Wat Betekent HAS GRADUALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is geleidelijk
• heeft geleidelijk
• heeft gaandeweg
• is langzamerhand
• heeft langzamerhand
• is langzaam

Voorbeelden van het gebruik van Has gradually in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But all that has gradually gone.
Maar dat alles is stapsgewijs gegaan.

Has gradually faded away from us.
Is geleidelijk weg van ons afgevallen.

But Kellor has gradually changed.
Maar Kellor heeft gaandeweg wat gewijzigd.

It has gradually formed several categories in the development process.
Het heeft geleidelijk verschillende categorieën gevormd in het ontwikkelingsproces.

In fact, this effect has gradually displayed.
In feite, dit effect is geleidelijk weergegeven.

It has gradually become a benchmark for the instrument industry.
Het is geleidelijk aan een benchmark voor de instrumentenindustrie geworden.

Working for example iPads has gradually emerged.
Het werken met bijvoorbeeld iPad's is geleidelijk aan ontstaan.

Polycarbonate has gradually been conquering the vehicle construction market.
Polycarbonaat heeft geleidelijk de markt veroverd.

The economic policy strategy has gradually evolved.
De economische beleidsstrategie heeft zich geleidelijk aan ontwikkeld.

The Schengen Area has gradually increased in size, even to third countries.
De Schengenruimte is geleidelijk uitgebreid, zelfs tot derde staten.

SME participation in the programmes has gradually increased.
De deelneming van het MKB aan de programma's is geleidelijk aan toegenomen.

The operation has gradually expanded significantly.
De werking is gaandeweg sterk uitgebreid.

The Liquid Room Series by the musical ensemble Ictus has gradually acquired cult status.
De Liquid Room Series van het muziekensemble Ictus heeft stilaan cultstatus bereikt.

The matchstick has gradually become a nostalgic item.
Geleidelijk aan is de lucifer een nostalgisch voorwerp geworden.

The advance in communication technology and transportation has gradually broken regional borders.
De vooruitgang in communicatietechnologie en transport heeft geleidelijk de regionale grenzen doorbroken.

Sin has gradually changed his features,
De zonde heeft langzamerhand zijne trekken zoowel

What started out as a refuge has gradually turned into a prison.
Het toevluchtsoord is langzaam een gevangenis geworden.

AA Dock's has gradually made a name in the world of the film industry.
AA Dock's is stilaan een begrip geworden in het milieu van de filmindustrie.

The international community has gradually lost its credibility.
De internationale gemeenschap heeft geleidelijk haar geloofwaardigheid verloren.

This has gradually transformed into tooling for IT Service Management(ITSM).
Dit is geleidelijk aan getransformeerd naar tooling voor IT Service Management(ITSM).

Professional photography has gradually emerged from that hobby.
Vanuit die hobby is geleidelijk de professionele fotografie ontstaan.

Jimmy has gradually expanded his work from purely operational tests to related tasks.
Gaandeweg heeft Jimmy zijn takenpakket uitgebreid van pure operationele tests naar verwante taken.

The Directive, which was originally presented as an amending proposal by the Commission, has gradually acquired genuine substance of its own.
De door de Commissie oorspronkelijk als wijzigingsvoorstel ingediende richtlijn heeft gaandeweg een concrete inhoud gekregen.

A Champagne House that has gradually grown into an international
Een Champagnehuis dat geleidelijk is uitgegroeid tot een internationaal

It has gradually extended its business to selling container spares and accessories.
Het heeft langzamerhand zijn activiteit uitgebreid naar de verkoop van reserveonderdelen en accessoires….

The scope of online commerce has gradually expanded to many countries in Europe.
De reikwijdte van e-commerce heeft zich geleidelijk uitgebreid naar vele landen in Europa.

That has gradually changed with the growing attention to the environmental footprint
Dat is geleidelijk veranderd met de toenemende aandacht voor onze ecologische voetafdruk

The ratio of aid to GDP for the EU as a whole has gradually decreased and a clear downward trend is also seen in 12 Member States.
De ratio steun/ BBP in de EU als geheel is geleidelijk gedaald en ook in 12 lidstaten is een duidelijke neerwaartse tendens zichtbaar.

Wine has gradually increased from 125 ml to 175 ml,
De wijn is langzamerhand gestegen van 125 ml naar 175 ml, en in vele bars

regional cooperation, SAP has gradually incorporated enlargement instruments to bring the countries of the region closer to the values
naar regionale samenwerking maar heeft gaandeweg ook de uitbreidingsinstrumenten geïntegreerd om de landen uit de regio dichter bij de normen

Hoe "has gradually" te gebruiken in een Engels zin

The figure has gradually increased over time.

The value has gradually increased over time.

The market has gradually increased since then.

This has gradually replaced the SGI Onyx3400.

A small pile has gradually accumulated there.

Over time it has gradually become faded.

Change has gradually come to the industry.

Sugar has gradually built a terrible reputation.

That number has gradually climbed since then.

But that has gradually switched, Lewis said.

Hoe "heeft geleidelijk, is geleidelijk, heeft gaandeweg" te gebruiken in een Nederlands zin

Teus heeft geleidelijk aan de koers veranderd.

Die balans is geleidelijk aan het kantelen.

Het is geleidelijk aan steeds beter geperfectioneerd.

Daarom is geleidelijk gewichtsverlies meestal het beste.

Het proces van loslaten is geleidelijk gegaan..

Dat is geleidelijk door bepaalde acties gegroeid.

Apple heeft gaandeweg steeds meer opties toegevoegd.

Temmerman: ‘Ja, maar dat is geleidelijk gegaan.

Die efficiëntie is geleidelijk geëvolueerd naar eenvoud.

Toch heeft gaandeweg het project een verandering ondergaan.