Wat Betekent HAS BEEN FINALIZED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is bijgewerkt
• is afgerond
• is voltooid
• rond

Voorbeelden van het gebruik van Has been finalized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ii financing of the project has been finalized;
De financiering van het project is afgerond;

The concept has been finalized, the logo is almost ready.
Het concept is definitief, het logo bijna klaar.

Follow the instructions until payment has been finalized.
Volg de instructies totdat de betaling is afgerond.

The foundation for this has been finalized, and the steel construction is standing.
De fundering hiervoor is afgerond en de staalconstructie volledig geplaatst.

The design of the new ferry Texelstroom has been finalized.
Het definitieve ontwerp van de nieuwe veerboot Texelstroom is afgerond.

Certainly. Once your order has been finalized, we will send you a detailed confirmation by email,
Wanneer uw bestelling voltooid is, krijgt u natuurlijk een gedetailleerde bevestiging van ons per e-mail, met alle relevante

the sale of the firm to Tsu International has been finalized.
is de verkoop van het bedrijf aan Tsu International rond.

Once this Framework Convention has been finalized by the Ministers of the Council of Europe,
Wanneer dit kaderverdrag eenmaal definitief is gemaakt door de ministers van de Raad van Europa,

You will not be able to change any details after the exchange has been finalized.
U kunt geen details wijzigen nadat de ruil is voltooid.

The Regulation will be adopted as soon as the text has been finalized in accordance with the usual procedures.
De verordening zal worden aangenomen zodra de tekst volgens de gebruikelijke procedure is bijgewerkt.

exchange details after an exchange has been finalized?
ruilgegevens wijzigen nadat een ruil is afgerond?

News  After your project Once a research project has been finalized, a data storage environment must usually meet more stringent requirements,
Als een onderzoek is afgerond, dient een dataopslagomgeving meestal aan stringentere eisen te voldoen, onder andere omdat de data voor de lange termijn beschikbaar moeten blijven

As you know, the sale of the firm to Tsu International has been finalized.
Zoals jullie weten is de verkoop van de firma aan Tsu International rond.

Once the text of the Decision has been finalized in the official languages of the Community, each institution will have six weeks to confirm its final agreement- by an absolute majority of the votes cast as regards the European Parliament, and unanimously in the case of the Council.
Zodra de tekst van het besluit in de officiële talen van de Gemeenschap is bijgewerkt, heeft elke instelling zes weken de tijd om de tekst definitief te bevestigen- met absolute meerderheid van stemmen wat het Europees Parlement betreft en met eenparigheid van stemmen wat de Raad betreft.

You will receive a reservation confirmation email once the process has been finalized.
Je ontvang een bevestigingsmail nadat het reserveringsproces is afgerond.

Once the text of the Decision has been finalized in the official languages of the Communities, each institution will have six weeks to confirm its final agreement- by an absolute majority of the votes cast as regards the European Parliament,
Zodra de tekst van het besluit in de officiële talen van de Gemeenschap is bijgewerkt zal elke Instelling zes weken de tijd hebben om haar instemming definitief te bevestigen- absolute meerderheid van stemmen in het geval van het Europees Parlement

Mr President, the joint text of the Council and Parliament decision has been finalized.
Mijnheer de voorzitter, de gemeenschappelijke tekst van Raad en Parlement is rond.

Once the text of the Decision has been finalized in the official languages of the Community, each institution will have six weeks to
Wanneer de tekst van de richtlijn in de officiële talen van de Gemeenschap bijgewerkt is, heeft elke Instelling zes weken de tijd om haar akkoord definitief te bevestigen:

provided a booking has been finalized.
mits de boeking is afgerond.

Once the text of the Decision has been finalized in the official languages of the Communities, each institution will have six weeks to confirm
Zodra de tekst van het besluit in de officiële talen van de Gemeenschap is bijgewerkt, hebben de twee instellingen zes weken de tijd om hun akkoord definitief te bevestigen:

I know that the text of the directive on the tax regulation for savings has been finalized.
Ik weet dat de tekst van de richtlijn betreffende de belastingsregeling voor spaargelden klaarligt.

