Wat Betekent AANGEPAKT in het Engels - Engels Vertaling

• addressed
• tackled
• dealt with
• handled
• approached
• taken
• done
• address
• addressing
• tackling
• addresses
• approach
• tackle
• tackles
• take
• took

Voorbeelden van het gebruik van Aangepakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het wordt aangepakt.
It's being handled.

Olievervuiling kan op twee manieren worden aangepakt.
Oil pollution can be dealt with in two ways.

We worden aangepakt.
We're being handled.

Wat zijn de problemen die door dit pakket worden aangepakt?
What are the problems that this package will tackle?

Goed aangepakt, Jethro.
Nicely handled, Jethro.

Alles moet worden aangepakt.
All to be done.

Niets wat niet aangepakt zou kunnen worden.
Nothing that couldn't be handled.

Heksen moeten worden aangepakt.
Witches must be dealt with.

Ze werd hard aangepakt voor wat ze deed.
She's taken a lot of heat for what she did.

Je hebt dat goed aangepakt.
You handled that well.

Alles wordt aangepakt, is dat niet lavorone?
Everything to be addressed is that not lavorone?

Ze moet worden aangepakt.
She must be dealt with.

Dit kan snel worden aangepakt door een hervorming van de regelgeving.
This can be tackled quickly through regulatory reforms.

Dat probleem is aangepakt.
That problem's dealt with.

Terrorisme moet worden aangepakt met een mondiale politieke strategie.
Terrorism must be tackled with a global political strategy.

Hij moet worden aangepakt.
And he must be dealt with.

Hoe we dat hebben aangepakt, dat lees je hieronder.
You can read here how we have approached this project.

Mr Foyle had 't anders aangepakt.
Not how Mr Foyle would have done it.

Dat als ik het anders had aangepakt, alles misschien anders was afgelopen.
If I had done things differently.

Dat had ik anders aangepakt.
That's not what I would have done.

Probleem dat wordt aangepakt is duidelijk.
Problem being addressed is clear.

Dit probleem moet dringend worden aangepakt.
We must address this problem urgently.

Maar Lisa moet aangepakt worden.
However, Lisa must be dealt with.

Hoe heeft spotONvision het onderzoek aangepakt?
How did spotONvision approach the survey?

Vooral de voorkant werd aangepakt, inclusief andere lampen.
Especially the front was tackled, including other lamps.

De problemen worden dus niet aangepakt.
The problems are thus not addressed.

Deze problemen werden aangepakt met de Objective software.
These problems were addressed with the Objective software.

Maar zelfmedicatie moet niet worden aangepakt.
But self-medication should not be dealt with.

Dit zal rechtstreeks worden aangepakt in een toekomstige release.
This will be directly addressed in a future release.

Maar hoe heeft de EU Bubble dit concept aangepakt?
But how did the EU Bubble take on this concept?

Hoe "aangepakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Moet dat niet beter aangepakt worden?

Kan dus worden aangepakt via rechtsystemen.

Deze bende moet gecoördineerd aangepakt worden.

Aangepakt moeten bieden onze gezondheid beslissing.

Zij moeten veel harder aangepakt worden.

Hardwerkenden worden hier keihard aangepakt d.m.v.

Zij zouden het anders aangepakt hebben.

Dan moet dit dringend aangepakt worden!

Heesters, struiken… alles kan aangepakt worden.

Deze zullen vanaf 2014 aangepakt worden.

Hoe "tackled, addressed" te gebruiken in een Engels zin

VSSL first tackled the brand identity.

The actor addressed the situation Twitter.

Maryland law has not addressed this.

Hampson then briefly addressed the audience.

Little noises are addressed right away.

Five major tasks were tackled simultaneously.

The security guard tackled the robber.

After the match, Iniesta addressed reporters.

How could they have addressed this?

Minister Stuart Young addressed the matter.