Wat Betekent HAS COMMANDED YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u geboden heeft
• u heeft bevolen
• beveeft dat jullie
• beveelt dat jullie

Voorbeelden van het gebruik van Has commanded you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Focus on what He has commanded you.
Richt u op, wat Hij u heeft opgedragen.

He has commanded you to worship none except Him.
Hij beveelt dat jullie alleen Hem dienen.

Go for the complete menu of God, as He has commanded you!
Ga voor het complete Godsmenu, zoals Hij u bevolen heeft!

It was he who has commanded you to come back;
Hij was het die u gelastte terug te keren;

go into them as Allah has commanded you.
zoo als God u heeft bevolen.

He has commanded you to worship nothing but Him.
Hij beveelt dat jullie alleen Hem dienen.

go into them as Allah has commanded you.
komt dan tot haar zoals God jullie bevolen heeft.

He has commanded you to worship none except Him.
Hij heeft bevolen dat gij naast Hem niets zult aanbidden.

then come to them from where Allah has commanded you.
gaat dan tot haar, zoo als God u heeft bevolen.

This He has commanded you that you may understand.
Dat draagt Hij jullie op; misschien zullen jullie verstandig worden.

go into them as Allah has commanded you.
zoals Allah jullie bevolen heeft.

He has commanded you to worship none except Him. That is the right religion,
Hij beveeft dat jullie niets aanbidden behalve Hem: dat is de ware godsdieng

When they have cleansed themselves, then come to them from where Allah has commanded you.
Maar wanneer zij zich hebben gereinigd, gaat tot haar in, zoals Allah het u heeft bevolen.

He has commanded you to worship nothing but Him. This is the only true religion,
Hij beveeft dat jullie niets aanbidden behalve Hem: dat is de ware godsdieng

then come unto them as God has commanded you.
dan mogen jullie tot hen komen, zoals Allah jullie bevolen heeft.

You shall observe to do therefore as the LORD your God has commanded you. You shall not turn away to the right hand or to the left.
Neemt dan waar, dat gij doet, gelijk als de HEERE, uw God, u geboden heeft; en wijkt niet af ter rechterhand, noch ter linkerhand.

You should untiringly… keep the Commandments of the Lord your God… and his statutes, which he has commanded you.
Gij zult u houden aan de geboden van de Heer onze God en Zijn statuten die hij u geboden heeft.

Walk in obedience to all that the Lord your God has commanded you, so that you may live
Heel de weg, die de Here, uw God, u geboden heeft, zult gij gaan,

and his statutes, which he has commanded you.
en Zijn inzettingen, die Hij u geboden heeft.

You shall walk in all the way that the LORD your God has commanded you, that you may live,
Heel de weg, die de Here, uw God, u geboden heeft, zult gij gaan, opdat gij leeft en het u wèl ga

which Yahweh our God has commanded you?
onze God, ulieden geboden heeft?

You shall walk in all the way which Yahweh your God has commanded you, that you may live,
In al den weg, dien de HEERE, uw God, u gebiedt, zult gij gaan; opdat gij leeft,

go in to them as Allah has commanded you; surely Allah loves those who turn much(to Him),
hebben gereinigd,"> gaat tot haar in, zoals Allah het u heeft bevolen. Allah bemint hen, die zich tot Hem wenden

walk out on the water in the middle of the storm- you are safe when moved by revelation of who Jesus is, and what He has commanded you to do- don't walk on water of your own initiative(presumption),
loop op het water te midden van de storm- je bent veilig als je die openbaring hebt wie Jezus is, en wat Hij jou geboden heeft te doen- loop niet op het water op eigen initiatief(aanmatiging),

I have commanded you to have no dalliance with ladies of my court.
Ik heb je bevolen om niet te flirten met m'n hofdames.

Do this thing which I have commanded you, and you shall aprosper.
Doe hetgeen Ik u heb geboden, en u zult voorspoedig zijn.

And according as I have commanded you thus shall ye baptize.
En zoals Ik u heb geboden, aldus zult u dopen.

I have commanded you to end your involvement, Thor!
Ik heb bevolen dat je je niet zou bemoeien, Thor!

 28 And according as I have commanded you thus shall ye baptize.
 28 En zoals Ik u heb geboden, aldus zult gij dopen.

According to all that I have commanded you, they shall do.”.
Overeenkomstig alles wat Ik u geboden heb, moeten zij het maken.

Hoe "has commanded you" te gebruiken in een Engels zin

God has commanded you to remember the Sabbath day, to keep it holy.

Therefore the Lord your God has commanded you to observe the Sabbath day.

Do whatsoever God has commanded you and forbid whatsoever He has prohibited you from.

If you are a follower of Jesus, He has commanded you to make disciples.

Then pray undauntedly and with sure confidence, because God has commanded you to pray.

I beg you to reconsider what God has commanded you to do and FORGIVE.

He has commanded you through the Church and her Scriptures, especially the New Testament.

Hoe "u geboden heeft, u heeft bevolen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier wordt een overzicht getoond van de kavels waarop u geboden heeft en/of die u volgt.

Wanneer u het aantal slagen dat u geboden heeft niet haalt, ontvangt de tegenpartij de punten.

Uw oordelen: de wijsheid van Uw wetten, die U geboden heeft in de Tora.

Dus als keizer Dasharatha u heeft bevolen naar het woud te vertrekken, dan geldt dat bevel evenzeer voor mij.

Ik dank voor de ruimte die u geboden heeft om hierop te kunnen reageren.

Heeft u alles gedaan wat de Heer u geboden heeft om te doen?

Werpt vàn u hetgeen gij bezit en blijft trouw aan hetgeen God u heeft bevolen na te komen.

Stel dat u geboden heeft op een woning, maar achteraf de hypotheek toch niet rond kan krijgen?

Volg het bieden en plaats biedingen onder Compleet overzicht Bekijk items waarop u geboden heeft onder Mijn selectie.

Zodat u zeker weet dat de prijs die u geboden heeft op een woning realistisch is.