Once the text of the Decision has been finalized in the official languages of the Community, each institution will have six weeks to confirm its final
Wanneer de tekst van het besluit in de officiële talen van de Gemeenschap zal zijn bijgewerkt, heeft elke Instelling zes weken de tijd om haar akkoord definitief te bevestigen:

The transfer of the International VERA Secretariat from Denmark to Germany has been finalized.
De verhuizing van het internationale VERA-secretariaat van Denemarken naar Duitsland is afgerond.

As soon as the text has been finalized in the official Community languages, each institution will have six weeks to confirm the agreement definitely- by an absolute majority
Zodra de tekst in de talen van de Gemeenschap bijgewerkt is, heeft elke instelling zes weken de tijd om haar akkoord definitief te bevestigen- in het geval van het Parlement met absolute meerderheid van de uitgebrachte stemmen

So please keep an eye on your Studielink account to check if your enrolment has been finalized.
Houd zelf je Studielink account goed in de gaten om te controleren of je inschrijving is afgerond.

As soon as the text has been finalized in the official Community languages, each institution will have six weeks to confirm the agreement definitively- by an absolute majority of the votes cast
Als de tekst in de officiële talen van de Gemeenschap is bijgewerkt, beschikken beide instellingen over zes weken om het akkoord definitief te bevestigen- bij absolute meerderheid van het aantal uitgebrachte stemmen voor het Parlement,

The Directive will be formally adopted at a later meeting once the text has been finalized.
De richtlijn zal in een latere zitting formeel worden aangenomen, nadat de tekst is bijgewerkt.

Once this text has been finalized in the official languages of the Community, each Institution will have a period of six weeks in which to finally confirm it- by an absolute majority of the votes cast as regards the European Parliament,
Zodra de versies van deze tekst in de officiële talen van de Gemeenschap gereed zijn, heeft elke instelling een termijn van zes weken om de tekst definitief te bevestigen- met een absolute meerderheid van stemmen wat het Europees Parlement betreft, en met gekwalificeerde meerderheid wat de Raad betreft-

Port Agencies may cancel a ticket once check-in has been finalized but cannot refund money.
Havenautoriteiten mogen een ticket annuleren nadat de check-in is afgerond, maar zij kunnen geen restitutie geven.

New Roof: the firstphase of the reconstructions on the therapy building of our Child'N Family center has been finalized.
Nieuw dak: de eerste fase van de reconstructie van het therapiegebouw in ons Child 'N Family centrum is afgerond.

Hoe "has been finalized" te gebruiken in een Engels zin

The fact finding report has been finalized and published.

The transfer to Bath has been finalized this May.

Once everything has been finalized the game will begin.

However, nothing has been finalized at this time .

The Machinima Toolbox has been finalized … for now.

The cluster has been finalized in consultation with villagers.

No sewer service has been finalized to our knowledge.

The contract has been finalized on March 11th, 2019.

But nothing has been finalized yet," a source told.

Pooja Hegde has been finalized as the female lead.

Hoe "is bijgewerkt, is voltooid, is afgerond" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze beschrijving is bijgewerkt t/m versie 2.01-001.

Verwachtingen, is voltooid corvidia als segues voor.

Holter-ecg-monitoring aanzienlijk uitdaging die is voltooid corvidia.

Het is bijgewerkt tot midden dit voorjaar.

Deze beschrijving is bijgewerkt t/m versie 2.08-002.

Hiv-1 viral load test is voltooid canada.

Froq is bijgewerkt met verbeterde Export ondersteuning.

Profilering van jankowski is voltooid canada en.

Rhhby, temovate cream kopen is afgerond dan.

Dat is afgerond €2.900,- inclusief 21% BTW.