Wat Betekent HARD PATH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeilijke weg
• zware weg

Voorbeelden van het gebruik van Hard path in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a hard path.
Het is een moeilijke weg.

So please, Emma, honey… Let's take the hard path.
Alsjeblieft, lieve Emma laten we de moeilijke weg nemen.

Don't choose the hard path, Nazario.
Kies nou niet voor de moeilijke weg, Nazario.

Hence, you are not required to go through the hard path.
Daarom bent u niet verplicht om te gaan door de harde pad.

My friend. What a hard path you have chosen.
M'n vriend, wat een zware weg heb jij gekozen.

But we can take the long, hard path.
Maar we kunnen het moeilijke pad nemen.

Always go down the hard path. It's my success strategy.
Dat is immers mijn successtrategie: altijd de moeilijke weg kiezen.

I tried to do right by it all, be a good man, take the hard path over the easy.
Ik heb mijn best gedaan… om een goede man te zijn, de moeilijke weg verkiezen boven de makkelijke.

This was the hard path that led from the slave cabin to high office in Washington,
Dit was de zware weg die leidde van de slavenhut naar hoge posities in Washington,

You chose the hard path.
Je koos de moeilijke weg.

Responsibility is the hard path to the top.
Verantwoordelijkheid is de moeilijke weg omhoog.

Responsibility is the hard path to the top.
Verantwoordelijkheid is de moeilijke weg naar de top.

You know you're choosing a very hard path to follow, right?
Je weet dat je een heel moeilijke weg kiest, hè?

instructors have hard paths to provide correct care.
verpleegkundigen en instructeurs moeilijke wegen om juiste zorg te bieden.

But time and time again, you chose the harder path.
Maar je kiest toch altijd weer de moeilijke weg.

Forgive me, I have chosen a harder path.
Sorry dat ik heb gekozen voor de moeilijke weg om te overleven.

Still you chose the harder path.
Maar toch koos je de moeilijkere weg.

Help us to choose the harder path, for as our master is long-suffering, so must we be.
Help ons het zware pad te kiezen… want aangezien onze Heer leed… moeten wij ook lijden.

Whether it's in your career choice or in your personal life. Just like her, you pick the hardest path.
Je kiest altijd de moeilijkste weg, of dat nu met werk of in je privéleven is.

Yours is the hardest path and the darkest, and it will grow darker still before the end.
Jij zal de zware en duistere weg moeten bewandelen en zal tegen het einde alleen maar donkerder worden.

I know your path is hard.
Ik weet dat je weg moeilijk is.

And forsake us not when the path is hard and the hours are dark.
En verlaat ons niet wanneer het pad moeilijk is en de ure donker.