Wat Betekent HANDLED DIFFERENTLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• anders behandeld
• anders afgehandeld

Voorbeelden van het gebruik van Handled differently in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That could have been handled differently.
Dat had ook anders gekund.

That this one was handled differently. In fact, it turned out from all of your investigation.
Feit is, dat uit jullie onderzoek bleek dat deze zaak anders werd behandeld.

This situation should have been handled differently.
Deze situatie had anders aangepakt moeten worden.

They are handled differently in every workflow and often a customized solution is needed.
Ze worden in elke workflow anders gehanteerd en vaak is een oplossing op maat nodig.

Course enrollments are handled differently by each school.
Cursusinschrijvingen worden namelijk per school anders afgehandeld.

After what happened, you think it could have been handled differently?
Bent u van mening dat dit anders had moeten worden aangepakt?

Remote drives are also handled differently without any side effects.
Externe stations zijn ook anders behandeld zonder bijwerkingen.

SNAP are handled differently.
SNAP worden anders behandeld.

Remote drives are also handled differently without any side effects.
Externe schijven worden ook anders behandeld zonder enige bijwerkingen.

it should be handled differently.
maar het moet anders worden behandeld.

Console history is now handled differently, with code cleanup,
Console geschiedenis is nu anders behandeld, met de code opruimen,

Source are handled differently 641.
Bron worden anders behandeld 641.

The following characters are handled differently by Mac OS and Windows.
Opmerkingen De volgende tekens worden door Mac OS en Windows op een verschillende manier verwerkt.

Urgent communications with EBUYNOW require expediency and should be handled differently.
Dringende communicatie met EBUYNOW vereist snelheid en wordt anders behandeld.

Heads-up Sit& Go tournaments(HU S&Gs) are handled differently because of their special nature.
Heads-up sit-and-go-toernooien(HU S&G's) worden vanwege hun bijzondere aard anders afgehandeld.

In fact, it turned out from all of your investigation that this one was handled differently.
Feit is, dat uit jullie onderzoek bleek dat deze zaak anders werd behandeld.

The transport of further drivers is handled differently depending on the ferry connection.
Afhankelijk van welke verbinding wordt het meenemen van meerdere chauffeurs verschillend gehandhaafd.

have to be handled differently.
eerder brosse betonstructuren anders mee omgesprongen worden.

Different types of tangible assets will be handled differently in accounting.
De verschillende soorten vaste activa worden boekhoudkundig anders verwerkt.

this is why they need to be handled differently.
u gepuikt verschillend zijn, en vandaar dat moeten zij verschillend worden behandeld.

We recommend that you read the instructions on handling data on these pages as data may be handled differently on these pages than on our pages.
Wij raden u aan, de aanwijzingen betreffende het omgaan met gegevens op deze sites door te lezen, omdat het omgaan met gegevens op deze pagina's anders kan zijn, dan van onze pagina's.

must be handled differently.
dient dan ook anders te worden behandeld.

Within the organization there are many different business domains where test data was handled differently.
Binnen de organisatie zijn er veel verschillende bedrijfsdomeinen waar testdata anders wordt behandeld.

customs will be handled differently.
handel en douane anders afgehandeld zullen worden.

The Commission accepts that several aspects of the tourism programme could, and should, have been handled differently.
De Commissie erkent dat bepaalde aspecten van het programma voor toerisme anders behandeld hadden kunnen en anders behandeld hadden moeten worden.

be generally handled differently, for each voter or groups of voters.
kan in het algemeen anders worden behandeld, voor iedere stemmer of groepen stemmers.

you drive recklessly or take risks which you would avoid or handle differently at other times.
kunt u roekeloos rijden of risico's nemen die u in andere perioden zou vermijden of anders zou aanpakken.

Archiving is another thing Gmail handles differently.
Archiveren is ook iets dat Gmail anders doet.

This means we can catch and handle differently many types of exceptions.
Dat betekent dat we verschillende soorten van exceptions kunnen opvangen en afhandelen.

A good example of this are the changes to the machine's loading bin. The new product handles differently.
Een sterk voorbeeld hiervan is de aanpassing aan de vulbak van de machine en daarmee aan de totale handling van het product.