Wat Betekent HAS PLEASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft behaagd
• beviel
• is blij
• verheugt

Voorbeelden van het gebruik van Has pleased in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The apartment has pleased me very well.
Het appartement beviel mij heel goed.

I have to say that the weather has pleased.
Ik moet zeggen dat het weer heeft behaagd.

It has pleased God to take her home.
Het behaagde God haar naar huis te halen.

The numerous attendance has pleased us.
De talrijke opkomst heeft ons deugd gedaan.

The villa has pleased us very well.
De villa heeft ons heel goed beviel.

Accommodation as described, has pleased us.”.
Accommodatie zoals beschreven, heeft ons blij.”.

The house has pleased us very well.
Het huis heeft ons heel goed beviel.

We give thee a hearty thanks, for it has pleased thee.
Wij spreken u onze welwillende dank uit, omdat het u heeft behaagd.

A coffee that has pleased the whole family.
Een koffie die de hele familie is blij.

Kinds of data Furthermore, we would book again as it has pleased us very well.
Verder zouden wij zo weer boeken het is ons erg goed bevallen.

The house has pleased us very well.
Het huis heeft ons heel goed tevreden.

We can also inform you that this trip has pleased us very much.
We kunnen je dan ook mededelen dat deze reis ons zeer bevallen is.

A coffee that has pleased the whole family(Translated).
Een koffie die de hele familie is blij(Vertaald).

A very courteous hosts and an exceptional property that has pleased me very well.
Een zeer attente gastheren en een uitzonderlijke eigenschap die me heel goed heeft behaagd.

All the best, has pleased me very much.
Al het beste, heeft me heel erg blij.

It has pleased the French that he came to Paris before going to Vienna to meet Mr. Khrushchev.
Het verheugt de Fransen dat hij Parijs aandoet voor hij Mr Chroesjtsjov ziet.

The house and the garden has pleased us very well.
Het huis en de tuin heeft ons heel goed beviel.

The house has pleased me well in the description!”.
Het huis heeft mij goed beviel in de beschrijving!”.

The house with its garden has pleased us very well.
Het huis met zijn tuin heeft ons heel goed beviel.

Your dance has pleased me; I will grant whatever you wish.
Uw dans behaagde me, vraag wat ge wilt en ik geef het u.

Staying in Isabel's house has pleased me very well.
Logeren in Isabel's huis heeft mij beviel erg goed.

Thank you Sergio has pleased to hear you and thank you for the beautiful words.
Met Sergio waren we blij om u te horen en wij danken u voor de mooie woorden.

Our 1st encounter with Wimdu has pleased us very well.
Onze 1e ontmoeting met Wimdu heeft ons heel goed beviel.

Hence it has pleased God to save by"the stupidity of the heralding": 21.
Vandaar dat het God heeft behaagd om te redden door de dwaasheid van de prediking: 21.

Before going to Vienna to meet Mr. Khrushchev. It has pleased the French that he came to Paris.
Het verheugt de Fransen dat hij Parijs aandoet voor hij Mr Chroesjtsjov ziet.

Has pleased the Ukrainian language:
Poradoval Oekrainse taal:

And God gives to it a body as he has pleased, and to each of the seeds its own body.
Maar God geeft hetzelve een lichaam, gelijk Hij wil, en aan een iegelijk zaad zijn eigen lichaam.

As it has pleased the Almighty God in His wise providence to take out of the world the soul of this,
Zoals het de Almachtige God in zijn wijze Voorzienigheid verblijdde om uit de wereld, de ziel te nemen,

Yes, intelligent beyond the station of life into which it has pleased the capitalists to call me.
Ja, intelligent tussen de stations van het leven zoals het de kapitalisten heeft behaagd me uit te maken.

My Lords. now that it has pleased Almighty God to call to his mercy my uncle.
Milords… nu het de Almachtige God behaagde om mijn oom tot Zijn Genade te roepen.

Hoe "has pleased" te gebruiken in een Engels zin

What's in particular has pleased you most?

With Peter Funt,” has pleased audiences nationwide.

Your prompt response has pleased and impressed me.

Engagement on the website has pleased the client.

I hope this little turn has pleased you!

What has pleased you the most about it?

I pray that my life has pleased HIM.

The experience has pleased to try to living.

This is one that has pleased both parties.

Such type of rest, apparently, has pleased both.

Hoe "beviel, is blij, heeft behaagd" te gebruiken in een Nederlands zin

Shabu Shabu beviel echter nog beter.

Achteraf beviel dit gebouw erg goed.

Vrijstaat Thialf is blij met XieXie en XieXie is blij met Vrijstaat Thialf.

Deze woning beviel ons heel goed.

Dat beviel het dier helemaal niks.

Ook hem beviel het helaas goed.

Deze beviel ons ook enorm goed.

KHN is blij met de uitspraak KHN is blij met deze uitspraak.

Het koude klimaat beviel hem niet.

En dan meldt zij dat het burgemeester en wethouders heeft behaagd ’de heer J.D.P.