldn't be a divorce lawyer.
Geen echtscheidingsadvocaat zijn. Nou, als ik ook maar de helft van jouw talent had, Vida, zou ik.

if I had half your talent, Vida, I.
ik ook maar de helft van jouw talent had, Vida, zou ik.

That down doesn't have half your talent… and he's making a fortune in that Tin Man get-up.
Die clown heeft nog niet de helft van jouw talent en hij verdient een fortuin in dat Tin Man-pak.

One might imagine she would have some idea If this girl really had half the talent she pretends to, of who was responsible for Naomi's death.
Als dit meisje half het talent had dat ze doet voorkomen, zou ze een idee kunnen hebben van wie verantwoordelijk was voor Naomi's dood.

responsible for Naomi's death. one might imagine she would have some idea If this girl really had half the talent she pretends to.
idee kunnen hebben van wie verantwoordelijk was voor Naomi's dood. Als dit meisje half het talent had dat ze doet voorkomen.