Wat Betekent HAS BEEN CONTINUED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is voortgezet
• wordt voortgezet
• werd verder

Voorbeelden van het gebruik van Has been continued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Evansi has been continued.
Evansi en PCR werd verder gezet.

Contact with this center has been continued.
Contact met dit centrum is voortgezet.

Jesus' praying has been continued in all times and places of history.
Het bidden van Jezus heeft zich voortgezet in alle tijden en ruimten van de geschiedenis.

The evalution of the CATT/T. evansi has been continued.
De CATT/T. evansi werd verder geëvalueerd.

The license of[[Maple]] has been continued as a 5-user license.
De licentie van[[Maple]] is voortgezet als een 5-gebruikers licentie.

Development of protocols for testing dried blood samples has been continued.
Protocols voor het testen van droog bloed werden verder uitgewerkt.

Since 2000, his model has been continued thanks to the use of 3D printers.
Sinds 2000 is zijn werkmodel voortgezet dankzij het gebruik van 3D-printers.

This catastrophe cover is similar to 2006 and has been continued in 2008.
Deze catastrofedekking is vergelijkbaar met die in 2006 en wordt voortgezet in 2008.

One of the main underlying causes has been continued high levels of unemployment,
Een van de voornaamste achterliggende oorzaken is de aanhoudend hoge werkloosheid geweest,

The course change that the gentlemen showed on the last album has been continued on'Twelve Bells.
De koersverandering die men op de vorige plaat liet horen is voortgezet op'Twelve Bells.

This has been continued by three generations, father,
Dit werd voortgezet door drie generaties, vader,

The contract for social webcare has been continued and expanded.
Het contract voor social webcare is verlengd en uitgebreid.Â.

The double-pronged approach concerning both gender-mainstreaming and specific action for women has been continued.
De tweezijdige aanpak ten aanzien van zowel gendermainstreaming als specifieke actie voor vrouwen is voortgezet.

This policy decision has been in effect since 2011 and has been continued in the 2014-2018 Strategic Plan.
Dit beleid is van kracht sinds 2011 en is voortgezet in het Strategisch Plan 2014-2018.

developing guidelines for a joint research policy has been continued.
de uitwerking van richtsnoeren voor een gemeenschappelijk onderzoekbeleid zijn voortgezet.

more progressive approach has been continued on'Hibria', and the album is a logical step in the band's career.
progressievere aanpak is voortgezet op'Hibria' en het album is een logische stap in de band's carrière.

Work to improve the comparability of the results of blood lead level analysis has been continued.
De werkzaamheden met het oog op de verbetering van de vergelijkbaarheid van de resultaten van de analyse van het loodgehalte zijn voortgezet.

This started with the Olympic Games of Sydney(2000) and has been continued in the Olympic years 2004,
Met deze gewoonte werd een begin gemaakt in 2000, tijdens de Spelen van Sydney; ze werd voortgezet in de Olympische jaren 2004,

This heritage has been continued and Tomatin is still one of the few distilleries that offers a home to its craftsmen.
Deze erfenis is voortgezet en Tomatin is nog steeds een van de weinige distilleerderijen die een thuis biedt aan zijn ambachtslieden.

where it ascertains by decision that the infringement has been continued or repeated.
het in een uitspraak vaststelt dat de inbreuk is voortgezet of herhaald;

I am delighted that the process has been continued, that we are negotiating with Turkey,
Ik ben bijzonder blij dat het proces wordt voortgezet, dat met Turkije wordt onderhandeld

It was particularly well received in Japan where it became a national program under the Ministry of Labor and has been continued until the present.
Het werd in het bijzonder goed ontvangen in Japan waar het een nationaal programma werd onder het Ministerie van Arbeid en†tot op heden wordt voortgezet.

The work of simplifying procedures by harmonizing the basic rules has been continued in connection with a new protocol on origin relating to the EEC-Malta1 preferential arrangements.
Het streven naar vereenvoudiging, waarmee een begin was gemaakt door de harmonisatie van de basisregels is voortgezet in het kader van een nieuw protocol inzake de oorsprong voor de preferentiële regeling EEG- Malta(')·.

the measurement of radon at various workplaces has been continued.
de radonmetingen op diverse werkpLekken zijn voortgezet.

The preparatory work described in the previous report has been continued and in some cases is nearing completion.
De reeds in het vorige verslag(ï) beschreven voorbereidende werk zaamheden werden voortgezet; in enkele gevallen kunnen zij binnenkort worden afgerond.

is different than"not taken"),"> then you get an announcement that the condition has been continued.
er na een tijdje een aankondiging volgt dat de conditie voortduurt.

The open systems policy has been continued, with a new invitation to tender for decentralized equipment
Het beleid van open systemen werd voortgezet met enerzijds een nieuwe aanbesteding voor gedecentraliseerde apparatuur

and this conviction has been continued in the search for the ultimate sling.
en deze overtuiging is doorgezet in de zoektocht naar de ultieme draagdoek.

the prudent price policy followed during previous years has been continued, as has the strict application of the stabilizers, which have now
gevolgde koers in dat het voorzichtige prijsbeleid van de afgelopen jaren wordt voortgezet en dat de stabilisatieregelingen, die nu in alle gevoelige sectoren zijn ingesteld,

In the United Kingdom considerable credit could well be paid to the former Conservative government for effecting just that, a policy which has been continued by the current Labour government.
In dit opzicht verdient de vorige conservatieve regering van het Verenigd Koninkrijk heel wat lof. De huidige Labourregering zet het beleid van de vorige regering voort.

Hoe "has been continued" te gebruiken in een Engels zin

This attitude that has been continued ever since launch.

Working again this AM but has been continued problem.

The procedure of foresaid disputes has been continued practically.

However, the grass has been continued to be problematic.

The work has been continued by the WordPress developers.

Pearson’s second trial has been continued twice since March.

Her case has been continued a number of times.

The practice has been continued by all subsequent ministries.

Later, the work has been continued by his students.

The assault case has been continued until 12 May.

Hoe "werd verder, is voortgezet, wordt voortgezet" te gebruiken in een Nederlands zin

Enfin, het plan werd verder uitgewerkt.

Praktijkonderwijs is voortgezet onderwijs voor moeilijk lerende jongeren.

Dit principe is voortgezet bij de Euro bankbiljetten.

De meubelzaak is voortgezet door zoon Peter Bastiaansen.

Het element ‘water’ werd verder uitgebouwd.

Het geding is voortgezet door zijn erven.

Vreeswijk Het verslag is voortgezet door Vreeswijk, C.M.

Het proces is voortgezet onder zware beveiliging.

Deze mededeling werd verder niet onderbouwd.

De laatste etappe wordt voortgezet vanuit Stockholm.