Wat Betekent HAS PURSUED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft uitgeoefend
• heeft nagestreefd
• heeft gevoerd
• volgt
• nastreeft
• heeft behartigd
• achtervolgt
• voert al

Voorbeelden van het gebruik van Has pursued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Since my death, the smell has pursued me.
Die geur achtervolgt me sinds mijn dood.

The country has pursued an ambitious programme of political reforms.
Het land vervolgde een ambitieus programma van politieke hervormingen.

I have lived a life like a man who has pursued peace.
Ik heb mijn leven geleid als een man die vrede nastreeft.

The tune that has pursued me all my life?
Het liedje dat me m'n hele leven al achtervolgt?

Tonda, I have dreamt that a one-eyed eagle has pursued us.
Tonda, ik heb gedroomd, een adelaar met één oog volgt ons.

For the enemy has pursued my soul; he has crushed my life to the ground;
Want de vijand vervolgt mijn ziel, hij vertreedt mijn leven ter aarde;

Brown has pursued an acting career.
Brown heeft nagestreefd een acteercarrière.

Has pursued relentlessly every day. But it is something that Kara, as a journalist.
Elke dag zonder ophouden heeft gestreefd. Maar het is iets waarnaar Kara als journalist.

Paul's passion in life is sailing which he has pursued at every opportunity.
Paul's passie in het leven is zeilen, dat hij bij elke gelegenheid heeft nagestreefd.

The EU has pursued a clear and coherent commercial strategy on this cluster of issues.
De EU volgt voor dit cluster van vraagstukken een heldere en coherente commerciële strategie.

something that she also always has pursued.
zij zelf ook altijd heeft nagestreefd.

The good news is that a loving God has pursued us in order to bring us salvation.
Het goede nieuws is dat een liefhebbende God ons achterna ging om ons Verlossing te kunnen geven.

The Commission welcomes these recommendations which are consistent with the policy it has pursued so far.
De Commissie is ingenomen met deze aanbevelingen, die overeenkomen met het beleid dat ze tot nu toe heeft gevoerd.

This is about a state that has pursued a wrongful policy which they then let completely derail.
Dit gaat over een staat die een fout beleid heeft gevoerd, en dat totaal heeft laten ontsporen.

The Germany based sextet under guidance of Alexander"the longest hair in metal" Krull has pursued an open policy for years.
Het Duitse zestal onder leiding van Alexander"the longest hair in metal" Krull voert al jaren een open beleid.

For years, the Norwegian government has pursued an unparalleled active policy to promote electric cars.
De Noorse overheid voert al jaren een ongeëvenaard actief beleid om elektrische wagens te promoten.

I congratulate her for the enthusiasm with which she has pursued her agenda.
bewonder het enthousiasme waarmee ze haar doelstellingen heeft proberen te realiseren.

For the ethical force with which he has pursued the indispensable traditions of Russian literature"71.
Aleksandr Solzjenitsyn Voor de ethische kracht waarmee hij de onmisbare tradities van de Russische literatuur nastreefde.

difficulties in this process of multilateral co-operation which the EU has pursued since 1995.
proces van multilaterale samenwerking, dat de EU sinds 1995 nastreeft.

This project stretches out the long term research she has pursued during the past years on these topics called by this title.
Het project is een verlengstuk van het langetermijnonderzoek dat ze de afgelopen jaren over dit onderwerp en onder deze titel voerde.

For the enemy has pursued my soul. He has lowered my life to the earth.
Want de vijand vervolgt mijn ziel, hij vertreedt mijn leven ter aarde;

pearls and stone, has pursued for generations, Morellato Jewelry stand as….
die generaties heeft gevoerd, Morellato Sieraden staan als het….

For many years, the EU has pursued close cooperation with coastal states that do not belong to the EU
Al vele jaren streeft de EU naar nauwe samenwerking met oeverstaten die niet tot de EU behoren

as one of the main countries that has pursued that policy, will continue to do so in future.
dat een van de belangrijkste landen is die dit beleid volgen, in de toekomst op dezelfde manier te werk zal gaan.

The European Union has pursued a specific Human Rights Dialogue with the Government of China since 1997 based on the Treaty provisions on human rights and democracy.
De Europese Unie voert sinds 1997 op basis van de verdragsbepalingen inzake mensenrechten en democratie een specifieke mensenrechtendialoog met de regering van China.

For years now, and national governments have cause to shoulder some of the responsibility, the Union has pursued a defensive strategy: the strategy of despair.
Sedert vele jaren voert de Unie, mede door de schuld van de regeringen, een defensieve strategie: de strategie van de wanhoop.

Together with partners, the EU has pursued such cooperation through the Union for the Mediterranean(UfM)
De EU streeft, samen met haar partners,

While Hughes wrote from a uniquely African American perspective, his poems about dreams are relatable to every American who has pursued their own American dreams.
Terwijl Hughes uit een Amerikaans Amerikaans perspectief schreef, zijn gedichten over dromen relatief aan elke Amerikaan die hun eigen Amerikaanse dromen heeft nagestreefd.

It ignores the one policy that every president since Jimmy Carter has pursued till now: vigorous containment on all fronts,
Dit gaat voorbij aan de politiek die door iedere president sinds Jimmy Carter is nagestreefd, namelijk het in bedwang houden van Iran op alle fronten

Since 1992, the EU has pursued an active policy for Albania to join the EU and since 2006 Albania
Al sinds 1992 voert de EU een actief beleid om Albanië in de EU te laten toetreden

Hoe "has pursued" te gebruiken in een Engels zin

China has pursued its development through opening-up.

Pursue the art that has pursued you.

Ark has pursued both paths of experience.

Southwest has pursued this concept for years.

Eichelberger has pursued with passion and insight.

He has pursued MBBS, DM, MRCP (U.K).

Kenneth Taylor has pursued writing since 2001.

She has pursued post-graduate studies in UCLA.

has pursued many cases for such victims.

Darlim has pursued music her whole life.

Hoe "heeft uitgeoefend, heeft gevoerd, heeft nagestreefd" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfstandige die zijn activiteit minstens gedurende 1 jaar heeft uitgeoefend in hoofdberoep.

Of hij dat bedrijf hier ook daadwerkelijk heeft uitgeoefend is niet zeker.

Hij vermoedt dat de VVD-partijtop zware druk heeft uitgeoefend op de Rotterdamse afdeling.

Bronzwaar, telefonisch overleg heeft gevoerd met de internist S.

onjuist verweer heeft gevoerd tegen de ontslagaanvraag.

BCD Travel is de eerste zakenreisorganisatie die deze erkenning van Investors in People heeft nagestreefd en ontvangen.

Het beleid dat de Europese Centrale Bank, de afgelopen tijd heeft nagestreefd kent nu zijn gevolgen.

De eerste gesprekken die het Verbond heeft gevoerd waren positief.

Dat roept de vraag op welke literaire ambitie Menkveld heeft nagestreefd in deze meeslepende geschiedenis.

Witteveen heeft gevoerd tot een resultaat, dat er wezen mag.