Wat Betekent HARMONISATION OF LEGISLATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• harmonisatie van de wetgeving
• harmonisering van de wetgeving
• harmonisatie van de voorschriften
• de harmonisatie van de wetgevingen

Voorbeelden van het gebruik van Harmonisation of legislation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It lacks qualified staff for European affairs and harmonisation of legislation.
Het heeft gebrek aan geschoold personeel voor Europese zaken en de harmonisering van wet gevingen.

The harmonisation of legislation must be accompanied by the elimination of redundancy.
De harmonisering van de wetgeving moet gepaard gaan met het wegwerken van overlappingen.

First of all, this report does not call for harmonisation of legislation at European level.
Ten eerste, dit verslag pleit niet voor harmonisering van wetgeving op Europees vlak.

Harmonisation of legislation for social security redrafting of first indent of Article 137(3) EC.
Harmonisatie van de wetgeving op het gebied van de sociale zekerheid nieuwe formulering van art. 137, lid 3, eerste streepje, EG.

Directive 1999/103/EC(OJ L 34, 9.2.2000) Harmonisation of legislation Portugal.
Richtlijn 1999/103/EG(PB L 34 van 9.2.2000) Aanpassing van de wetgevingen der lidstaten Portugal.

Harmonisation of legislation at European level will make for transparency
Harmonisatie van de wetgeving op Europees niveau zal transparantie

This could be the first step towards EU-wide harmonisation of legislation in this area.
Dit kan een eerste stap zijn in de richting van de Europese stroomlijning van de regelgeving op dit vlak.

The Government has set up European Integration coordinators in all state administration bodies as well as a number of inter-ministerial working groups for the harmonisation of legislation.
De regering heeft in alle overheidsinstellingen coördinators voor Europese integratie geïnstalleerd en een aantal interdepartementale werkgroepen voor de harmonisatie van wetgeving opgezet.

Researching the codified directive 81/851/CEE on the harmonisation of legislation relating to veterinary médecines.
Opzoeken van de gecodificeerde richtlijn 81/851/EEG over de harmonisatie van de wetgeving van de lidstaten met betrekking tot de d I ergeneesmIddeI en.

more often than not, the harmonisation of legislation.
veelal ook harmonisatie van de wetgeving.

Enlargement policy emphasises the harmonisation of legislation, including Community energy policy legislation..
In het beleid inzake uitbreiding wordt de nadruk gelegd op de harmonisatie van de wetgeving, waaronder de communautaire wetgeving inzake energie.

In view of the impending Council, it is worth touching on the harmonisation of legislation.
Met het oog op de naderende bijeenkomst van de Raad moeten wij de harmonisatie van de wetgeving aan de orde stellen.

This is a type of functional competence for the harmonisation of legislation, a as a matter of principle, can be carried out only by the Community.
Het betreft een functionele bevoegdheid voor de harmonisatie van de wetgevingen, die principieel alleen door de Gemeenschap kan worden verwezenlijkt.

SK The European strategy on the provision of personal data on travellers is an important step towards the harmonisation of legislation in this area.
SK De Europese strategie voor de doorgifte van persoonsgegevens van passagiers is een belangrijke stap naar harmonisatie van de wetgeving op dit gebied.

It is, of course, clear that we must be able to make further progress in the harmonisation of legislation, and in the European judicial procedures involving a European public prosecutor, etc.
Het is natuurlijk duidelijk dat we verder moeten kunnen gaan in de harmonisering van de wetgeving, in de Europese gerechtelijke procedures met een Europese procureur, enz.

which includes a plan for the harmonisation of legislation with the acquis.
een plan omvat voor aanpassing van de wetgeving aan het acquis.

Implement the process of European-level harmonisation of legislation against gender violence by proposing provisions to combat and reduce gender violence within the Union.
Uitvoering van het proces van harmonisering van de wetgeving op Europees niveau inzake geweld tegen vrouwen door het voorstellen van bepalingen ter vermindering van het geweld tegen vrouwen binnen de Unie.

Our group therefore wonders whether it would be possible to speed up the harmonisation of legislation on internal security.
Onze fractie vraagt of het niet mogelijk is dat de harmonisatie van de wetgeving over de binnenlandse veiligheid versneld zal worden uitgevoerd.

At the same time, harmonisation of legislation will enable cross-border movements of machines within the EU on an equal basis,
Tegelijkertijd zal de harmonisatie van de voorschriften vrij verkeer van machines onder gelijke voorwaarden mogelijk maken,

The European Constitution's system of values also implies that the harmonisation of legislation must cut across the entire criminal justice system.
Het waardenstelsel van de Europese Grondwet houdt tevens in dat het harmonisatieproces van de wetgeving voor het hele strafrechtstelsel dient te gelden.

European Parliament co-decision will facilitate harmonisation of legislation.
ook de medebeslissingsprocedure zal zorgen voor een snellere harmonisatie van de wetgeving.

was concerned that the harmonisation of legislation and administrative practices would advance too hastily.
zijn betoog bezorgd over het feit dat het te snel gaat met de harmonisering van de wetgeving en de administratieve procedures.

precursor control and harmonisation of legislation.
de controle op precursoren en de harmonisatie van wetgeving.

Calls for a detailed examination of the problems hampering trade in border regions, and supports harmonisation of legislation and enhanced security as a means for promoting trade;
Inventarisatie van problemen die de handel in grensgebieden belemmeren, harmonisatie van de wetgeving en bevordering van de veiligheid als handelsstimulerende maatregel;

Acts concerning agricultural products and acts of harmonisation of legislation concerning turnover taxes are not applicable to Gibraltar by virtue of Article 28 ofthat Act of Accession in so far as that Act constitutes an adjustment to the Treaties;
De besluiten met betrekking tot landbouwproducten en ter zake van de harmonisatie van de wetgevingen betreffende de omzetbelasting zijn op Gibraltar niet van toepassing krachtens artikel 28 van deze Toetredingsakte, voorzover deze een aanpassing van de Verdragen vormt;

The Economic Affairs Committee judges the new approach to be a good one, above all because the harmonisation of legislation is restricted to the essential conditions.
De economische commissie evalueert de nieuwe aanpak als positief. Vooreerst omdat de harmonisatie van de wetgevingen zich beperkt tot de belangrijkste vereisten.

Harmonisation of legislation at European level means that the correct functioning of the common market will be guaranteed by enabling consumers to make informed choices,
Dankzij de harmonisering van de voorschriften op Europees niveau wordt een goede werking van de gemeenschappelijke markt gegarandeerd door de consument de mogelijkheid tot bewuste keuzes te geven en tegelijkertijd de producenten

I am also one of those who believe that we should be moving towards the harmonisation of legislation in these areas, and that is what has been achieved here, which is a good sign for the future.
Ook ik behoor tot degenen die geloven dat we op dit gebied moeten streven naar de harmonisering van de wetgeving. Dat is wat hier gebeurd is, en dat is een goed signaal voor de toekomst.

full harmonisation of legislation for vehicle construction.
dat op EU-niveau voor een volledige harmonisering van de wetgeving inzake voertuigconstructie heeft gezorgd.

If these investigations uncover facts which require legislation at Union level or harmonisation of legislation, this will be considered in the debate on the legislative plans that are being prepared.
Als uit de huidige onderzoeken feiten naar boven komen die communautaire regelgeving of harmonisering van de regelgeving vereisen, dan wordt hiermee rekening gehouden bij de behandeling van de wetgevingsplannen die nu worden voorbereid.