Wat Betekent HAS BEEN FORWARDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is doorgestuurd
• wordt doorgestuurd
• wordt doorgeschakeld
• is doorgezonden
• is ingediend
• is doorgeschakeld
• wordt doorverbonden
• werd doorgestuurd
• is toegezonden

Voorbeelden van het gebruik van Has been forwarded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your all has been forwarded.
U wordt doorgeschakeld.

To an automatic voice… Your call has been forwarded.
Uw oproep wordt doorgestuurd naar een automatisch.

Your call has been forwarded to an aut.
Uw gesprek is doorgestuurd naar.

Upload Send Your application has been forwarded.
Upload Versturen Jouw sollicitatie is doorgestuurd.

Your call has been forwarded to an automatic.
Uw oproep wordt doorgeschakeld.

To an autom… Your call has been forwarded.
Uw oproep wordt doorgestuurd naar een geauto.

Your call has been forwarded to an autom.
Uw oproep wordt doorgestuurd naar een geauto.

Your call has been forwarded.
Uw oproep werd doorgestuurd.

Your call has been forwarded to an aut.
Uw oproep wordt doorgeschakeld naar een.

The program will now show how many times a particular message has been forwarded.
Het programma toont nu hoe vaak een bepaald bericht is doorgestuurd.

Your call has been forwarded.
Uw gesprek wordt doorgeschakeld naar de voicemail.

In such a case, the period laid down in Article 108 shall start the day after the request for assistance has been forwarded to the central liaison office.
In dat geval vangt de in artikel 108 bedoelde termijn aan op de dag nadat het verzoek om bijstand aan het centrale verbindingsbureau is doorgezonden.

Your number has been forwarded to the voicemail.
U wordt doorverbonden naar de voicemail.

In such a case, the period laid down in Article 8 shall start the day after the request for cooperation has been forwarded to the taxation liaison office.
In dat geval vangt de in artikel 8 bedoelde termijn aan op de dag nadat het verzoek om samenwerking aan het fiscaal verbindingsbureau is doorgezonden.

Your call has been forwarded to the mobile voicemail.
U wordt doorverbonden met de voicemail.

address of the notified body to which the file has been forwarded in accordance with the first indent of Article 8(2) c.
kennisgeving is gedaan en waaraan het dossier is toegezonden overeenkomstig artikel 8, lid 2, punt c, eerste streepje.

Your call has been forwarded to an automated-- You think?
Denk je? Je oproep is doorgestuurd.

The motion of censure has been forwarded to the Com mission.
De motie van afkeuring is doorgezonden naar de Commissie.

Your call has been forwarded to an automatic voice message system.
Uw gesprek is doorgestuurd naar voicemail.

Whereas no declaration of objection within the meaning of Article 7 of the Regulation has been forwarded to the Commission as a result of the publication in the Official Journal of the European Communities of the names in question(2);
Overwegende dat bij de Commissie geen enkel bezwaar als bedoeld in artikel 7 van voornoemde verordening is ingediend naar aanleiding van de bekendmaking van de betrokken benamingen in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen(2);

Your call has been forwarded to an automatic voice message system.
Uw oproep is doorgeschakeld naar de voicemail.

The message has been forwarded to someone else.
Het bericht is doorgestuurd naar iemand anders.

Your call has been forwarded to an automated voice-messaging system.
Uw oproep is doorgestuurd naar een voicemail.

Processed: the email has been forwarded to our email partner.
Verwerkt: de e-mail is doorgestuurd naar onze e-mailpartner.

A final report has been forwarded to the Commission by 1 June 1996 at the latest on the technical implementation of each programme, accompanied by supporting documents relating to the expenditure incurred.
Uiterlijk op 1 juni 1996 bij de Commissie een eindverslag is ingediend over de technische uitvoering van elk programma, samen met de bewijsstukken betreffende de gedane uitgaven.

Your unsubscription request has been forwarded to the list administrator for approval.
Uw afmeldingsverzoek is doorgestuurd naar de lijstmoderator ter goedkeuring.

Your call has been forwarded to an automated.
Je oproep wordt doorgestuurd naar een automatische.

Your call has been forwarded to the mobile voicemail.
Uw oproep is doorgestuurd naar de voicemail.

Your call has been forwarded to an automated.
Je telefoontje is doorgestuurd naar een automatische.

Your call has been forwarded to the mobile voice system.
Uw oproep is doorgestuurd naar de voicemail.

Hoe "has been forwarded" te gebruiken in een Engels zin

The case has been forwarded to the St.

It has been forwarded and will be investigated.

Your registration has been forwarded to an administrator.

It has been forwarded to the dev team.

Your letter has been forwarded to the U.S.

Recompense has been forwarded to the affected customers.

The bill has been forwarded to the Govt.

That request has been forwarded for legislative approval.

An email has been forwarded to your mailbox.

This has been forwarded to our development team.

Hoe "wordt doorgeschakeld, is doorgestuurd, wordt doorgestuurd" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn nummer wordt doorgeschakeld naar mijn andere mobiele nummer.

Het verzoek is doorgestuurd naar een andere URL.

U wordt doorgeschakeld naar het servicepunt in Wognum.

Dat wordt doorgestuurd naar een printer.

Het ene slachtoffer is doorgestuurd naar het brandwondencentrum, het andere slachtoffer is doorgestuurd naar een oogkliniek.

Het bestand met correcties is doorgestuurd naar Brill.

De netwerklijst van Kompas is doorgestuurd naar H&S.

U wordt doorgeschakeld naar de productpagina van uw basistelefoon.

Dit nummer wordt doorgeschakeld naar je eigen “echte” telefoonnummer.

Order wordt doorgestuurd naar XPO Logistics.3.